Триммеры Ryobi 36В RLT36C33 5133001873 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Português
21
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
–
comprovar se há danos caso a podadora comece a
vibrar de um modo anormal
–
realizar operações de manutenção
Ŷ
8VHyFXORVGHSURWHFomR
Ŷ
Tenha cuidado contra lesões por parte de qualquer
dispositivo instalado para aparar o comprimento da
OLQKDGRILODPHQWR
MANUTENÇÃO
Ŷ
Utilize apenas peças e acessórios de substituição
JHQXtQRV
Ŷ
Após ter estendido a nova linha do aparador, volte
sempre a colocar o produto na sua posição normal de
RSHUDomRDQWHVGHDOLJDU
Ŷ
/LPSDUFRPXPSDQRVXDYHVHFRGHSRLVGHFDGDXVR
Ŷ
Verifique todas as porcas, pregos e parafusos
com intervalos frequentes para confirmar a tensão
apropriada e se certificar que o produto está em
FRQGLo}HV VHJXUDV GH IXQFLRQDPHQWR 4XDOTXHU
peça danificada deve ser substituída ou reparada
DGHTXDGDPHQWHSRUXPFHQWURGHVHUYLoRDXWRUL]DGR
Ŷ
Quando não estão a ser utilizadas, o produto deve ser
armazenado num local seco, fresco e fechado fora do
DOFDQFHGDVFULDQoDV1mRDUPD]HQDUDRDUOLYUH
Ŷ
Assegure-se sempre que as aberturas de ventilação se
PDQWrPGHVREVWUXtGDVGHGHWULWRV
Inspecção após quedas ou outros impactos
,QVSHFFLRQH FXLGDGRVDPHQWH R SURGXWR SDUD LGHQWL¿FDU
TXDOTXHU SUREOHPD RX GDQR 4XDOTXHU SHoD GDQL¿FDGD
deve ser substituída ou reparada adequadamente por um
FHQWURGHVHUYLoRDXWRUL]DGR
RISCOS RESIDUAIS:
Foi reportado que as vibrações das ferramentas de
mão podem contribuir para uma doença designada de
6tQGURPH GH 5D\QDXG HP GHWHUPLQDGRV LQGLYtGXRV
Os sintomas podem incluir formigueiro, entorpecimento
e empalidecimento dos dedos, habitualmente visível
DTXDQGRGDH[SRVLomRDRIULR
Estima-se que os factores hereditários, exposição ao
frio e humidade, dieta, tabagismo e práticas de trabalho
FRQWULEXHPWRGRVSDUDRGHVHQYROYLPHQWRGHVWHVVLQWRPDV
Existem medidas que podem ser tomadas pelo operador
para possivelmente reduzir os efeitos da vibração:
Ŷ
0DQWHQKDRVHXFRUSRTXHQWHGXUDQWHRWHPSRIULR$R
operar a unidade, use luvas para manter as mãos e
RVSXOVRVTXHQWHV(QFRQWUDVHUHSRUWDGRTXHRWHPSR
frio é um grande factor que contribui para o Síndrome
GH5D\QDXG
Ŷ
Após cada período de operação, exercite para
DXPHQWDUDFLUFXODomRVDQJXtQHD
Ŷ
)DoD SDXVDV IUHTXHQWHV QR WUDEDOKR /LPLWH R WHPSR
GH H[SRVLomR SRU GLD &DVR VLQWD DOJXP GRV VLQWRPDV
desta doença, interrompa de imediato a sua utilização
HFRQVXOWHRVHXPpGLFRVREUHHVWHVVLQWRPDV
USO PREVISTO
Ŷ
O produto está desenhado para cortar erva e mato
OLJHLURVyHPiUHDVDMDUGLQDGDVSULYDGDV
Ŷ
1mR p SHUPLWLGR XWLOL]DU R SURGXWR HP MDUGLQV S~EOLFRV
parques, centros desportivos ou bermas de estrada,
EHPFRPRQDDJULFXOWXUDHVLOYLFXOWXUD
Ŷ
O produto não deve ser usada para cortar ou recortar
VHEHVDUEXVWRVPDWDJDLVIORUHVHDGXERYHJHWDO
PROTECÇÃO DO AMBIENTE
Recicle os materiais em vez de pô-los
GLUHFWDPHQWHQROL[RGRPpVWLFR3DUD
proteger o ambiente, a ferramenta, os
acessórios e as embalagens devem ser
VHOHFFLRQDGRV
SÍMBOLOS
Aviso
Para uma operação segura, leia e
compreenda todas as instruções antes de
XVDURSURGXWR
Use protecção para os ouvidos
Usar protecção para os olhos
(YLWHRXVRHPFRQGLo}HVGHKXPLGDGH
5LVFRGHUHVVDOWR
Mantenha todos os espectadores a pelo
PHQRVPGHGLVWkQFLD
7HQKDFXLGDGRFRPRVREMHFWRVYROiWHLV
RXODQoDGRV
Mantenha os espectadores a uma
GLVWkQFLDVHJXUDGDPiTXLQD
96
1tYHOGHSRWrQFLDVRQRUDJDUDQWLGR
Os aparelhos eléctricos antigos não
GHYHPVHUHOLPLQDGRVMXQWDPHQWHFRP
ROL[RGRPpVWLFR5HFLFOHRQGHH[LVWHP
LQVWDODo}HVSDUDRHIHLWR9HUL¿TXH
com as suas Autoridades Locais ou
revendedor para obter informações sobre
UHFLFODJHP
Conformidade CE
Conformidade GOST-R