Триммеры Ryobi 36В RLT36C33 5133001873 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Dansk
23
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Hvis der konstateres skader, skal elværktøjet
repareres inden brug.
Mange ulykker skyldes dårligt
YHGOLJHKROGWHHOY UNW¡MHU
Ŷ
Skærende værktøjer skal holdes skarpe og rene.
.RUUHNWYHGOLJHKROGWHVN UHQGHY UNW¡MHUPHGVNDUSH
VN U HU PLQGUH WLOE¡MHOLJH WLO DW ELQGHEORNHUH RJ HU
OHWWHUHDWNRQWUROOHUH
Ŷ
Brug elværktøjet, tilbehøret og værktøjs-bits
osv. som foreskrevet i denne brugsanvisning, og
tag højde for arbejdsforholdene og den aktuelle
arbejdsopgave.
%UXJ DI HOY UNW¡MHW L VWULG PHG GH
tiltænkte anvendelsesformål kan medføre farlige
VLWXDWLRQHU
BRUG OG PLEJE AF BATTERIVÆRKTØJ
Ŷ
Opladning må kun finde sted med den af
producenten foreskrevne oplader.
En oplader, der er
beregnet til én type batteri, kan udgøre en brandrisiko,
KYLVGHQEUXJHVWLOHQDQGHQEDWWHULW\SH
Ŷ
Brug kun elværktøjer sammen med specifikt
godkendte batterier.
Brug af andre batterityper kan
PHGI¡UHIDUHIRUSHUVRQVNDGHRJEUDQG
Ŷ
Når batteriet ikke bruges, må det ikke opbevares
sammen med metalgenstande som fx papirclips,
mønter, nøgler, søm, skruer eller andre
metalgenstande, som kan skabe forbindelse mellem
batteriets poler.
Hvis batteriets poler kortsluttes, kan
GHWIRUnUVDJHIRUEU QGLQJHUHOOHULOGHEUDQG
Ŷ
Hvis batteriet misbruges, kan der sprøjte væske
ud af det; undgå kontakt med batterivæsken. Ved
kontakt med batterivæsken skylles med vand. Hvis
der kommer væske i øjnene, søges desuden læge.
8GVSU¡MWHW EDWWHULY VNH NDQ IRUnUVDJH LUULWDWLRQ HOOHU
IRUEU QGLQJHU
VEDLIGEHOLDELSE
Ŷ
Sørg for, at elværktøjet serviceres af en kvalificeret
reparatør, som kun benytter sig af originale
reservedele.
Herved garanteres sikkerheden for
HOSURGXNWHW
SPECIFIKKE SIKKERHEDSREGLER
ADVARSEL
1nU SURGXNWHW DQYHQGHV VNDO VLNNHUKHGVUHJOHUQH
HIWHUOHYHV $I KHQV\Q WLO HJHQ RJ DQGUHV VLNNHUKHG
skal man læse denne brugsanvisning, inden produktet
DQYHQGHV 'LVVH VLNNHUKHGVUHJOHU VNDO RSEHYDUHV PHG
KHQEOLNSnVHQHUHEUXJ
ADVARSEL
Dette produkt er ikke beregnet til at blive brugt af
personer (herunder børn) med nedsatte fysiske,
sensoriske eller mentale evner, eller med manglende
erfaring og viden, med mindre disse personer er blevet
YHMOHGWHOOHULQVWUXHUHWLEUXJHQDISURGXNWHWDIHQSHUVRQ
GHUHUDQVYDUOLJIRUGLVVHSHUVRQHUVVLNNHUKHG%¡UQE¡U
holdes under opsyn, så man er sikker på, at de ikke leger
PHGSURGXNWHW
Ŷ
Stop maskinen, hvis uvedkommende kommer ind i
RPUnGHW %UXJ DOGULJ PDVNLQHQ QnU GHU HU SHUVRQHU
LV UE¡UQHOOHUG\ULQ UKHGHQ+YLVQRJHQKHQYHQGHU
VLJWLOGLJVNDOGXVWUDNVVWDQGVHSURGXNWHW
Ŷ
8QGJnDWEUXJHPDVNLQHQLGnUOLJWYHMULV UKYLVGHUHU
IDUHIRUO\QQHGVODJ
Ŷ
$QYHQGSURGXNWHWLGDJVO\VHOOHUJRGWNXQVWLJWO\V
Ŷ
8QGJnEUXJSnYnGWJU V
Ŷ
6¡UJIRUDOWLGDWKDYHJRGWIRGI VWHRJJRGEDODQFH
Ŷ
8QGJnDWJnEDJO QVXQGHUWULPPHDUEHMGHW
Ŷ
*nO¡EDOGULJ
Ŷ
+ROGWULPPHUKRYHGHWXQGHUKRIWHQLYHDX
Ŷ
8QGJnDWNOLSSHSnDQGUHRYHUIODGHUHQGJU VSnMRUG
Ŷ
Brug aldrig produktet med beskadigede skærme eller
XGHQSnPRQWHUHGHVN UPH
Ŷ
$QYHQGDOGULJHQPHWDOVQRULHQKHGHQ
Ŷ
Hold altid hænder og fødder væk fra skæredelene,
GHWWHLV UQnUPRWRUHQW QGHV
Ŷ
,QVSLFpU RPK\JJHOLJW GHW RPUnGH KYRU PDVNLQHQ
VNDO DQYHQGHV RJ IMHUQ DOOH VWHQ SLQGH PHWDOGHOH
OHGQLQJHUEHQOHJHW¡MHOOHUDQGUHIUHPPHGOHJHPHU
Ŷ
Produktet skal slukkes og afbrydes fra strømforsyningen
inden:
–
servicering
–
at efterlade trimmeren uden opsyn
–
rengøring af trimmeren
–
Udskiftning af tilbehør
–
NRQWUROIRUHYWVNDGHUHIWHUNROOLVLRQPHGHWREMHNW
–
NRQWURO IRU HYW VNDGHU KYLV WULPPHUHQ EHJ\QGHU DW
vibrere unormalt
–
XGI¡UHOVHDIYHGOLJHKROGHOVHVDUEHMGH
Ŷ
% UEHVN\WWHOVHVEULOOHU
Ŷ
3DVSnLNNHDWNRPPHWLOVNDGHSnHYWPRQWHUHWXGVW\U
WLODINRUWQLQJDIILODPHQWWUnGO QJGHQ
VEDLIGEHOLDELSE
Ŷ
%UXJNXQRULJLQDOHUHVHUYHGHOHRJWLOEHK¡U
Ŷ
1nU PDQ KDU PRQWHUHW HQ Q\ WUnG VNDO SURGXNWHW
DOWLG VWLOOHV WLOEDJH L QRUPDO DUEHMGVSRVLWLRQ LQGHQ GHW
W QGHV
Ŷ
5HQJ¡UHVPHGHQEO¡GNOXGHIWHUKYHUEUXJ
