Триммеры Ryobi 36В RLT36C33 5133001873 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Suomi
28
YLEISET TURVALLISUUSVAROITUKSET
VAROITUS
Lue kaikki turvallisuusvaroitukset ja ohjeet.
9DURLWXVWHQ MD RKMHLGHQ ODLPLQO\|QQLVWl YRL VHXUDWD
VlKN|LVNXWXOLSDORMDWDLYDNDYDORXNNDDQWXPLQHQ
Säilytä nämä varoitukset ja ohjeet myöhempää tarvetta
varten.
Sana ”sähkötyökalu” viittaa varoituksissa verkkovirta-
(langalliseen) tai akkukäyttöiseen (langattomaan)
VlKN|W\|NDOXXQ
TYÖYMPÄRISTÖ
Ŷ
Pidä työalue siistinä ja valoisana.
(SlMlUMHVW\NVHVVl
ROHYDW
MD
SLPHlW
DOXHHW
P\|WlYDLNXWWDYDW
RQQHWWRPXXNVLLQ
Ŷ
Älä käytä sähkötyökalua räjähdysalttiissa
paikoissa, kuten helposti syttyvien nesteiden tai
kaasujen tai pölyn läheisyydessä.
Sähkötyökalut
NLSLQ|LYlWPLNlVDDWWDDV\W\WWllS|O\QWDLK|\U\W
Ŷ
Pidä lapset ja sivulliset loitolla, kun käytät
sähkötyökaluja.
Häiriöt voivat saada koneen
ULLVWl\W\PllQKDOOLQQDVWD
SÄHKÖTURVALLISUUS
Ŷ
Pistokkeen on sovittava pistorasiaan. Älä
koskaan muunna pistoketta millään tavalla. Älä
käytä maadoitettujen sähkötyökalujen kanssa
minkäänlaisia sovitinpistokkeita.
Alkuperäiset
SLVWRNNHHW MD QLLWl YDVWDDYDW SLVWRUDVLDW SLHQHQWlYlW
VlKN|LVNXQYDDUDD
Ŷ
Älä kosketa maadoitettuihin pintoihin, kuten putkiin,
lämpöpattereihin, helloihin tai jääkaappeihin.
Jos
UXXPLLVLRQPDDGRLWHWWXVlKN|LVNXQYDDUDRQVXXUHPSL
Ŷ
Älä altista konetta sateelle tai kosteudelle.
6lKN|W\|NDOXXQ MRXWXQXW YHVL NDVYDWWDD VlKN|LVNXQ
YDDUDD
Ŷ
Pidä huolta sähköjohdosta. Älä koskaan kanna tai
vedä sähkötyökalua johdosta tai irrota pistoketta
johdosta vetämällä. Pidä johto etäällä kuumista
paikoista, öljystä, terävistä kulmista ja liikkuvista
osista.
9LRLWWXQXW WDL WDNNXLQHQ MRKWR OLVll VlKN|LVNXQ
YDDUDD
Ŷ
Kun käytät sähkötyökalua ulkotiloissa, käytä
ulkokäyttöön sopivaa jatkojohtoa.
Ulkokäyttöön
VRSLYDQMRKGRQNl\WW|SLHQHQWllVlKN|LVNXQYDDUDD
Ŷ
Jos sähkötyökalua on pakko käyttää kosteissa
tiloissa, käytä jäännösvirtalaitteella (RCD) suojattua
pistorasiaa.
RCD:n käyttö pienentää sähköiskun
YDDUDD
KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUS
Ŷ
Ole valpas, katso mitä teet ja käytä maalaisjärkeä,
kun käytät sähkötyökalua. Älä käytä sähkötyökalua
väsyneenä tai huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden
vaikutuksen alaisena.
Tarkkaamattomuus
VlKN|W\|NDOXD Nl\WHWWlHVVl VDDWWDD MRKWDD YDNDYDDQ
ORXNNDDQWXPLVHHQ
Ŷ
Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. Käytä
aina suojalaseja.
6XRMDODLWWHHW NXWHQ S|O\QDDPDUL
OXLVWDPDWWRPDW VXRMDNHQJlW N\SlUl MD NXXORVXRMDLPHW
YlKHQWlYlWORXNNDDQWXPLVHQYDDUDD
Ŷ
Älä anna koneen käynnistyä vahingossa. Varmista,
että katkaisin on poissa päältä, ennen kuin kytket
koneen virtalähteeseen ja/tai akkuun ja ennen kuin
nostat tai kannat konetta.
Sähkötyökalun kantaminen
VRUPL NDWNDLVLPHOOD MD YLUUDQ N\WNHPLQHQ NRQHHVHHQ
MRNDRQSllOOlVDDWWDDMRKWDDRQQHWWRPXXNVLLQ
Ŷ
Irrota säätöavaimet ja jakoavaimet ennen
sähkötyökalun käynnistystä.
Sähkötyökalun
S\|ULYllQ RVDDQ MlWHWW\ MDNR WDL VllW|DYDLQ VDDWWDD
MRKWDDORXNNDDQWXPLVHHQ
Ŷ
Älä kurkota liian pitkälle. Pysyttele tukevasti
jaloillasi äläkä kurkota käsivartta liian kauas.
Tällöin
sähkötyökalua on helpompi hallita odottamattomissa
WLODQWHLVVD
Ŷ
Älä pukeudu väljiin vaatteisiin, kravattiin tai
koruihin, jotka voivat juuttua liikkuviin osiin. Älä
käytä väljiä vaatteita tai koruja. Pidä hiukset,
vaatteet ja käsineet etäällä liikkuvista osista.
/|\VlWYDDWWHHWNRUXWMDSLWNlWKLXNVHWVDDWWDYDWWDUWWXD
OLLNNXYLLQRVLLQ
Ŷ
Jos laitetta varten on pölynpoisto- ja keräyslaite,
kytke se asianmukaisesti ja käytä sitä oikein.
Pölyn
NHUllPLQHQYRLYlKHQWllS|O\\QOLLWW\YLlYDDURMD
SÄHKÖTYÖKALUN KÄYTTÖ JA HUOLTO
Ŷ
Älä pakota tuotetta. Käytä työhön sopivaa
sähkötyökalua.
Asianmukainen sähkötyökalu hoitaa
W\|W SDUHPPLQ MD WXUYDOOLVHPPLQ VLOOl YDXKGLOOD MRWD
YDUWHQVHRQVXXQQLWHOWX
Ŷ
Älä käytä sähkötyökalua, jos se ei käynnisty
ja sammu katkaisimesta.
Jos sähkötyökalua ei
YRLGD KDOOLWD NDWNDLVLPHOOD VH RQ YDDUDOOLQHQ MD YDDWLL
NRUMDDPLVWD
Ŷ
Irrota pistoke virranlähteestä ja/tai akku
työkoneesta, ennen kuin teet säätöjä, vaihdat
varusteita tai varastoit koneen.
Tällaiset varotoimet
pienentävät sitä vaaraa, että kone käynnistyisi
YDKLQJRVVD
Ŷ
Varastoi sähkötyökalu pois lasten ulottuvilta äläkä
anna kenenkään, joka ei tunne työkonetta tai näitä
ohjeita, käyttää sitä.
Sähkötyökalut ovat vaarallisia
NRXOXWWDPDWWRPLHQNl\WWlMLHQNlVLVVl
Ŷ
Huolla sähkötyökalut. Tarkista, että liikkuvat osat on
kohdistettu oikein ja että ne liikkuvat kunnolla, että
osia ei ole rikkoutunut ja että mikään muu seikka ei
haittaa sähkötyökalun toimintaa. Jos sähkötyökalu
vioittuu, korjaa se ennen käyttöä.
Onnettomuudet
MRKWXYDWXVHLQVlKN|W\|NDOXMHQKXRQRVWDKXROORVWD
Ŷ
Pidä leikkuutyökalut terävinä ja puhtaina.
$VLDQPXNDLVHVWL KXROOHWXW OHLNNXXW\|NDOXW MRLGHQ
OHLNNXXSLQQDWRYDWWHUlYLlHLYlWMXPLXGXKHOSRVWLMDQLLWl
RQKHOSSRKDOOLWD
