ELEKTR‹KL‹ TIRPAN PARÇALARI; Нож для обрезки лески; ЧАСТИ ЭЛЕКТРОКОСЫ - Oleo-Mac TR 111E - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

3

I

 1 - Impugnatura
  2 -  Tubo di trasmissione
  3 -  Testina di nylon
 4 - Protezione testina
 5 - Attacco cinghiaggio
  6 -  Interruttore di funzionamento
  7 -  Interruttore di sicurezza
 8 - Spina di corrente
 9 - Motore elettrico
10 -  Lama tagliafi lo

COMPONENTI DEL DECESPUGLIATORE

GB

 1 - Handle
 2 - Shaft arm
 3 - Nylon head
 4 - Head guard
 5 - Harness attachment
   6 -  On/Off switch
 7 - Safety switch
 8 - Power plug
 9 - Electric motor
10 -  Blade

BRUSH CUTTER COMPONENTS

F

 1 - Poignée
  2 -  Tuyau de transmission
  3 -  Tête fi l nylon
 4 - Protection
 5 - Attache pour courroie
  6 -  Interrupteur de fonctionnement
  7 -  Interrupteur de sécurité   
  8 -  Prise de courant
 9 - Moteur électrique
10 -  Lame coupe-fi l

COMPOSANTS DE LA DEBROUSSAILLEUSE

HR

  1 - 

Rukohvat

  2 - 

Pogonska osovina

  3 - 

Glava za najlon

  4 - 

·titnik glave

  5 - 

Prikljuãak remena

  6 - 

Prekidaã rada

  7 - 

Sigurnosni prekidaã

  8 - 

MreÏna utiãnica

  9 - 

Elektriãni motor

10 - 

Rezaljka najlonske niti

DIJELOVI OBREZIVAâA GRMLJA

TR

  1  -  Pilot kol
  2  -  fiaft
  3  -  Misinalı bafllık
  4  -  Bafllık koruyucu
  5  -  Askı ba¤lantısı
  6  -  Açma / Kapama anahtarı
  7  -  Güvenlik anahtarı
  8  -  Fifl
  9  -  Elektrik motoru
 10  -  Bıçak

ELEKTR‹KL‹ TIRPAN PARÇALARI

RUS

 1 - Ручка
 2 - Трансмиссия
 3 - Нейлоновая головка
 4 - Защита головки
  5 -  Петля для ремешка
 6 - Выключатель
 7 - Защитный выключатель
 8 - Вилка
 9 - Электродвигатель

 10  -  

Нож для обрезки лески

ЧАСТИ ЭЛЕКТРОКОСЫ