obrezivaãa grmlja bude pravilna.; UPUTSTVA ZA KORI·TENJE; - Navucite remene i drÏite uvijek obje ruke; NAPOMENA: Prije kori‰tenja obrezivaãa; PRIPREMNE RADNJE; MOTORLU TIRPANIN ÇALIfiMASI; - Зацепите ремень за специальное отверстие; УПРАВЛЕНИЕ; - Установите ремни в всегда производите; Внимане! Внимательно прочитайте; ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ; Türkçe - Oleo-Mac TR 111E - Инструкция по эксплуатации - Страница 17

17

Hrvatski

REMENIMA (1100W)

Ako je remen pravilno pode‰en, va‰ çe obrezivaã 
grmlja biti pravilno izbalansiran i raditi na toãnoj 
udaljenosti od terena (Slika 17).
-  Prikaãite obrezivaã grmlja na remene (Slika 

18-19-20).

-  Obucite jednostavnu vrstu remena.
-  Postavite kopãu (A, Slika 21) tako da visina 

obrezivaãa grmlja bude pravilna.

UPUTSTVA ZA KORI·TENJE

-  Navucite remene i drÏite uvijek obje ruke 

na rukohvatu za vrijeme rada obrezivaãa 
grmlja.

-  Koristite obrezivaã grmlja kao ‰to je prikazano 

na Slici 22.

NAPOMENA: Prije kori‰tenja obrezivaãa 

g r m l j a   p a Ï l j i v o   p r o ã i t a j t e   s i g u r n o s n e 
propise.

PRIPREMNE RADNJE

21

22

ASKI (1100W)

ASKI (1100W)

Ask› motorlu t›rpan›n dengeli olmas›n› ve yerden 

belirli bir yükseklikte sabit tutar (fiekil 17).

-   Motorlu t›rpan› yele¤e yayla ba¤lay›n (fiekil 18-

19-20).

-  Tek ya da çift ask›y› tak›n.

-   T›rpan yerden istenilen yüksekli¤e gelene kadar 

tokan›n yerini (A, fiekil 21) ayarlay›n.

KULLANIMI

KULLANIMI

-   Ask›lar› tak›n. Motorlu t›rpan› kullan›rken daima 

her iki elinizle saplar› tutun.

-  

Motorlu t›rpan› fiekil 22 de gösterildi¤i gibi 

kullan›n.

D‹KKAT:  Motorlu  t›rpan›  kullanmadan  önce 

D‹KKAT: Motorlu t›rpan› kullanmadan önce 

güvenlik önlemlerini okuyun.

güvenlik önlemlerini okuyun.

MOTORLU TIRPANIN ÇALIfiMASI

MOTORLU TIRPANIN ÇALIfiMASI

РЕМНИ (1100W)

Правильно используйте ремни бензокосы 
для установки баланса и распределения веса 
(Рис. 17).
- У с та н о в и т е   од и н а р н ы й   и л и   д в о й н о й 

ремень.

-  Зацепите ремень за специальное отверстие 

(Рис.18-19-20).

- Позиция пряжки (A, Рис. 21) крепления 

ремня выбирается в зависимости от желания 
оператора.

УПРАВЛЕНИЕ

- Установите ремни в всегда производите 

управление двумя руками при работе с 
бензокосой. 

-  Используйте бензокосу так, как показано на 

Рис. 22.

Внимане! Внимательно прочитайте 

п р а в и л а   б е з о п а с н о с т и   п е р е д 
использованием бензокосы.

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Türkçe

РУССКИЙ