Česky; UWAGA - Prawidłowo użytkowana kosa spalinowa - Oleo-Mac Sparta 38 - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

43

РУССКИй

Česky

Polski

Polski

12   -  К у с т о р е з   м о ж н о   п е р е н о с и т ь   т о л ь к о   п р и 

выключенном двигателе и надетом щитке безопасности 

(Pиc. 4).

13   -  При работе займите устойчивое и безопасное положение 

(Pиc. 5).

14   -  Кусторез можно запускать только в хорошо проветриваемых 

местах.

15   -  Нельзя  касаться  фрезы  и  производить  какие-либо 

ремонтные работы при выключенном двигателе.

16   -  Топливный  бак  следует  заполнять  при  выключенном 

двигателе  и  вдали  от  истотчников  огня  (Pиc.  6).  При 

заполнении бака нельзя курить (Pиc. 6).

17   -  Не снимайте крышку топливного бака при работающем 

двигателе.

18   -  Следите за тем, чтобы топливо не проливалось на землю 

или на двигатель. 

19   -  Если при заполнении бака топливо прольется, обязательно 

смените место перед запуском двигателя (Pиc. 7).

20   -  Не используйте топливную смесь для чистки.

21   -  Во  изб ежание  воспламенения  паров  топлива  не 

проверяйте  исправность  свечи  зажигания  вблизи 

отверстия цилиндра

22   -  Нельзя работать с неисправным глушителем.

23   -  Следите,  чтобы  рукоятки  были  сухими  и  чистыми,  без 

следов масла или топлива (Pиc. 8).

24   -  Кусторез надо хранить в сухом месте, вдали от источников 

тепла, на на земле.

25   -  Не запустите двигатель со снятой штангой.

26   -  Во избежание ударов по камням или другим предметам 

не косите низко над землей.

27   -  Ежедневно проверяйте, что все защитные приспособления 

работают надлежащим образом.

28    -  Не ремонтируйте кусторез самостоятельно и не проводите 

самостоятельно  иные  работы  по  обслуживанию,  за 

исключением обычного обслуживания. Обращайтесь в 

сервис-центры.

РУССКИй

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

UWAGA  -  Prawidłowo  użytkowana  kosa  spalinowa 

jest  szybkim,  wygodnym  i  efektywnym  narzędziem 

pracy. Aby Państwa praca była zawsze przyjemna oraz 

bezpieczna,  należy  skrupulatnie  przestrzegać  zasad 

bezpieczeństwa  podanych  w  dalszej  części  instrukcji 

obsługi.

1 -   Nie  używać  kosy  spalinowej,  gdy  odczuwa  się  zmęczenie 

fizyczne albo gdy jest się pod wpływem alkoholu, narkotyków 

lub leków (Rys.1).

2 -   Zakładać  specjalne  ochronne  ubranie  oraz  inne  artykuły 

zapewniające bezpieczeństwo, np. obuwie, specjalne spodnie, 

rękawice, okulary, słuchawki oraz kask ochronny. Zakładać 

odzież  przylegającą  do  ciała,  lecz  wygodną  (patrz  str. 

44-45).

3 -   Dzieciom nie wolno obsługiwać kosy spalinowej.

4 -   Podczas pracy w pobliżu pracującej kosy spalinowej nie mogą 

przebywać ludzie oraz zwierzęta  (Rys. 2).

5 -   Przed uruchomieniem kosy sprawdzić, czy śruba mocująca 

ostrze jest dobrze dokręcona.

6 -   Kosa powinna być wyposażona w urządzenia tnące zalecane 

przez producenta (patrz strona 52-53).

7 -   Nie używać kosy bez osłony tarczy tnącej lub głowicy.

8 -   Przed uruchomieniem silnika sprawdzić, czy dêwignia gazu 

działa prawidłowo.

9 -   Przed uruchomieniem silnika sprawdzić, czy tarcza tnąca może 

się swobodnie obracać oraz czy nie ma styczności z ciałami 

obcymi. 

10 - Podczas  pracy  należy  często  zatrzymywać  silnik,  aby 

skontrolować stan tarczy tnącej. Wymienić tarczę, jak tylko 

pojawią się pęknięcia lub złamania (Rys. 3).

11 - Podczas pracy silnika na obrotach jałowych, tarcza nie powinna 

się obracać. Jeśli tak nie jest, należy dokonać regulacji śruby 

regulacyjnej obrotów jałowych.

12 - Kosę należy przenosić zawsze przy wyłączonym silniku oraz 

z założoną osłoną tarczy tnącej (Rys. 4).

13 - Pracować  zawsze  w  pozycji  stabilnej  i  bezpiecznej  

(Rys. 5).

14 - Kosy  spalinowej  używać  jedynie  w  miejscach  z  dobrą 

wentylacją.

15 - Gdy  silnik  jest  uruchomiony,  nie  wykonywać  żadnych 

czynności  konser wacyjnych  i  nie  dotykać  elementu 

tnącego.

16 - Zbiornik paliwa należy napełniać z dala od êródeł ciepła oraz 

przy wyłączonym silniku (Rys. 6). Nie palić w czasie napełniania 

zbiornika (Rys. 6).

17 - Nie zdejmować korka zbiornika w czasie pracy silnika.

18 - Uważać, aby nie rozlać mieszanki na ziemię lub na silnik.

19 - W razie wydostania się paliwa na zewnątrz w czasie napełniania, 

należy  przenieść  kosę  spalinową  w  inne  miejsce  przed 

uruchomieniem (Rys. 7).

20 - Nie  używać  paliwa  (mieszanki)  do  czyszczenia  elementów 

kosy.

21 - Nie sprawdzać iskry świecy w pobliżu otworu cylindra.

22 - Nie używać kosy, gdy tłumik jest uszkodzony. 

23 - Zawsze utrzymywać uchwyty kosy  w stanie suchym i czystym. 

(Rys. 8).

24 - Przechowywać urządzenie w suchym pomieszczeniu, daleko 

od êródeł ciepła oraz ponad podłożem.

25 - Nie uruchamiać silnika bez zamontowanego uchwytu .

26 - Nie  ścinać  zbyt  blisko  ziemi,  aby  uniknąć  kontaktu  z 

kamieniami i innymi przedmiotami.

27 - Codziennie kontrolować kosę, aby upewnić się, czy wszystkie 

urządzenia zabezpieczające i inne są sprawne.

28 - Nie  wolno  nigdy  samodzielnie  wykonywać  czynności  lub 

napraw nie wchodzących w zakres zwykłej konserwacji. Należy 

się zawsze zlecić takie prace do wykonania przez autoryzowany 

serwis.

5

6

7

8