СБОРКА; если используется головка с леской. Защитный картер (С); MONTÁŽ; MONTAŻ TARCZ (z wyjątkiem urządzeń z wygiętym uchwytem) - Oleo-Mac Sparta 38 - Инструкция по эксплуатации - Страница 13

49

РУССКИй

Česky

Polski

СБОРКА

ę

УСТАНОВКА ЩИТКА БЕЗОПАСНОСТИ (Рис. 1А-В)

Установите щиток (А) на штангу с помощью винтов (В) в положение, 

позволяющее оператору безопасно работать.

ПРИМЕЧАНИЕ:  щитком  (С,  Рис.  1А)  пользуйтесь  только 

если  используется  головка  с  леской.  Защитный  картер  (С) 

прикрепляется к защитному картеру (А) с помощью винта (G).

УСТАНОВКА  ДИСКА  (За  исключением  машин  с  кривым 

передаточным валом) (Рис. 2)

Отвертите болт (А) вращением по часовой стрелке; снимите шайбу 

(В),  крышку  (D)  и  нижний  фланец  (Е).  Установите  фрезу  (R)  на 

верхний фланец (F), убедившись, что направление вращения фрезы 

правильное. Установите нижний фланец (Е), крышку (D), шайбу (В) 

и затяните болт (А) вращением против часовой стрелки. Вставте чеку 

в соответствующее отверстие для фиксации фрезы  (L) и затяните 

болт (А, рис. 2А) с усилием 

2,5 Kgm (25 Nm)

.

Внимание!  -

  Эти  модели  бензокос  не  предназначены  для 

работы с дисками, имеющими больше 22-60-80 зубьев, так как не 

оборудованы металлическим защитным кожухом.

Внимание! -

 На машинах с кривым передаточным валом нельзя 

устанавливать диски, а только головки с нейлоновыми нитками.

Внимание!

 - Во время транспортировки или складирования 

кустореза,  установите  на  нем  защитный  колпак  диска, 

(M)  p.n. 

4196086, как показано на рисунках 5-6.

УСТАНОВКА ГОЛОВКИ С ЛЕСКОЙ (Рис. 3-4)

Установите  верхний  фланец  (F)  на  место.  Вставьте  в  отверстие 

головки (L) фиксирующий палец и установите головку (N), вращая 

ее против часовой стрелки.

MONTÁŽ

MONTÁŽ KRYTU NÁSTROJE (obr. 1A-B)

Kryt  (A)  přišroubujte  pomocí  šroubů  (B)  k  trubce  hřídele  do  polohy 

umožňující bezpečnou práci.

POZNÁMKA: Kryt (C, obr. 1A) použijte pouze s hlavicí s nylonovými 

vlákny. Kryt (C) připevněte šroubem (G) ke krytu (A).

KOTOUČ (s výjimkou vyžínačů) (Obr. 2)

Šroub  (A)  vyšroubujte  směrem  doprava;  sejměte  podložku  (B),  kryt 

(D) a dolní přírubu (E). Na horní přírubu (F) namontujte kotouč (R) a 

zkontrolujte správný směr otáčení. Namontujte dolní přírubu (E), kryt 

(D), podložku (B) a zašroubujte šroub (A) směrem doleva. Přiložený čep 

zasuňte do příslušného otvoru (L), aby bylo možné zablokovat kotouč a 

utáhnout šroub (A, obr. 2) na 

2,5  kgm (25 Nm)

.

POZOR!  -

  Pro  tento  stroj  nejsou  vhodné  vícezubé  (22-60-80 

zubé) řezné kotouče.

POZOR! -

  Na  přístroje  se  zahnutým  převodním  hřídelem  není 

možné  namontovat  žádný  typ  kotouče,  ale  pouze  strunové  vyžínací 

hlavy.

UPOZORNĚNÍ! -

 V případě přepravy nebo skladování křovinořezu 

namontujte kryt kotouče (M) kód 4196086 podle obr. 5-6. 

VYŽÍNACÍ HLAVA (Obr. 3-4)

Vyjměte šroub (A), podložku (B), spodní krytku (D) a unašeče (E a F) 

(viz.  Obr.  2).  Nasaìte  horní  unašeč  (F)  a  zablokujte  hřídel  tak,  že  čep 

vsunete do otvoru (L). Vyžínací hlavu (N) dotáhněte rukou proti směru 

hodinových ručiček.

MONTAŻ

MONTAŻ OSŁON BEZPIECZEŃSTWA (RYS. 1A-B)

Zamocować osłonę (A) na osłonie wału napędowego za pomocą śrub (B) 

w takiej pozycji, która zapewni bezpieczeństwo pracy.

UWAGA: Osłonę (C, Rys. 1A) używać jedynie podczas pracy głowicą 

żyłkową. Osłona (C) powinna zostać zamocowana do osłony (A) za 

pomocą śruby (G).

MONTAŻ  TARCZ  (z  wyjątkiem  urządzeń  z  wygiętym  uchwytem) 

(Rys. 2)

Odkręcić śrubę (A) w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara; 

wyjąć  podkładkę  (B),  dysk  (D)  oraz  dolny  kołnierz  (E).  Zamontować 

tarczę  tnącą  (R)  na  górnym  kołnierzu  (F)  sprawdzając,  czy  obraca  się 

we  właściwym  kierunku.  Zamontować  dolny  kołnierz  (E),  dysk  (D), 

podkładkę  (B)  oraz  przykręcić  śrubę  (A)  w  kierunku  przeciwnym  do 

ruchu  wskazówek  zegara.  Włożyć  załączony  sworzeń  do  właściwego 

otworu (L) aby zablokować tarczę tnącą oraz dokręcić śrubę (A, Rys. 2) 

do 

2,5  kgm (25 Nm)

.

UWAGA! -

 Niniejsze urządzenie nie zostało przewidziane  do pracy 

wraz  z  tarczami  do  drewna  (22-60-80  zębów)  oraz  zabezpieczeniami 

metalicznymi.

UWAGA!  -

  W  urządzeniach  o  wygiętym  uchwycie,  nie  można 

montować  tarcz, lecz jedynie głowice z żyłką nylonową.

UWAGA! -

 W razie transportu oraz na czas magazynowania kosy, 

należy zamontować osłonę tarczy tnącej (M), kod 4196086, zgodnie ze 

wskazówkami podanymi na Rys. 5-6. 

MONTAŻ GŁOWICY Z ŻYŁKĄ NYLONOWĄ (RYS. 3-4) 

Zamontować górny kołnierz (F). Włożyć trzpień blokujący przekładnię 

(L)  we  właściwy  otwór  i  ręcznie  przykręcić  głowicę    (N)  w  kierunku 

przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.

25 D - 25 S - 25

,

4

5

6