Триммеры GRAPHITE Energy+ 18 В без АКБ 58G030 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

81
CONSIGNES DE SÉCURITÉ RELATIVES
À
L
'
UTILISATION EN TOUTE
SÉCURITÉ
•
En coupant l
`
herbe longue, il faut réaliser le travail progressivement,
couche par couche.
•
La taille-herbesę doit
ê
tre éloignée des objets durs et des cultures
arables.
•
iIl est interdit d
`
utiliser la taille-herbes lorsque l
`
herbe est mouillée
ou humide.
•
Lors du découpage des bords du gazon, il faut se déplacer le long de
la bordure du gazon.
SERVICE ET ENTRETIEN
Il faut retirer la batterie de l
'
appareil avant de procéder
à
toute
activité d
'
installation, de réglage, de réparation ou de service.
ENTRETIEN ET STOCKAGE
•
ll est recommandé de nettoyer l
'
appareil juste apr
è
s chaque
utilisation.
•
Il faut réguli
è
rement nettoyer les trous de ventillation dans le boîtier
du moteur.
•
Il faut réguli
è
rement enlever les résidus d
`
herbe du protecteur et de
la t
ê
te de coupe.
•
Il est interdit d
'
utiliser l
`
eau, les agents de nettoyage agressifs ou les
solvants pour nettouer l
`
appareil.
•
Pour nettoyer l
`
appareil, il faut utiliser une brosse ou un tissu doux.
•
L
`
appareil doit
ê
tre posé toujours dans un endroit sec, inaccessible
pour les enfants.
•
Lorsque l
'
appareil n
'
est pas utilisé, la batterie doit
ê
tre retirée.
REMPLACEMENT DES ÉLÉMENTS COUPANTS
La taille-herbes est équipée de 20 éléments coupants de rechange fixés
sur la poignée avant. Il faut utiliser uniquement les éléments coupants
recommandés.
•
Mettez l
`
élément coupant (
12
) du côté de l
`
orifice plus grand sur la
tige (
22
) de la t
ê
te de coupe (
13
) et retirez vers l
`
extérieur jusqu
`à
ce que la tige (
22
) soit insérée dans l
`
orifice plus petit de l
`
élément
coupant (
12
) (
fig. L
).
•
Procédez de la m
ê
me mani
è
re avec l
`
autre élément coupant.
•
Le démontage de l
`
élément coupant (
12
) est réalisé en ordre inverse
par rapport au montage.
Tout défaut doit
ê
tre éliminé par le service agréé du fabricant.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
CARACTÉRISTIQUE NOMINALE
Taille-herbes
à
batterie 58G030
Param
è
tre
Valeur
Tension de la batterie
18 V DC
Vitesse de rotation de la broche sans
charge
9000 min
-1
Largeur de la coupe
254 mm
Lames en polym
è
res
88,5 mm
Quantite de lames montées sur la t
ê
te
de coupe
2
Réglage de la longueur de la poignée
1,1 ÷1,4 m
Classe de protection
III
Poids
1,8 kg
Année de fabrication
2021
58G030 signifie le type et également la définition de l
'
appareil
Batterie de syst
è
me Graphite Energy +
Param
è
tre
Valeur
Batterie
58G001
58G004
Tension de la batterie
18 V DC
18 V DC
Type de batterie
Li-Ion
Li-Ion
Capacité de la batterie
2000 mAh
4000 mAh
Plage de température ambiante
4
0
C – 40
0
C
4
0
C – 40
0
C
Durée de chargement avec le
chargeur 58G002
1 h
2 h
Poids
0,400 kg
0,650 kg
Année de fabrication
2021
2021
Chargeur de syst
è
me Graphite Energy +
Param
è
tre
Valeur
Type de chargeur
58G002
Tension d
'
alimentation
230 V AC
Fréquence d’alimentation
50 Hz
Tension de charge
22 V DC
Courant max. de chargement
2300 mA
Plage de température ambiante
4
0
C – 40
0
C
Durée de chargement de la batterie
58G001
1 h
Durée de chargement de la batterie
58G004
2 h
Classe de protection
II
Poids
0,300 kg
Année de fabrication
2021
DONNÉES CONCERNANT LE BRUIT ET LES VIBRATIONS
Niveau de pression acoustique
L
PA
= 79,5 dB(A) K=3dB(A)
Niveau de puissance acoustique
L
WA
= 91,9 dB(A) K=2,23dB(A)
Valeur d
'
accélération de
vibrations (poigné arri
è
re)
a
h
= 1,453 m/s
2
K=1,5 m/s
2
Valeur d
'
accélération de
vibrations (poignée avant)
a
h
= 3,224 m/s
2
K=1,5 m/s
2
Informations relatives au bruit et aux vibrations
Le niveau du bruit émis par l
'
appareil a été défini par tels param
è
tres
que le niveau de la pression acoustique
L
PA
et le niveau de puissance
acoustique
L
WA
(la valeur K signifie
l
'
incertitude de mesurage
). Les
vibrations émises par l
'
appareil sont décrites par la valeur d
'
accélération
des vibrations a
h
(la valeur K signifie
l
'
incertitude de mesurage
).
Les valeurs citées dans le présent document : le niveau de pression
acoustique émise L
PA
, le niveau de puissance acoustique
L
WA
et la valeur
d
'
accélération des vibrations a
h
ont été mesurées conformément
à
la
norme EN 60335-1:2012; EN 50636. Le niveau des vibrations cité a
h
peut
ê
tre utilisé pour la comparaison des appareils électriques et pour
l
'
évaluation préliminaire de l
'
exposition aux vibrations.
Le niveau des vibrations cité n
'
est représentatif que pour des utilisations
essentielles de l
'
appareil. Si un outil électrique sera utilisé pour d
'
autres
applications ou conjointement avec d
'
autres outils de travail, et
également, si cet outil ne sera pas entretenu d
'
une mani
è
re appropriée,
le niveau des vibrations peut changer. L
'
entretien insuffisant ou trop
rarement appliqué peut entraîner l
'
intensification des vibrations. Les
raisons citées ci-dessus peuvent causer l
'
augmentation de l
'
exposition
aux vibrations pendant toute la période d
'
utilisation de l
'
outil.
Afin d
'
estimer précisement l
'
exposition aux vibrations, il faut prendre
en compte les périodes durant lesquelles un outil électrique est
débranché ou les périodes durant lesquelles il est branché mais n
'
est
pas utilisé. Ainsi, apr
è
s l
'
analyse précise de tous les facteurs, l
'
exposition
cumulée aux vibrations peut s
'
avérer sérieusement inférieure.
Il faut mettre en
œ
uvre les moyens de sécurité supplémentaires pour
protéger l
'
utilisateur contre les effets de vibrations, tels que : entretienir
périodiquement l
'
outil électrique et d
'
autres outils de travail, assurer
la température des mains adéquate, organiser le travail d
'
une mani
è
re
adéquate.
PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
Les appareils électriques usagés ne doivent pas
ê
tre jetés avec les ordures
ménag
è
res, mais apportés dans un point de collecte sélective pour le recyclage.
Contactez les autorités locales ou votre revendeur pour des conseils en mati
è
re
de recyclage. Le matériel électrique et électronique usagé contient des
substances nocives pour l’environnement. Le matériel non recyclé constitue une
menace potentielle pour l’environnement et la santé humaine.
Li-Ion
Ne pas jeter les batteries avec les ordures ménag
è
res, ne pas les jeter au feu ou dans
l’eau. Les batteries endommagées ou usées doivent
ê
tre correctement recyclées
conformément
à
la directive en vigueur sur l’élimination des piles et batteries.
* Sujet
à
changement sans préavis.
« Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością » Spółka komandytowa domicilié
à
Varsovie, ul.
Pograniczna 2/4 (ci-apr
è
s dénommé : « Grupa Topex ») informe que tous les droits d’auteur sur le contenu
de cette notice (ci-apr
è
s dénommée : « Notice »), y compris notamment les textes, les photographies, les
schémas, les figures, ainsi que la mise en page, appartiennent uniquement
à
Grupa Topex et font l’objet
d’une protection juridique conformément
à
la loi du 4 février 1994 sur le droit d’auteur et les droits voisins (J.
O. 2006 n° 90 pos. 631, telle que modifiée). La copie, le traitement, la publication, les modifications
à
des fins
commerciales de l’ensemble ou d’une partie de la présente Notice sans l’autorisation écrite de Grupa Topex
sont strictement interdits et peuvent engager la responsabilité civile et juridique.