GRAPHITE Energy+ 18 В без АКБ 58G030 - Инструкция по эксплуатации - Страница 28

28

A fejre szerelt kések száma

2

Markolat hosszúság szabályzó

1,1 ÷1,4 m

Érintésvédelmi osztály

III

Tömege 

1,8 kg

Gyártás éve:

2021

A 58G030 mind a gép típusát, mind meghatározását jelenti

Graphite Energy+ rendszerű akkumulátor

Paraméter

Érték

Akkumulátor

58G001

58G004

Akkumulátorfeszültség

18 V DC

18 V DC

Akkumulátor típus

Li-Ion

Li-Ion

Akkumulátor kapacitása 

2000 mAh

4000 mAh

Környezeti hőmérséklet tartomány

4

0

C–40

0

C

4

0

C–40

0

C

Akkumulátor töltési idő 58G002

1 h

2 h

Tömeg 

0,400 kg

0,650 kg

Gyártás éve:

2021

2021

 Graphite Energy+ rendszerű töltők 

Paraméter

Érték

Töltő típus

58G002

Tápfeszültség

230 V AC

Hálózati frekvencia

50 Hz

Töltőfeszültség

22 V DC

Max. töltőáram

2300 mA

Környezeti hőmérséklet tartomány

4

0

C – 40

0

C

Akkumulátor töltési idő 58G001

1 h

Akkumulátor töltési idő 58G004

2 h

Érintésvédelmi osztály

II

Tömege 

0,300 kg

Gyártás éve

2021

ZAJ- ÉS REZGÉSVÉDELMI ADATOK

Hangnyomás-szint 

L

PA

 = 79,5 dB(A) K=3dB(A)

Hangteljesítmény-szint 

L

WA

 = 91,9 dB(A) K=2,23dB(A)

Rezgésszint érték (főmarkolat)

a

h

 = 1,453 m/s

2

 K=1,5 m/s

2

Rezgésszint érték 

(segédmarkolat)

a

h

 = 3,224 m/s

2

 K=1,5 m/s

2

Zajjal és vibrációval kapcsolatos információk

A berendezés által kibocsátott zaj a kibocsájtott hangnyomás-szinttel L

PA

és a hangerő-szinttel L

WA 

került leírásra, (ahol a K mérési bizonytalanság). 

A berendezés által gerjesztett rezgés az a

h 

rezgésgyorsulással került 

leírásra (ahol a K a mérési pontatlanság). 

A jelen útmutatóban megadott: kibocsájtott hangnyomás-szint L

PA

, 

hangerő-szint LwA, valamint a rezgésgyorsulás a

h

 az EN 60335-1/2012 

irányelv szerint került megmérésre. Az a

h

 rezgésgyorsulás a berendezések 

összehasonlításához és a rezgés előzetes kiértékeléséhez használható fel. 

A megadott rezgési szint egyedül a berendezés alapvető alkalmazásaira 

vonatkozik. Amennyiben a berendezés egyéb alkalmazásokra vagy 

egyéb munkaszerszámokkal kerül használásra, a rezgés szintje 

módosulhat. A berendezés nem elegendő, vagy túl ritka karbantartása 

magasabb rezgést fog kiváltani. A fent megadott okok növelhetik a 

rezgés mértékét a munkavégzés folyamata alatt. 

A rezgés mértékének felbecsüléséhez vegye figyelembe azokat az 

időszakokat, amikor a berendezés ki van kapcsolva, vagy amikor 

be van kapcsolva, de nincs használatban. Az összes tényező pontos 

felbecsülése után az összes rezgés mértéke lényegesen kisebb lehet. 

A felhasználó rezgés hatása elleni védelme érdekében további biztonsági 

intézkedéseket kell megtenni: a berendezés és a munkaszerszámokat 

ciklikus karbantartása, a kezek megfelelő hőmérséklete és a megfelelő 

munkaszervezés.

KÖRNYEZETVÉDELEM

Az elektromos üzemű termékeket ne dobja ki a házi szeméttel, 

hanem azt adja le hulladékkezelésre, hulladékgyűjtésre szakosodott 

helyen. A hulladékkezeléssel kapcsolatos kérdéseire választ 

kaphat a termék kereskedőjétől, vagy a helyi hatóságoktól. 

Az elhasználódott elektromos és elektronikai berendezések 

a természeti környezetre ható anyagokat tartalmaznak. 

A hulladékkezelésnek, újrahasznosításnak nem alávetett 

berendezések potenciális veszélyforrást jelentenek a környezet és 

az emberi egészség számára.

Li-Ion

Tilos az elhasználódott elemeket, akkumulátorokat a háztartási 

hulladékba, illetve tűzbe vagy vízbe dobni! A sérült vagy 

elhasználódott akkumulátorokat az azok ártalmatlanításáról szóló 

irányelveknek megfelelően kell újrahasznosításra átadni. 

* A változtatás joga fenntartva!

A „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa (székhelye: Varsó, ul. 

Pograniczna 2/4) (a továbbiakban: „Grupa Topex”) kijelenti, hogy a jelen használati utasítás (továbbiakban 

„Használati Utasítás”) tartalmával – ideértve többek között annak szövegével, a felhasznált fényképekkel, 

vázlatokkal, rajzokkal, valamint a formai megjelenéssel – kapcsolatos összes szerzői jog a Grupa Topex 

kizárólagos tulajdonát képezi és mint ilyenek jogi védelem alatt állnak, az 1994. február 4-i, a szerzői és 

ahhoz hasonló jogokról szóló törvényben foglaltak szerint (Dz.U. (Törvényközlöny) 2006. évf. 90. szám 631. 

tétel, a későbbi változásokkal).

A Használati Utasítás egészének vagy bármely részletének haszonszerzés 

céljából történő másolása, feldolgozása, közzététele, megváltoztatása a Grupa Topex írásos engedélye 

nélkül polgárjogi és büntetőjogi felelősségre vonás terhe mellett szigorúan tilos.

TRADUCERE A  

INSTRUCȚIUNILOR ORIGINALE

TRIMMER CU ACUMULATOR 

58G030 

ATENȚIE: ÎNAINTE DE A UTILIZA APARATUL, CITIȚI CU ATENȚIE ACESTE 

INSTRUCȚIUNI ȘI PĂSTRAȚI-LE PENTRU UTILIZAREA LOR ULTERIOARĂ.

REGULI DE SIGURANȚĂ DETALIATE

CERINȚE SPECIFICE PENTRU TRIMMERELE PENTRU GAZON (DI-

SPOZITIVE DE COSIRE) ALIMENTATE DE LA ACUMULATOR 

AVERIZARE: Respectați reglementările de siguranță în timpul utilizării 

trimmerului. Pentru siguranța dvs. și a persoanelor străine, vă rugăm 

să citiți aceste instrucțiuni înainte de a începe lucrul cu trimmerul. 

Sunteți rugați să păstrați instrucțiunile pentru utilizare lor ulterioară.

•

Această unealtă de grădină nu este destinată utilizării de către 

persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau psihice 

limitate sau persoane care nu au experiență sau cunoștințe despre 

echipamente, cu excepția cazului în care acest lucru se realizează 

sub supraveghere sau în conformitate cu instrucțiunile de utilizare 

a echipamentelor furnizate de către persoanele responsabile de 

siguranță. 

 • REȚINEȚI. 

Operatorul sau utilizatorul este responsabil pentru 

accidente sau pericolele pentru alte persoane sau pentru mediul 

înconjurător.

Pregătirea

•

În timpul cosirii purtați întotdeauna pantofi rezistenți și pantaloni 

lungi.

•

Folosiți întotdeauna echipamente de protecție personală, cum ar fi 

ochelari de protecție și protecție auditivă.

•

Verificați cu atenție zona în care lucrați și îndepărtați toate obiectele 

care pot fi aruncate de către firul de tăiere în rotație.

•

Înainte de utilizare, verificați întotdeauna dacă capul trimmerului nu 

este deteriorat.

•

Țineți trimmerele cu ambele mâini astfel încât axa capului să fie 

perpendiculară pe pământ. 

Utilizarea

•

Cosiți numai în lumina zilei sau în iluminatul artificial bun.

•

Evitați cosirea ierbii umede.

•

Asigurați-vă întotdeauna că picioarele stau ferm. Lucrați cu atenție pe 

suprafețe înclinate, pentru a nu vă pierde echilibrul.

•

Mergeți, nu alergați.

•

Nu puneți unealta de grădină la dispoziția copiilor sau persoanelor 

care nu au citit aceste instrucțiuni.