GRAPHITE Energy+ 18 В без АКБ 58G030 - Инструкция по эксплуатации - Страница 78

78

het elektrogereedschap en werktuigen, verzekering van de juiste 

temperatuur van de handen, juiste organisatie van het werk.

MILIEUBESCHERMING

De elektrisch aangedreven producten mogen niet met het 

huishoudelijk afval worden afgevoerd, maar moeten voor het 

hergebruik in aangepaste faciliteiten worden gebracht. Nodige 

informatie kunt u bij de verkoper of plaatselijke autoriteiten 

verkrijgen. De afgedankte elektrische en elektronische 

apparatuur bevat stoffen gevaarlijk voor het milieu. De 

apparatuur die niet aan recycling wordt onderworpen, vormt 

een potenti

ë

le bedreiging voor het milieu en de menselijke 

gezondheid.

Li-Ion

Accu’s / batterijen mogen niet met het huishoudelijk afval 

worden afgevoerd, het is eveneens verboden om in vuur of 

water te werpen. Laat de beschadigde of afgedankte accu’s 

op een juiste manie recycleren conform de geldende richtlijn 

inzake utilisatie van accu’s en batterijen. 

* Wijzigingen voorbehouden.

„Topex Groep Vennootschap met beperkte aansprakelijkheid 

[

Grupa Topex Spółka z ograniczoną 

odpowiedzialnością

]

” Commanditaire Vennootschap 

[

Spółka komandytowa

]

 met zetel te Warszawa, ul. 

Pograniczna 2/4 (verder: „Topex Groep”) deelt u mede, dat alle auteursrechten op de inhoud van deze 

gebruiksaanwijzing (verder: „Gebruiksaanwijzing”), waaronder de tekst, geplaatste foto’s, schema’s, 

tekeningen, alsook de opbouw aan Topex Groep behoren en worden op basis van de Wet van 4 februari 

1994 inzake auteursrechten en aanverwante rechten (Stb. 2006, Nr. 90, Pos. 631 met latere aanpassingen) 

beschermd. Kopi

ë

ren, bewerken, publiceren en modificeren voor handelsdoeleinden van deze 

Gebruiksaanwijzing alsook enkele delen ervan zonder schriftelijke toestem

TRADUCTION DE LA NOTICE 

ORIGINALE

TAILLE-HERBES 

À

 BATTERIE

58G030 

ATTENTION : AVANT LA MISE EN SERVICE DE L

'

OUTIL ÉLECTRIQUE, IL 

FAUT LIRE ATTENTIVEMENT LA PRÉSENTE NOTICE TECHNIQUE ET LA 

GARDER POUR L

'

UTILISATION ULTÉRIEURE.

DISPOSITIONS DÉTAILLÉES EN MATIÈRE 

DE SÉCURITÉ

DISPOSITIONS PARTICULI

È

RES RELATIVES AUX TAILLES-HERBES 

ALIMENTÉS PAR LA BATTERIE

AVERTISSEMENT : Pendant l

`

exploitation de la taille-herbes, il faut 

respecter les dispositions relatives 

à

 la sécurité. Avant de commencer 

l

`

exploitation de la taille-herbes, il faut lire la présente notice 

technique pour des raisons concernant sa propre sécurité et celle 

des autres personnes présentes. Il faut garder la présente notice 

technique pour l

`

utilisation ultérieure.

•

Le présent matériel n’est pas destiné 

à

ê

tre utilisé par les personnes 

(y compris les enfants) 

à

 capacité physique, émotionnelle ou 

psychique réduite, ou par les personnes n’ayant pas d’expérience ni 

de connaissance du matériel, 

à

 moins que cela ne se déroule sous la 

surveillance ou conformément 

à

 l’instruction d’emploi du matériel, 

transmise par les personnes responsables de leur sécurité. 

 • ATTENTION. 

L

'

o

pérateur ou l

'

utilisateur est responsable de la 

sécurité des autres personnes présentes et de l

'

environnement.

Préparation

•

Pendant l

'

utilisation de l

'

appareil, il faut porter toujours le pantalon 

long et des chaussures de protection.

•

Utilisez toujours les moyens de protection individuels tels que les 

lunettes de protection et des protections auditives.

•

Avant de commencer le travail, vérifiez soigneusement le terrain de 

travail et enlevez tous les objets pouvant 

ê

tre rejetés par le fil coupe-

bordure.

•

Avant d

'

utilisez la taille-herbes, assurez-vous toujours que la t

ê

te de 

FR

coupe de la taille-herbes n

`

est pas endommagée.

•

Tenez des deux mains la taille-herbes pour que l

`

axe de la t

ê

te de 

coupe prenne la position perpendiculaire par rapport au sol. 

Exploitation

•

Utilisez l

'

appareil uniquement 

à

 la lumi

è

re du jour ou 

à

 la lumi

è

re 

artificielle tr

è

s efficace.

•

Évitez d

'

utiliser l

'

outil lorsque la haie est mouillée ou sous la pluie.

•

Assurez-vous toujours que votre position debout est stable. Travaillez 

avec attention sur le terrain incliné pour garder l

`

équilibre.

•

Déplacez-vous avec l

`

appareil en marchant, il est interdit de courir.

•

Ne permettez pas d

`

utiliser l

`

appareil aux enfants ni aux personnes 

qui n

`

ont pas lu la présente notice technique.

•

Arr

ê

tez le travail lorsque 

à

 proximité immédiate sont présentes 

d

`

autres personnes, les enfants ou les animaux.

•

Déplacez-vous toujours en trawers de la surface en pente, il est 

interdit de marcher en haut ou en bas.

•

Prenez les précautions particuli

è

res lorsque vous changez la direction.

•

Avant de transporter la taille-herbes, il faut arr

ê

ter le moteur. 

•

Il est interdit d

'

utiliser la taille-herbes lorsque les boîtiers ou les 

boîtiers sont endommagés soit les protecteurs n

'

ont pas été fournis.

•

Mettez le moteur en marche conformément avec la notice technique, 

en attirat l

`

attention sur le fait que vos pieds sont éloignés du fil 

coupe-bordure.

•

Ne basculez pas la taille-herbes pendant la mise en marche du 

moteur.

•

Il est interdit d

`

installer les éléments coupants en métal.

•

Prenez les précautions pour éviter la blessure causée par l

`

appareil, 

prenez en compte la longueur du fil coupe-bordure.

•

Assurez-vous que les trous de ventillation dans le boîtier sont propres.

•

Avant de metrre en marche la taille-herbes, assurez-vous que vous 

saisissez l

`

appareil de mani

è

re s

û

re avec les deux mains.

•

Tenez vos mains et pieds éloignés des éléments mobiles de l

`

appareil.

•

Toutes les réparations de la taille-herbes doivent 

ê

tre confiées 

à

 un 

service de réparation agréé.

•

Utilisez uniquement les pi

è

ces de réchange recommandées par le 

fabricant.

Entretien et stockage

•

Il faut réguli

è

rement entretenir tous les sous-ensembles de l

'

appareil 

pour avoir la certitude qu

'

il assure l

'

exploitation s

û

re de la taille-

herbes.

•

Afin d

'

assures la sécurité, il faut immédiatement remplacer les pi

è

ces 

usées ou endommagées.

•

Protégez la taille-herbes contre l

'

humidité.

•

Tenez les enfants éloignés de l

'

appareil.

•

Utilisez le fil coupe-bordure de type approprié.

Consignes de sécurité relatives 

à

 la batterie

•

En cas de dommage ou d’utilisation inappropriée de la batterie, des 

gaz peuvent se dégager. Il faut alors aérer les locaux et consulter 

un médecin en cas de troubles de santé. Les gaz dégagés peuvent 

endommager les voies respiratoires.

•

En cas d

'

utilisation de la batterie dans les conditions inappropriées, 

il peut arriver que l

'

électrolyte s

'

écoule de la batterie; il faut éviter 

le contact avec l

'

électrolyte. En cas du contact accidentel avec 

l

'

électrolyte, il faut rincer abondamment la peau irritée. En cas du 

contact avec les yeux, il faut en plus consulter le médecin. L

'

électrolyte 

s

'

écoulant peut provoquer l

'

irritation des yeux ou les br

û

lures.

•

Il est interdit d

'

ouvrir la batterie – il existe un risque d

'

électrocution.

•

Il est interdit d

'

utiliser la batterie pendant qu

'

il pleut.

•

La batterie doit 

ê

tre toujours éloignée de la source de chaleur. Ne 

pas la laisser pendant longtemps dans un environnement o

ù

 la 

température est élevée (dans des endroits ensoleillés, 

à

 proximité de 

radiateurs ou 

à

 une température supérieure 

à

 50°C).

Consignes de sécurité relatives 

à

 l

'

exploitation du chargeur de la 

batterie

•

Le présent matériel n’est pas destiné 

à

ê

tre utilisé par les personnes 

(y compris les enfants) 

à

 capacité physique, émotionnelle ou 

psychique réduite, ou par les personnes n’ayant pas d’expérience ni 

de connaissance du matériel, 

à

 moins que cela ne se déroule sous la 

surveillance ou conformément 

à

 l’instruction d’emploi du matériel, 

transmise par les personnes responsables de leur sécurité.

•

Il faut attirer l

'

atention aux enfants pour qu

'

ils ne jouent pas avec le 

matériel. 

 • Il est interdit d

'

exposer le chargeur 

à

 l’action de l’humidité ou de 

l’eau.

La pénétration de l

'

eau dans le chargeur augmente le risque