Триммеры GRAPHITE Energy+ 18 В без АКБ 58G030 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
59
Akumulator
58G001
58G004
Napon aku-baterije
18 V DC
18 V DC
Tip aku-baterije
Li-Ion
Li-Ion
Kapacitet aku-baterije
2000 mAh
4000 mAh
Raspon temperature okoline
4
0
C – 40
0
C
4
0
C – 40
0
C
Vrijeme punjenja punjačom 58G002
1 h
2 h
Težina
0,400 kg
0,650 kg
Godina proizvodnje
2021
2021
Punač sustava Graphite Energy+
Parametar
Vrijednost
Tip punjača
58G002
Napon napajanja
230 V AC
Frekvencija napajanja
50 Hz
Napon punjenja
22 V DC
Max. struja punjenja
2300 mA
Raspon temperature okoline
4
0
C – 40
0
C
Vrijeme punjenja aku-baterije 58G001
1 h
Vrijeme punjenja aku-baterije 58G004
2 h
Klasa zaštite
II
Težina
0,300 kg
Godina proizvodnje
2021
PODACI VEZANI ZA BUKU I VIBRACIJE
Razina akustičkog tlaka
L
PA
= 79,5 dB(A) K=3dB(A)
Razina akustičke snage
L
WA
= 91,9 dB(A) K=2,23dB(A)
Emisijska vrijednost vibracija
(glavna ručka)
a
h
= 1,453 m/s
2
K=1,5 m/s
2
Emisijska vrijednost vibracija
(pomoćna ručka)
a
h
= 3,224 m/s
2
K=1,5 m/s
2
Informacije o buci i vibracijama
Razina buke koju emitira uređaj je opisana kao: razina emitiranog
zvučnog tlaka L
PA
te razina zvučne snage L
WA
(gdje je K mjerna
nesigurnost). Vibracije koje emitira uređaj su opisane kao emisijska
vrijednost vibracija a
h
(gdje je K mjerna nesigurnost).
Navedene u ovim uputama: razina emitiranog zvučnog tlaka L
PA
, razina
zvučne snage j L
WA
te emisijska vrijednost vibracija a
h
su izmjerene u
skladu s EN 60335-1:2012; EN 50636. Navedena razina vibracija može se
koristiti za uspoređivanje alata te za prvu ocjenu ekspozicije na vibracije.
Navedena razina vibracija je karakteristična samo za osnovnu primjenu
električnog alata. Ako alat ćete koristiti u druge svrhe ili s drugim radnim
alatima, razina podrhtavanja se može promijeniti. Na veću razinu
vibracija može utjecati nedovoljno ili nedovoljno često održavanje
uređaja. Gore navedeni razlozi mogu dovesti do povećanja ekspozicije
na vibracije za vrijeme cijelog radnog razdoblja.
Kako bismo precizno ocijenili ekspoziciju na vibracije, treba uzeti u
obzir vrijeme kad je električni uređaj isključen, ili kad je uključen,
ali se ne koristi za rad. Na taj način ukupna ekspozicija na vibracije
može se pokazati znatno manja
.
Treba uvesti dodatne sigurnosne mjere s ciljem zaštite korisnika od
posljedica vibracija, kao što su: redovno održavanje električnog alata
i radnih alata, osiguranje odgovarajuće temperature ruku, pravilna
organizacija rada.
ZAŠTITA OKOLIŠA
Električne proizvode ne bacajte zajedno s kućnim otpacima već
ih zbrinite na odgovarajućim mjestima. Informacije o mjestima
zbrinjavanja daju prodavači proizvoda ili odgovorne mjesne službe.
Istrošeni električni i elektronički alati sadrže supstance koje mogu
štetiti okolišu. Nezbrinuti proizvodi mogu biti opasni po zdravlje
ljudi i za okoliš.
Li-Ion
Aku-baterije / baterije ne bacajte zajedno s kućnim otpacima,
ne bacajte ih u vatru niti u vodu. Oštećene ili istrošene baterije
zbrinite na pravilan način, u skladu s važećom direktivom za
zabrinjavanje aku-baterija i baterija.
* Pridržavamo pravo na izvođenje promjena
„Društvo s ograničenom odgovornošću Grupa Topex” d.o.o. sa sjedištem u Varšavi, ul. Pograniczna 2/4 (u
daljnjem tekstu: „Grupa Topex”) daje na znanje da sva autorska prava vezana uz sadržaj ovih uputa (dalje:
„Upute”), uključujući test, slike, sheme, crteže te također njihove kompozicije pripadaju isključio Grupa
Topex- u i podliježu pravnoj zaštiti, sukladno sa Zakonom od dana 4. veljače 1994 godine, o autorskim
pravima i sličnim pravima (N.N. 2006 Br. 90 Stavak 631 uključujući i kasnije promjene). Kopiranje,
preoblikovanje, publiciranje, modificiranje u komercijalne svrhe cijelih Uputa kao i pojedinačnih njihovih
dijelova, bez suglasnosti Grupa Topex-a koje je dano u pismenom obliku, je najstrože zabranjeno i može
dovesti do prekršajne i krivične odgovornosti
PREVOD ORGINALNOG
UPUTSTVA
AKUMULATORSKI TRIMER
58G030
PAŽNJA: PRE PRISTUPANJA UPOTREBI UREĐAJA, POTREBNO JE
PAŽLJIVO PROČITATI DOLE DATO UPUTSTVO I PRIDRŽAVATI GA SE U
DALJOJ UPOTREBI.
OPŠTE MERE BEZBEDNOSTI
POSEBNI ZAHTEVI ZA SEKAČE ZA TRAVU (TRIMERE) KOJI SE
NAPJAJU PREKO AKUMULATORA
UPOZORENJE: Prilikom upotrebe trimera potrebno je pridržavati se
svih saveta za bezbednost. Zarad lične bezbednosti kao i bezbednosti
osoba koje se nalaze sa strane, neophodno je pročitati dole dato
uputstvo pre početka rada sa trimerom. Takođe, potrebno je sačuvati
uputstvo za kasniju upotrebu.
• Dati uređaj za baštu nije namenjen da ga koriste osobe
(uključujući i decu) sa ograničenim fizičkim, senzornim ili
mentalnim sposobnostima, kao i osobe koje nemaju znanje
neophodno za upotrebu uređaja, osim ako se to ne obavlja
pod nadzorom, i u skladu sa uputstvom za upotrebu, osobe
odgovorne za njihovu bezbednost.
• ZAPAMTITI.
Operater ili korisnik odgovoran je za nezgode ili
opasnosti koje prete drugim osobama ili okruženju.
Priprema
•
Za vreme košenja uvek nositi pouzdanu obuću, dugačke pantalone.
•
Uvek koristiti sredstva za ličnu zaštitu kao što su zaštitne naočare,
zaštita za sluh.
•
Pažljivo proveriti teren na kojem će se raditi i ukloniti sve predmete
koji bi mogli biti odbačeni od strane žile za sečenje.
•
Pre upotrebe, uvek treba proveriti da glavica trimera nije oštećena.
•
Trimer treba držati sa obe ruke tako da osa glavice stoji pod pravim
uglom u odnosu na površinu.
Korišćenje
•
Kositi samo na dnevnom svetlu ili pri dobrom veštačkom osvetljenju.
•
Izbegavati košenje mokre trave.
•
Uvek budite sigurni da vam noge stoje sigurno. Na nagnutim
površinama radite pažljivo, kako ne bi došlo do gubitka ravnoteže.
•
Hodati, nikad ne trčati.
•
Zabranjeno je davati baštenski uređaj deci na upotrebu, kao i
osobama koje nisu upoznate sa datim uputstvom.
•
Prekinite dalji rad ukoliko se u neposrednoj blizini nalaze druge
osobe, deca ili životinje.
•
Kositi popreko na kosini, nikada na gore ili na dole.
•
Posebnu pažnju obratiti prilikom promene pravca kretanja košenja.
•
Kada se trimer prenosi potrebno je isključiti motor.
•
Ne koristiti trimer sa oštećenim zaštitama, kućištem ili bez
postavljenih zaštita.
•
Uključivati motor, u skladu sa uputstvom, obraćajući pažnju da su
stopala dalje od žile za sečenje.
•
Ne naginjati trimer prilikom uključivanja motora.
•
Strogo je zabranjeno pričvršćivati metalne elemente za sečenje.
•
Obratiti pažnju kako se ne biste povredili na uređaj za presecanje
dužine žile.
•
Uveriti se da su ventilacioni otvori očišćeni.
•
Pre pokretanja trimera potrebno je uveriti se da obe ruke sigurno drže
