Триммеры Bosch ART 35 0.600.878.M00 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

46
| Norsk
F 016 L70 944 | (30.8.13)
Bosch Power Tools
Beskytt deg mot skader ved den innebygde kniven som 
kapper tråden til passende lengde. Drei trimmeren etter 
påfylling/mating av tråden alltid i vannrett arbeidsposisjon 
før du slår den på.
Slå av hageredskapet og trekk støpselet ut av stikkontak-
ten:
– alltid når du lar hageredskapet stå uten oppsyn
– før utskifting av spolen
– når kabelen er blitt floket 
– før rengjøringen, eller når det arbeides på trimmeren
–
før du tar av tilbehørsdeler
Trekk ut støpselet etter arbeidet og kontroller hageredska-
pet for skader.
Hageredskapet må oppbevares på et sikkert, tørt sted, util-
gjengelig for barn. Sett ikke andre gjenstander på hagered-
skapet.
Skift for sikkerhets skyld slitte eller skadede deler ut.
Pass på at deler som skal skiftes ut er fra Bosch.
Ta aldri hageredskapet i bruk uten at de tilhørende de-
ler er montert. 
Elektrisk sikkerhet
OBS! Før vedlikeholds- eller rengjøringsarbeider utfø-
res, må du slå av hageredskapet og trekke ut støpselet. 
Det samme gjelder hvis strømledningen er skadet, kut-
tet eller oppviklet.
Etter at gresstrimmeren er slått av, roterer trimmertrå-
den videre i noen sekunder.
Forsiktig – ikke berør den roterende trimmertråden.
Hageredskapet er til sikkerhet dobbeltisolert og trenger ingen 
jording. Driftsspenningen er 230 V AC, 50 Hz ( for ikke-EU-
land 220 V). Bruk kun godkjente forlengelseskabler. Du får in-
formasjoner hos din autoriserte kundeservice.
Til øking av sikkerheten anbefales det å bruke en jordfeil-
bryter (RCD) med en jordfeilstrøm på maksimalt 30 mA. 
Denne jordfeilbryteren skal kontrolleres før hver bruk.
Informasjon for produkter som
ikke selges i GB
:
OBS!
For din egen sikkerhet er det nødvendig at støpselet på
hageredskapet forbindes med skjøteledningen. Koplingen til 
skjøteledningen må være beskyttet mot vannsprut, bestå av 
gummi eller ha gummitrekk. Skjøteledningen må brukes med 
strekkavlastning.
Tilkoplingsledningen må sjekkes mht. skader med jevne mel-
lomrom og må kun brukes i en feilfri tilstand.
Hvis tilkoplingsledningen er skadet må den kun repareres av 
et autorisert Bosch-verksted.
Det må kun brukes skjøteledninger av typen H05VV-F eller 
H05RN-F.
Symboler
Nedenstående symboler er viktige for lesing og forståelse av 
driftsinstruksen. Legg merke til symbolene og deres betyd-
ning. En riktig tolkning av symbolene hjelper deg med å bruke 
hageredskapet på en bedre og sikrere måte.
Formålsmessig bruk
Maskinen er beregnet til klipping av gress og ugress under 
busker og i skråninger og i kanter, der man ikke kommer godt 
til med en gressklipper.
Den er beregnet til bruk i en omgivelsestemperatur på mellom 
0 ° C  og  40 ° C.
Tekniske data
Symbol
Betydning
Bruk vernehansker
Ikke bruk rennende vann for rengjøring 
av hageredskapet
Reaksjonsretning
Bevegelsesretning
Innkobling
Utkobling
Dette er forbudt
Tilbehør/reservedeler
Gresstrimmer
ART 35
Produktnummer
3 600 H78 M..
Opptatt effekt
W
600
Tomgangsturtall
min
-1
8 000
Trådmating
tipp-automatikk
Informasjonene gjelder for nominell spenning [U] på 230 V. Ved avvikende spenning og på visse nasjonale modeller kan disse informasjonene variere 
noe.
Legg merke til produktnummeret på typeskiltet til hageredskapet ditt. Handelsbetegnelsene for de enkelte hageredskapene kan variere.
OBJ_BUCH-1800-002.book Page 46 Friday, August 30, 2013 9:57 AM
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











