Триммеры Bosch ART 35 0.600.878.M00 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Français |
15
Bosch Power Tools
F 016 L70 944 | (30.8.13)
Catégorie des produits : 33
Office désigné :
SRL, Sudbury, England, Nr. 1088
Dossier technique (2006/42/CE, 2000/14/CE) auprès de :
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS4,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
29.08.2013
Montage et mise en service
Ne raccordez pas l’outil de jardin à la prise de courant 
tant qu’il n’est pas entièrement assemblé.
Lorsqu’on arrête le coupe-bordure, le fil continue à 
tourner encore pendant quelques secondes. Attendez 
l’arrêt total du moteur ainsi celui du fil avant de re-
mettre le coupe-bordure en fonctionnement.
Ne pas arrêter l’appareil et le remettre en fonctionne-
ment à de très courts intervalles.
N’appuyez par la main sur le dispositif de déclenche-
ment de l’avance du fil étant donné que celui-ci peut 
être chaud.
Enlevez toutes les herbes pouvant adhérer à la couver-
ture de la bobine si vous remplacez le fil ou la bobine.
Nous recommandons d’utiliser des éléments de coupe 
agréés par Bosch. L’utilisation d’autres éléments de 
coupe peut affecter la performance.
Le ressort peut être ré-utilisé si l’on monte une nou-
velle bobine.
Dépistage d’erreurs
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Opération
Figure
Accessoires fournis
1
Assemblage de la tige
2
Fixation de la poignée supplémentaire
3
Montage du capot de protection
4
Montage de la sangle
5
Montage de la rallonge
6
Mise en marche
7
Arrêt
7
Instructions d’utilisation
8
Avance du fil de coupe
9
Remplacement de la bobine de fil
10
Enrouler le fil sur la bobine
11
Montage de la bobine de fil dans la couverture 
de la bobine
12
Entretien, nettoyage et stockage
13 – 14
Sélection des accessoires
15
Problème
Cause possible
Remède
Le coupe-bordure ne fonctionne pas
Pas de tension du secteur
Vérifier et mettre en fonctionnement
Prise secteur défectueuse
Utiliser une autre prise
Rallonge endommagée
Vérifier le câble et le remplacer, s’il est 
endommagé
Le fusible a sauté
Remplacer le fusible
Le coupe-bordure fonctionne par inter-
mittence
Rallonge endommagée
Vérifier le câble et le remplacer, s’il est 
endommagé
Contactez le Service Après-Vente
Le câblage interne de l’outil de jardin est 
défectueux
Contactez le Service Après-Vente
Outil de jardin surchargé
Herbe trop haute
Tailler le gazon en effectuant plusieurs 
coupes successives
L’outil de jardin ne coupe pas
Eléments de coupe trop courts/cassés
Remplacer les éléments de coupe
OBJ_BUCH-1800-002.book Page 15 Friday, August 30, 2013 9:57 AM
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











