Bosch ART 35 0.600.878.M00 - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

 Français | 

13

Bosch Power Tools

F 016 L70 944 | (30.8.13)



Utiliser le coupe-bordure en présence d’herbe humide ré-
duit sa performance.



Arrêtez le coupe-bordure pour le déplacer entre deux sur-
faces à tailler.



Ne mettez le coupe-bordure en marche que si vos pieds et 
mains sont à une distance suffisante des éléments de 
coupe en rotation.



Tenez vos mains et pieds éloignés des éléments de coupe 
en rotation.



N’utilisez jamais d’éléments de coupe métalliques pour ce 
coupe-bordure.



Contrôlez et entretenez régulièrement le coupe-bordure.



Ne faites réparer le coupe-bordure que par des stations de 
Service Après-Vente autorisées.



Assurez-vous toujours que les fentes de ventilation ne sont 
pas bouchées par des herbes.



Veillez à vous protéger contre toute blessure pouvant être 
provoquée par le couteau intégré pour couper le fil. Après 
avoir rempli la bobine de fil/fait avancer le fil, tournez tou-
jours le coupe-bordure à l’horizontale en position de travail 
avant de le remettre en marche.



Arrêtez l’outil de jardin et retirez la fiche de la prise de cou-
rant :

– lorsque l’outil de jardin est laissé sans surveillance
– avant de changer la bobine
– si le câble est emmêlé
– avant de le nettoyer ou lorsque des travaux doivent être 

effectués sur le coupe-bordure

–

avant de retirer un accessoire



Une fois le travail terminé, retirez la fiche et contrôlez l’outil 
de jardin pour détecter des dommages éventuels.



Rangez l’outil de jardin dans un endroit sec et sûr, et hors 
de portée des enfants. Ne posez pas d’autres objets sur 
l’outil de jardin.



Pour des raisons de sécurité, remplacez les pièces usées 
ou endommagées.



Veillez à ce que les pièces de rechange soient des pièces 
d’origine Bosch.



Ne jamais mettre l’outil de jardin en marche sans que 
les accessoires correspondants soient montés. 

Sécurité électrique



Attention ! Avant d’effectuer des travaux de mainte-
nance ou de nettoyage, arrêter l’outil de jardin et dé-
brancher la fiche de la prise de courant. Ceci vaut éga-
lement lorsque le câble électrique est endommagé, 
coupé ou emmêlé.



Une fois le coupe-bordure mise hors tension, le fil 
continue encore à tourner pendant quelques secondes.



Attention  –  ne pas toucher le fil en rotation.

Pour des raisons de sécurité, l’outil de jardin est équipé d’une 
double isolation et ne nécessite pas de prise de terre. La ten-
sion de fonctionnement est de 230 V CA, 50 Hz (pour les pays 
hors de l’Union européenne 220 V). N’utilisez qu’une rallonge 
électrique homologuée. Pour des renseignements supplé-
mentaires, contactez le Service Après-Vente habilité.

Pour plus de sécurité, il est recommandé d’utiliser un dis-
joncteur différentiel avec un courant de défaut de 30 mA 
maximum. Avant chaque utilisation de la machine, contrô-
lez ce disjoncteur différentiel.

Remarque concernant les produits 

non commercialisés en 

GB

 :

ATTENTION : 

Pour votre propre sécurité, il est nécessaire 

que la fiche montée sur l’outil de jardin soit raccordée à la ral-
longe. Le dispositif de couplage de la rallonge doit être proté-
gé des projections d’eau, être en caoutchouc ou être recou-
vert de caoutchouc. La rallonge doit être utilisée avec un 
serre-câble.

Contrôlez régulièrement le câble d’alimentation afin de détec-
ter des dommages éventuels. Il ne doit être utilisé que s’il est 
en bon état.

Si le câble d’alimentation est endommagé, il ne doit être répa-
ré que dans un atelier agréé Bosch.

Seules les rallonges de type H05VV-F ou H05RN-F doivent 
être utilisées.

Symboles

Les symboles suivants sont importants pour pouvoir lire et 
mieux comprendre le mode d’emploi. Veuillez mémoriser ces 
symboles et leur signification. L’interprétation correcte des 
symboles vous permettra de mieux utiliser votre outil de jar-
din en toute sécurité.

Utilisation conforme

L’appareil est conçu pour tondre le gazon et couper les mau-
vaises herbes sous les buissons ainsi que sur les talus et sur 
les bordures inaccessibles aux tondeuses.

L’utilisation conforme se rapporte à une température am-
biante située entre 0 ° C et 40 ° C.

Symbole

Signification

Portez des gants de protection

Ne pas utiliser de l’eau courante pour 
nettoyer l’outil de jardin

Direction de réaction

Direction de déplacement

Mise en marche

Arrêt

Interdit

Accessoires/pièces de rechange

OBJ_BUCH-1800-002.book  Page 13  Friday, August 30, 2013  9:57 AM