Системы видеонаблюдения Samsung SDM-160P - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
÷»‘–Œ¬Œ… ¬»ƒ≈ŒÃ”À‹“»œÀ≈K—Œ–
7-2
RUSSIA
6. —ÔËÒÓÍ Ò˄̇ÎÓ‚ Ú‚ӄË/ÔÓÔ‡‰‡Ìˡ ‚ˉÂÓÒ˄̇·
œÓÒΠ̇ʇÚˡ ÍÌÓÔÍË
“
LIST
”
(—œ»—ŒK), ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ̇ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚È ÌËÊ ÒÔËÒÓÍ Ò˄̇ÎÓ‚ Ú‚ӄË, ÒÓ·˚ÚËÈ
ÔÓÔ‡‰‡Ìˡ ‚ˉÂÓÒ˄̇· Ë ÒÓ·˚ÚËÈ Ó·Ì‡ÛÊÂÌˡ ‰‚ËÊÂÌˡ (‚ÒÂ„Ó ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ‰Ó
100 ÔÓÒΉÌËı ÒÓ·˚ÚËÈ, ÔÓ 10 ÒÓ·˚ÚËÈ Ì‡ ͇ʉÓÈ ËÁ 10 ÒÚ‡Ìˈ.
-
œÂÂÎËÒÚ˚‚‡ÌË ÒÚ‡Ìˈ ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
“ ”
,
“ ”
.
-
œË ÓÚÓ·‡ÊÂÌËË ÒÔËÒ͇ ̇ ˝Í‡Ì ӷÌÓ‚ÎÂÌË ÒÔËÒ͇ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÔË ÔÓÔ‡‰‡ÌËË
‚ˉÂÓÒ˄̇· ËÎË ÔË Ó·Ì‡ÛÊÂÌËË ‰‚ËÊÂÌˡ.
-
≈ÒÎË ÔË ÓÚÓ·‡ÊÂÌËË ÒÔËÒ͇ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ Ò˄̇ΠÚ‚ӄË, ÒÔËÒÓÍ Û·Ë‡ÂÚÒˇ Ò
˝Í‡Ì‡ Ë ‚˚ÔÓÎÌˇ˛ÚÒˇ ÓÔ‡ˆËË ÔÓ Ò˄̇ÎÛ Ú‚ӄË.
-
œË ̇ʇÚˡı ÍÌÓÔÍË
“
RESET/ERASE
”
(—¡–Œ—/—“»–¿Õ»≈) ҇χˇ ÒÚ‡‡ˇ ËÌÙÓχˆËˇ
‚ ÒÔËÒÍ ÒÚˇÂÚÒˇ ÒÚ‡Ìˈ‡ Á‡ ÒÚ‡ÌˈÂÈ.
7. ŒÔ‡ˆËË, ‚˚ÔÓÎÌˇÂÏ˚ ÔË ÔÓÔ‡‰‡ÌËË ‚ˉÂÓÒ˄̇·
¬ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÔ‡‰‡Ìˡ ‚ˉÂÓÒ˄̇· ‚ÒΉÒÚ‚Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ ËÎË Ó·˚‚‡ ͇·ÂΡ ‚
͇̇ÎÂ, ‰Îˇ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚·‡Ì‡ ÓÔˆËˇ
“
ON
”
(¬KÀ) ‚ ÔÛÌÍÚÂ
“
LOSS DETECT
”
(Œ¡Õ¿–”∆≈Õ»≈ œ–Œœ¿ƒ¿Õ»fl —»√Õ¿À¿) ÔÓ‰ÏÂÌ˛
“
2. MON OUT SET
”
(2. ”—“¿ÕŒ¬K¿
¬¤’Œƒ¿ Õ¿ Ìջ“Œ–) „·‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛, ‚˚ÔÓÎÌˇ˛ÚÒˇ Ô˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÌËÊ ÓÔ‡ˆËË.
1) œÓ‰‡ÂÚÒˇ Ô‰ÛÔ‰ËÚÂθÌ˚È Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π(ÂÒÎË ‰Îˇ ÁÛÏχ ‚˚·‡Ì‡ ÓÔˆËˇ
“
ON
”
(¬KÀ)).
2) ¬ ÒÔËÒÍ Ò˄̇ÎÓ‚ Ú‚ӄË/ÔÓÔ‡‰‡Ìˡ ‚ˉÂÓÒ˄̇· „ËÒÚËÛÂÚÒˇ ËÌÙÓχˆËˇ Ó
ÔÓÔ‡‰‡ÌËË ‚ˉÂÓÒ˄̇· (‰‡Ú‡ Ë ‚ÂÏˇ ÔÓÔ‡‰‡Ìˡ ‚ˉÂÓÒ˄̇·).
3) Õ‡˜Ë̇ÂÚ ÏË„‡Ú¸ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰
“
RESET
”
(—¡–Œ—).
4) Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó ÔÓÔ‡‰‡ÌËË ‚ˉÂÓÒ˄̇· (ÂÒÎË ‰Îˇ ‚˚‚Ó‰‡
ËÌÙÓχˆËË Ó ÔÓÔ‡‰‡ÌËË ‚ˉÂÓÒ˄̇· ‚˚·‡Ì‡ ÓÔˆËˇ
“
ON
”
).
8. ŒÔ‡ˆËË, ‚˚ÔÓÎÌˇÂÏ˚ ÔË Ó·Ì‡ÛÊÂÌËË ‰‚ËÊÂÌˡ
œË ӷ̇ÛÊÂÌËË ‰‚ËÊÂÌˡ ‚ ͇̇ÎÂ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚·‡Ì ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛
“
6. MOTION SET
”
(6.
Õ¿—“–Œ…K¿ Œ¡Õ¿–”∆≈Õ»fl ƒ¬»∆≈Õ»fl) „·‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛, ‚˚ÔÓÎÌˇ˛ÚÒˇ
Ô˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÌËÊ ÓÔ‡ˆËË.
1) œÓ‰‡ÂÚÒˇ Ô‰ÛÔ‰ËÚÂθÌ˚È Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π(ÂÒÎË ‰Îˇ ÁÛÏχ ‚˚·‡Ì‡ ÓÔˆËˇ
“
ON
”
(¬KÀ)).
2) ¬ ÒÔËÒÍ Ò˄̇ÎÓ‚ Ú‚ӄË/ÔÓÔ‡‰‡Ìˡ ‚ˉÂÓÒ˄̇· „ËÒÚËÛÂÚÒˇ ËÌÙÓχˆËˇ Ó·
ӷ̇ÛÊÂÌËË ‰‚ËÊÂÌˡ (‰‡Ú‡ Ë ‚ÂÏˇ ӷ̇ÛÊÂÌˡ ‰‚ËÊÂÌˡ).
3) Õ‡˜Ë̇ÂÚ ÏË„‡Ú¸ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰
“
RESET
”
(—¡–Œ—).
4) Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ Ë̉Ë͇ÚÓ Ó·Ì‡ÛÊÂÌˡ ‰‚ËÊÂÌˡ (ÂÒÎË ‚ ÔÛÌÍÚÂ
“
LIST
UPDATE
”
(Œ¡ÕŒ¬À≈Õ»≈ —œ»—K¿) ÔÓ‰ÏÂÌ˛
“
MOTION SET
”
‚˚·‡Ì‡ ÓÔˆËˇ
“
ON
”
).
5) ¿ÍÚË‚ËÛÂÚÒˇ ‚˚ıÓ‰ Ò˄̇· ÚÂ‚Ó„Ë (HOT, COLD).
(≈ÒÎË ‚ ÔÛÌÍÚÂ
“
ALARM OUT
”
(¬¤’Œƒ —»√Õ¿À¿ “–≈¬Œ√») ÔÓ‰ÏÂÌ˛
“
6. MOTION SET
”
‚˚·‡Ì‡ ÓÔˆËˇ
“
ON
”
).
[ALARM/LOSS LIST]
YY/MM/DD HH:MM:SS CH
1. 00/ 02/ 01 12: 30: 30 A 01
2. 00/ 01/ 31 12: 30: 30 L 02
3. 00/ 01/ 30 12: 30: 30 L 03
4. 00/ 01/ 29 12: 30: 30 A 04
5. 00/ 01/ 28 12: 30: 30 M 05
6. 00/ 01/ 27 12: 30: 30 M 10
7. 00/ 01/ 26 12: 30: 30 A 16
8. 00/ 01/ 25 12: 30: 30 L 03
9. 00/ 01/ 24 12: 30: 30 A 13
10. 00/ 01/ 23 12: 30: 30 A 11
1/3
2/3
3/3
[ALARM/LOSS LIST]
YY/MM/DD HH:MM:SS CH
11. 00/ 02/ 01 12: 30: 30 A 01
12. 00/ 01/ 31 12: 30: 30 L 02
13. 00/ 01/ 30 12: 30: 30 L 03
14. 00/ 01/ 29 12: 30: 30 A 04
15. 00/ 01/ 28 12: 30: 30 M 05
16. 00/ 01/ 27 12: 30: 30 M 10
17. 00/ 01/ 26 12: 30: 30 A 16
18. 00/ 01/ 25 12: 30: 30 L 03
19. 00/ 01/ 24 12: 30: 30 A 13
20. 00/ 01/ 23 12: 30: 30 A 11
[ALARM/LOSS LIST]
YY/MM/DD HH:MM:SS CH
21. 00/ 02/ 01 12: 30: 30 A 01
22. 00/ 01/ 31 12: 30: 30 L 02
23. 00/ 01/ 30 12: 30: 30 L 03
24. 00/ 01/ 29 12: 30: 30 A 04
25. 00/ 01/ 28 12: 30: 30 M 05
26. 00/ 01/ 27 12: 30: 30 M 10
27. 00/ 01/ 26 12: 30: 30 A 16
28. 00/ 01/ 25 12: 30: 30 L 03
29. 00/ 01/ 24 12: 30: 30 A 13
30. 00/ 01/ 23 12: 30: 30 A 11
“ÂÍÛ˘‡ˇ ÒÚ‡Ìˈ‡
¬œ–¿¬Œ
ÃÓÊÂÚ ÏÂÌˇÚ¸Òˇ ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÙÓχڇ
ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ ‰‡Ú˚.
“–≈¬Œ√¿
œ–Œœ¿ƒ¿Õ»≈ —»√Õ¿À¿:
“
¿
”
ƒ¬»∆≈Õ»≈
:
“
L
”
:
“
Ã
”
¬À≈¬Œ
¬œ–¿¬Œ
¬À≈¬Œ
→
→
SDM-160(R)AB68-00482A 9/17/04 5:42 PM Page 7-2
