Системы видеонаблюдения Samsung SDM-160P - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
÷»‘–Œ¬Œ… ¬»ƒ≈ŒÃ”À‹“»œÀ≈K—Œ–
5-8
RUSSIA
-
œÂÂÏ¢ÂÌË ÏË„‡˛˘Â„Ó ÍÛÒÓ‡ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
“ ”
,
“ ”
.
-
«Ì‡˜ÂÌË ÓÔˆËË ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
“ ”
,
“ ”
.
SENSITIVITY (◊”¬—“¬»“≈À‹ÕŒ—“‹): OFF (¬¤KÀ)
↔
LOW (Õ»«K¿fl)
↔
MEDIUM (—–≈ƒÕflfl)
↔
HIGH (¬¤—ŒK¿fl)
•
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ‰Îˇ ӷ̇ÛÊÂÌˡ ‰‚ËÊÂÌˡ.
•
≈ÒÎË ‚˚·‡Ì‡ ÛÒÚ‡Ìӂ͇
“
OFF
”
, ÚÓ Ó·Ì‡ÛÊÂÌË ‰‚ËÊÂÌˡ Ì ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ.
AREA SET (”—“¿ÕŒ¬K¿ «ŒÕ¤ Œ¡Õ¿–”∆≈Õ»fl): CH1 ~ CH16
•
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ÁÓÌ˚ ӷ̇ÛÊÂÌˡ ‰‚ËÊÂÌˡ ‰Îˇ Í‡Ê‰Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡.
MOTION OUT (¬¤’Œƒ —»√Õ¿À¿ Œ¡Õ¿–”∆≈Õ»fl ƒ¬»∆≈Õ»fl): OFF (¬¤KÀ)
↔
ON (¬KÀ)
•
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ËÎË ÓÚÏÂ̇ ‚˚‰‡˜Ë Ò˄̇· ̇ ‚˚ıÓ‰ MOTION OUT(M/O) ÔË Ó·Ì‡ÛÊÂÌËË
‰‚ËÊÂÌˡ.
•
—˄̇Π̇ ‚˚ıÓ‰Â
“
MOTION OUT
”
‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‚ Ú˜ÂÌË ‚ÂÏÂÌË
“
ALARM HOLD TIME
”
(¬ÂÏˇ Û‰ÂʇÌˡ Ò˄̇· Ú‚ӄË), ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ Ã≈Õfi.
LIST UPDATE (Œ¡ÕŒ¬À≈Õ»≈ —œ»—K¿): OFF (¬¤KÀ)
↔
ON (¬KÀ)
•
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ËÎË ÓÚÏÂ̇ „ËÒÚ‡ˆËË ÒÓ·˚Úˡ ӷ̇ÛÊÂÌˡ ‰‚ËÊÂÌˡ ‚ ÒÔËÒÍ ÒÓ·˚ÚËÈ.
BUZZER («”ÃÃ≈–): OFF (¬¤KÀ)
↔
ON (¬KÀ)
•
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ËÎË ÓÚÏÂ̇ ÔÓ‰‡˜Ë Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· ÔË Ó·Ì‡ÛÊÂÌËË ‰‚ËÊÂÌˡ.
-
‘ÓÌ ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚˚·‡ÌÌ˚Ï Í‡Ì‡ÎÓÏ, Ë ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÏË„‡˛˘Â„Ó
ÍÛÒÓ‡ ̇ ÔÓÁËˆË˛ AREA SET Ë Ì‡Ê‡Úˡ ÍÌÓÔÍË
“
ENTER
”
(¬¬Œƒ) ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚È
ÌËÊ ˝Í‡Ì.
•
œÓÁËˆËˇ n
■
˝ÚÓ Ó·Î‡ÒÚ¸ ӷ̇ÛÊÂÌˡ.
•
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ: œÂÂÏÂÒÚËÚ ÍÛÒÓ Ì‡ ÒÚÓÍÛ Ó·Î‡ÒÚË Ó·Ì‡ÛÊÂÌˡ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
“ ”
,
“ ”
Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
“
CAMERA SELECT
”
(1-16),
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÌÛÊÌÓÈ ÔÓÁˈËË. œË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ‚˚·‡ÌÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ
Ò·‡Ò˚‚‡ÂÚÒˇ.
•
¬˚·Ó ÒÚÓÍË Ó·Î‡ÒÚË Ó·Ì‡ÛÊÂÌˡ: —ÚÓ͇ ‚˚·Ë‡ÂÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇ʇÚˡ ÍÌÓÔÍË
“ ”
ÔÓÒΠÔÂÂÏ¢ÂÌˡ ÍÛÒÓ‡ ̇ ÒÚÓÍÛ Ó·Î‡ÒÚË Ó·Ì‡ÛÊÂÌˡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
“ ”
,
“ ”
. ƒÎˇ ÓÚÏÂÌ˚ ‚˚·Ó‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
“ ”
.
•
¬˚·Ó ‚ÒÂÈ Ó·Î‡ÒÚË: Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
“
ENTER
”
.
ƒÎˇ ÓÚÏÂÌ˚ ‚˚·Ó‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
“
ENTER
”
¢ ‡Á.
•
œÓÒΠ̇ʇÚˡ ÍÌÓÔÍË
“
SET
”
(”—“¿ÕŒ¬K¿) ËÁÏÂÌÂÌÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÓı‡Ìˇ˛ÚÒˇ, Ë ‚˚
ÏÓÊÂÚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ ËÁ ˝ÚÓ„Ó ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ‚ ÏÂÌ˛ MOTION SET.
X X X X X X X X X X X
■ ■ ■ ■ ■ ■
X X X X X X X X X X X
■ ■ ■ ■ ■ ■
X X X X X X X X X X X
■ ■ ■ ■ ■ ■
X X X X X X X X X X X
■ ■ ■ ■ ■ ■
X X X X X X X X X X X
■ ■ ■ ■ ■ ■
X X X X X X X X X X X
■ ■ ■ ■ ■ ■
X X X X X X X X X X X
■ ■ ■ ■ ■ ■
X X X X X X X X X X X
■ ■ ■ ■ ■ ■
X X X X X X X X X X X
■ ■ ■ ■ ■ ■
X X X X X X X X X X X
■ ■ ■ ■ ■ ■
X X X X X X X X X X X
■ ■ ■ ■ ■ ■
X X X X X X X X X X X
■ ■ ■ ■ ■ ■
→
→
→
→
→
→
→
→
→
→
SDM-160(R)AB68-00482A 9/17/04 5:42 PM Page 5-8
