Bosch GWS 1400 (0.601.824.806) - Инструкция по эксплуатации - Страница 29

30

 | Français 

1 609 92A 0E8 | (22.8.13)

Bosch Power Tools

Ecrou de serrage rapide

Pour permettre un remplacement facile des disques à tron-
çonner sans utilisation d’autres outils, il est possible d’utiliser 
l’écrou de serrage rapide 

10

 au lieu de l’écrou de serrage 

9

.



L’écrou de serrage rapide 10 ne doit être utilisé 
qu’avec les disques à meuler et à dégrossir.

N’utilisez qu’un écrou de serrage rapide 10 en parfait état.
Lors du vissage, veillez à ce que la face avec le marquage 
de l’écrou de serrage rapide 10 ne soit pas dirigée vers la 
meule; la flèche doit être dirigée vers la marque 23.

Afin de bloquer la broche 
d’entraînement, appuyez sur 
le dispositif de blocage de la 
broche 

2

. Afin de serrer 

l’écrou de serrage rapide, 
tournez fortement la meule 
dans le sens des aiguilles 
d’une montre.

Un écrou de serrage rapide 
non endommagé qui a été 
correctement fixé peut être 
desserrée à la main en tour-
nant l’anneau moleté dans le 
sens inverse des aiguilles 
d’une montre.

Ne desserrez jamais un 
écrou de serrage rapide 
bloqué au moyen d’une 
pince mais utilisez une clé à 

ergots.

 Positionnez la clé à ergots conformément à la figure.

Outils de meulage autorisés

Tous les outils de meulage figurant dans ces instructions d’uti-
lisation peuvent être utilisés.

La vitesse de rotation admissible [tr/min] ou la vitesse cir-
conférentielle [m/s] des outils de meulage utilisés doit cor-
respondre au moins aux indications figurant sur le tableau 
ci-dessous.

En conséquence, respectez la 

vitesse de rotation ou la vi-

tesse circonférentielle

 admissible figurant sur l’étiquette de 

l’outil de meulage.

Faire pivoter le carter d’engrenage



Avant d’effectuer des travaux sur l’outil électroporta-
tif, retirez la fiche de la prise de courant.

Il est possible de faire pi-
voter le carter d’engre-
nage par paliers de 90 ° . 
Ceci permet de mettre 
l’interrupteur 
Marche/Arrêt dans une 
position de maniement 
favorable à des utilisa-
tions spécifiques, p. ex. 
pour des travaux de tron-
çonnage effectués au 
moyen du carter d’aspi-
ration avec glissière de 

guidage 

20

 ou pour les gauchers.

Desserrez les 4 vis et retirez-les. Faites pivoter le carter d’en-
grenage avec précaution 

et sans le désolidariser du carter 

machine

 pour le mettre dans sa nouvelle position. Resserrez 

à fond les 4 vis.

Aspiration de poussières/de copeaux



Les poussières de matériaux tels que peintures contenant 
du plomb, certains bois, minéraux ou métaux, peuvent être 
nuisibles à la santé. Entrer en contact ou aspirer les pous-
sières peut entraîner des réactions allergiques et/ou des 
maladies respiratoires auprès de l’utilisateur ou de per-
sonnes se trouvant à proximité.
Certaines poussières telles que les poussières de chêne ou 
de hêtre sont considérées comme cancérigènes, surtout 
en association avec des additifs pour le traitement du bois 
(chromate, lazure). Les matériaux contenant de l’amiante 
ne doivent être travaillés que par des personnes qualifiées.

– Si possible, utilisez un dispositif d’aspiration des pous-

sières approprié au matériau.

– Veillez à bien aérer la zone de travail.
– Il est recommandé de porter un masque respiratoire 

avec un niveau de filtration de classe P2.

Respectez les règlements spécifiques aux matériaux à trai-
ter en vigueur dans votre pays.



Evitez toute accumulation de poussières à l’emplace-
ment de travail. 

Les poussières peuvent facilement s’en-

flammer.

max.

[mm]

[mm]

D

b

d

[tr/min]

[m/s]

115
125

6
6

22,2
22,2

11 000
11 000

80
80

23

b

d

D

115
125

–
–

–
–

11 000
11 000

80
80

75

30

M 14

11 000

45

max.

[mm]

[mm]

D

b

d

[tr/min]

[m/s]

D

D

b

d

OBJ_BUCH-310-008.book  Page 30  Thursday, August 22, 2013  8:28 AM