Реноваторы Ryobi RMT200-S - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
6ORYHQþLQD
65
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
1D GRVLDKQXWLH MHGQRGXFKHM REVOXK\ D SUHYiG]N\ EROL
SUL QDYUKRYDQt WRKWR PXOWLIXQNþQpKR QiVWURMD QDMY\ããRX
SULRULWRXEH]SHþQRVĢYêNRQDVSRĐDKOLYRVĢ
Òý(/328ä,7,$
7HQWR PXOWLIXQNþQê QiVWURM MH XUþHQê OHQ QD SRXåLWLH
GRVSHOêPLRVREDPLNWRUpVLSUHþtWDOLDSRUR]XPHOLSRN\QRP
D YêVWUDKiP Y WRPWR QiYRGH D PRåQR LFK SRYDåRYDĢ ]D
]RGSRYHGDM~FH]DVYRMHþLQ\
7HQWRPXOWLIXQNþQêQiVWURMMHXUþHQêQD
–
QD EU~VHQLH D OHãWHQLH NRYX GUHYX SODVWX DOHER
SRGREQêFK
PDWHULiORY
SRPRFRX
SULEDOHQêFK
EU~VQ\FKSRGORåLHN
–
QD VWLHUDQLH D SUHSLĐRYDQLH GR QHåHOH]QêFK NRYRY
GUHYD SODVWRY VDGURNDUWyQX D SRG V SRXåLWtP
PHWDOLFNêFKUH]DFtFKRVWUt
–
na rezanie otvorov do stien na prispôsobenie
VStQDþRYDOHERHOHNWULFNêFK]iVXYLHN
–
QD RGVWUDĖRYDQLH LQMHNWiåH PHG]L NHUDPLFNêPL
RENODGDþNDPL
7HQWR PXOWLIXQNþQê QiVWURM MH XUþHQê QD SRXåLWLH Y LQWHULpUL
Y VXFKRP GREUH RVYHWOHQRP D GRVWDWRþQH YHWUDQRP
prostredí.
7HQWR SURGXNW QLH MH YKRGQê QD SRXåLWLH QD PRNUêFK
materiáloch a povrchoch.
7HQWR SURGXNW QHSRXåtYDMWH åLDGQ\P LQêP VS{VRERP DNR
MHXYHGHQpY~þHOHSRXåLWLD
VAROVANIE
3UHþtWDMWH VL YãHWN\ YDURYDQLD DYãHWN\ LQãWUXNFLH
$N QHGRGUåtWH YDURYDQLD DLQãWUXNFLH P{åH WR PDĢ ]D
QiVOHGRN ]UDQHQLH HOHNWULFNêP SU~GRP SRåLDU DDOHER
YiåQH]UDQHQLH
9ãHWN\ YDURYDQLD DLQãWUXNFLH XVFKRYDMWH SUH SRXåLWLH
v budúcnosti.
9,$&Òý(/29é1È6752-±%(=3(ý12671e
9é675$+<
Ŷ
3UL Y\NRQiYDQt RSHUiFLH NHG\ P{åH UH]DFLH
QiUDGLH SUtVĢ GR NRQWDNWX VR VNU\WêP YHGHQtP
DOHER YODVWQêP NiEORP GUåWH QiUDGLH ]D L]RORYDQp
úchopné miesta.
3ULNRQWDNWHUH]DFLHKRSUtVOXãHQVWYD
VR ÄåLYêP³ YRGLþRP E\ PRKOL E\Ģ REQDåHQp NRYRYp
GLHO\ SRG SU~GRP D VS{VRELĢ REVOXKXM~FHPX ~GHU
HOHNWULFNêPSU~GRP
Ŷ
&KUiĖWH VL SĐ~FD $N SUL SUiFL Y]QLNi SUDFK SRXåtYDMWH
tvárovú alebo protiprachovú masku.
Ŷ
0HG EUXãHQMHP YHGQR QRVLWH ]DãþLWQD RþDOD LQ
SURWLSUDãQRPDVNRSRVHEHMSULEUXãHQMXQDGJODYR
Ŷ
0HG EUXãHQMHP VYLQþHQH EDUYH QHNDWHULK YUVW OHVD
in kovin morate nositi ustrezen dihalni aparat, da
SUHSUHþLWH YGLKDYDQMH ãNRGOMLYHJD VWUXSHQHJD SUDKD
ali zraka.
Ŷ
9ãHWN\ QiVWURMH NHć VD QHSRXåtYDM~ MH SRWUHEQp
RGSRMLĢ]HOHNWULFNHMVLHWH
Ŷ
1HGRWêNDMWHVDSRK\EOLYêFKþDVWt
=9<â.29È5,=,.2926ġ
$M NHć VD QiVWURM SRXåtYD SRGĐD SUHGSLVX QLH MH PRåQp
HOLPLQRYDĢ XUþLWp ]Y\ãNRYp UL]LNRYp IDNWRU\ 3UL SRXåLWt
Y]QLNDM~ QDVOHGXM~FH UL]LNi D REVOXKXM~FD RVRED PXVt
YHQRYDĢ]YOiãWQXSR]RUQRVĢDE\QHGRãORNQDVOHGRYQpPX
Ŷ
Zranenie spôsobené prachom
–
3UL SRXåtYDQt SURGXNWX VD EXGH Y\WYiUDĢ ]QDþQp
PQRåVWYR SUDFKX D MHPQêFK þLDVWRþLHN 3UL SUiFL
V SURGXNWRP SRXåtYDMWH ]DULDGHQLH QD ]EHU SUDFKX
DOHERY\ViYDþQDRGViYDQLHSUDFKX
–
1HXVWiOHSRXåtYDMWHRFKUDQX]UDNX
–
3RXåtYDMWH GêFKDFLH PDVN\ REVDKXM~FH ILOWUH
YKRGQp SUH REUiEDQp PDWHULiO\ =DEH]SHþWH
primerané vetranie pracoviska.
–
1DSUDFRYLVNXQHMHG]WHQHSLWHDQLQHIDMþLWH
Ŷ
Poranenie spôsobené hlukom a vibráciami
–
Noste ochranu sluchu
–
1HSRXåtYDMWH SURGXNW SUtOLã GOKp þDVRYp REGRELD
3R]ULWHþDVĢÄ=QLåRYDQLH5L]LND³
Ŷ
3ULSUHUH]DQtHOHNWULFNêFKNiEORYKUR]tQHEH]SHþHQVWYR
XVPUWHQLDHOHNWULFNêPSU~GRP
–
3URGXNWYåG\GUåWH]DXUþHQpUXNRYlWH1HGRWêNDMWH
VDUH]QêFKRVWUtDQLNRYRYêFKþDVWtSURGXNWX
OBMEDZENIE RIZIKA
%ROL KOiVHQp SUtSDG\ NHG\ YLEUiFLH ] UXþQêFK QiVWURMRY X
QLHNWRUêFK RV{E SULVSHOL N VWDYX QD]êYDQpPX 5D\QDXGRY
V\QGUyP . V\PSWyPRP SDWULD WĚSQXWLH ]QHFLWOLYHQLH D
EOHGQXWLH SUVWRY ]Y\þDMQH ]MDYQp SR Y\VWDYHQLX ]LPH -H
]QiPHåHNYêYRMXWêFKWRV\PSWyPRYSULVSLHYDM~GHGLþQp
IDNWRU\ Y\VWDYRYDQLH ]LPH D YOKNRVWL GLpWD IDMþHQLH
D SUDFRYQp QiY\N\ 2SDWUHQLD NWRUp P{åH Y\NRQDĢ
REVOXKXM~FDRVREDQDPRåQp]QtåHQLH~þLQNRYYLEUiFLt
Ŷ
9 VWXGHQRP SRþDVt XGUåLDYDMWH VYRMH WHOR Y WHSOH 3UL
práci so zariadením noste rukavice, aby ste mali ruky
a zápästia v teple.
%ROLKOiVHQpSUtSDG\NHG\KODYQêP
IDNWRURP SULVSLHYDM~FLP N 5D\QDXGRYPX V\QGUyPX
ERORVWXGHQpSRþDVLH
Ŷ
3R NDåGRP XUþLWRP þDVRYRP ~VHNX SUHYiG]N\ FYLþWH
DE\VWH]OHSãLOLNUYQêREHK
Ŷ
3RþDV SUiFH VL GRSUDMWH þDVWp SUHVWiYN\ 2EPHG]WH
SRþHWY\VWDYHQt]DGHĖ
$N]LVWtWHNWRUêNRĐYHN]RV\PSWyPRYWRKWRVWDYXRNDPåLWH
SUHUXãWH SRXåtYDQLH ]DULDGHQLD QDYãWtYWH VYRMKR OHNiUD D
povedzte mu o symptómoch.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
