Реноваторы Ryobi RMT200-S - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
59
59
Hrvatski
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
8 UD]YRMX RYRJ YLãHQDPMHQVNRJ DODWD GDWL VX PDNVLPDOQL
prioriteti sigurnosti, performansama i pouzdanosti.
NAMJENA
2YDM YLãHQDPMHQVNL DODW QDPLMHQMHQ MH ]D NRULãWHQMH VDPR
RG VWUDQH RGUDVOLK RVRED NRMH VX SURþLWDOH L UD]XPLMX
XSXWH LXSR]RUHQMD XRYRP SULUXþQLNX WHVHPRJX VPDWUDWL
RGJRYRUQLP]DVYRMHUDGQMH
9LãHQDPMHQVNLDODWQDPLMHQMHQMH]D
–
]D EUXãHQMH L ILQLãLUDQMH PHWDOD GUYHWD SODVWLNH
LOL VOLþQLK PDWHULMDOD NRULãWHQMHP LVSRUXþHQLK
DEUD]LYQLKMDVWXþLüD
–
]DUH]EDUHQMHLXUH]LYDQMHXPDWHULMDOHEH]åDOMH]D
UH]DQMH GUYHWD SODVWLNH LYHULFH LGU NRULãWHQMHP
LVSRUXþHQLKPHWDOQLKRãWULFD
–
]D UH]DQMH RWYRUD X ]LGRYLPD UDGL SRVWDYOMDQMD
SUHNLGDþDLOLXWLþQLFD
–
]DXNODQMDQMHIXJDL]PHÿXNHUDPLþNLKSORþLFD
9LãHQDPMHQVNL DODDW QDPLMHQMHQ MH ]D UDG X VXKRP
]DWYRUHQRPSURVWRUXGREURYHQWLOLUDQRPLVRGJRYDUDMXüLP
XYMHWLPDYHQWLODFLMH
3URL]YRG QLMH QDPLMHQMHQ ]D NRULãWHQMH QD PRNULP
PDWHULMDOLPDLSRYUãLQDPD
1HPRMWH NRULVWLWL SURL]YRG QD ELOR NRML GUXJL QDþLQ RG RQRJ
]DNRMLMHQDPLMHQMHQ
UPOZORENJE
3DåOMLYR SURþLWDMWH VYD XSR]RUHQMD L VYH XSXWH
1HSULGUåDYDQMH RYLK XSXWD PRåH SURX]URþLWL QH]JRGH
SRSXWSRåDUDVWUXMQLKXGDUDLLOLWHãNLKWMHOHVQLKR]OMHGD
6DþXYDMWH RYD XSR]RUHQMD L XSXWH NDNR ELVWH LK
naknadno mogli konzultirati.
SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA
9,â(1$0-(16.,$/$7
Ŷ
'UåLWHXUHÿDMSRL]ROLUDQLPUXþNDPDSRYUãLQDVDPR
pri obavljanju operacije u kojoj rezanje skrivene
RåLþHQMD LOL YODVWLWL NDEHO
'RGLULYDQMH ÄåLYH³ åLFH
SULERURP]DUH]DQMHPRåHL]ORåLWLPHWDOQHGLMHORYHDODWD
HOHNWULþQRMHQHUJLMLLPRåHGRYHVWLGRVWUXMQRJXGDUDQD
operatera.
Ŷ
=DãWLWLWH VYRMD SOXüD $NR VH SUL NRULãWHQMX VWYDUD
SUDãLQDGREURMHGDQRVLWH]DãWLWX]DOLFHLOLPDVNX
Ŷ
8YLMHNQRVLWH]DãWLWQHQDRþDOHL]DãWLWQXPDVNXSULOLNRP
EUXãHQMDSRJRWRYRSULOLNRPEUXãHQMDL]QDGJODYH
Ŷ
0RUD VH QRVLWL SULNODGDQ UHVSLUDWRU ]D GLVDQMH WLMHNRP
EUXãHQMD ERMH QHNLK GUYD L PHWDOD NDNR EL VH L]EMHJOR
XGLVDQMHãWHWQHRWURYQHSUDãLQHLOL]UDND
Ŷ
.DG VH QH NRULVWH VYL DODWL WUHEDMX ELWL LVNOMXþHQL L]
QDSDMDQMD
Ŷ
1HPRMWHGRGLULYDWLSRNUHWQHGLMHORYH
PREOSTALE OPASNOSTI
ýDNLNDGMHSURL]YRGNRULãWHQNDRãWRMHSUHWKRGQRRSLVDQR
MRã XYLMHN QLMH PRJXüH SRWSXQR LVNOMXþLWL RVWDOH þLPEHQLNH
RSDVQRVWL 0RåH GRüL GR VOMHGHüLK RSDVQRVWL SULOLNRP
NRULãWHQMDLRSHUDWHUPRUDREUDWLWLSRVHEQXSR]RUQRVWNDNR
ELL]EMHJDRVOMHGHüH
Ŷ
2]OMHGHX]URNRYDQHSUDãLQRP
–
7LMHNRPNRULãWHQMDSURL]YRGDSURL]YRGLVH]QDþDMDQ
GLR SUDãLQH L ILQLK þHVWLFD .RULWLWH SURL]YRG ]D
SULNXSOMDQMHSUDãLQHLOLVSRMLWHXVLVDYDþ]DL]YODþHQMH
SUDãLQHNDGSURL]YRGUDGL
–
&LMHORYULMHPHQRVLWHVUHGVWYD]D]DãWLWXRþLMX
–
1RVLWH
UHVSLUDWRUQH
PDVNH
NRMH
VDGUåH
RGJRYDUDMXüH ILOWHUH ]D PDWHULMDOH V NRMLPD VH UDGL
2VLJXUDMWHRGJRYDUDMXüXYHQWLODFLMXUDGQRJPMHVWD
–
1HPRMWHMHVWLSLWLLOLSXãLWLXUDGRPSRGUXþMX
Ŷ
3RYUHGHX]URNRYDQHEXNRPLYLEUDFLMRP
–
1RVLWH]DãWLWX]DVOXK
–
1HPRMWH UDGLWL V SURL]YRGRP GXOMH YUHPHQVNR
UD]GREOMH3RJOHGDMWHÄ6PDQMHQMH2SDVQRVWL´
Ŷ
2SDVQRVW RG VWUXMQRJ XGDUD DNR VH SUHUHåX HOHNUWULþQL
kabeli
–
8YLMHN GUåLWH SURL]YRG ]D R]QDþHQH UXþNH
QHPRMWH GRGLULYDWL UH]QH RãWULFH LOL PHWDOQH GLMHORYH
proizvoda.
SMANJENJE OPASNOSTI
3ULMDYOMHQR MH GD YLEUDFLMH DODWD NRMH VH GUåL X UXFL NRG
RGUHÿHQLKSRMHGLQDFDPRJXGRSULQLMHWLVWDQMXSRGQD]LYRP
5D\QDXG¶V 6\QGURPH 6LPSWRPL PRJX XNOMXþLYDWL WUQFH
XNRþHQRVW L EMHOLQX SUVWLMX RELþQR XRþOMLYR SR L]ODJDQMX
KODGQRüL 6PDWUD VH GD QDVOMHGQH RVRELQH L]ODJDQMH
KODGQRüL L YOD]L GLMHWD SXãHQMH L UDGQL SRVWXSFL SULGRQRVH
UD]YRMX RYLK VLPSWRPD 3RVWRMH PMHUH NRMH RSHUDWRU PRåH
SRGX]HWLNDNRELVPDQMLRPRJXüHXþLQNHYLEUDFLMH
Ŷ
2GUåDYDMWH VYRMH WLMHOR WRSOLP X KODGQLP YUHPHQVNLP
XYMHWLPD .DG UDGLWH V XUHÿDMHP QRVLWH UXNDYLFH NDNR
ELVWHUXNHL]JORERYHRGUåDYDOLWRSOLPD3ULMDYOMHQRMHGD
MH KODGQRüD JODYQL þLPEHQLN NRML GRSULQRVL 5D\QDXG¶V
Syndrome.
Ŷ
1DNRQ VYDNRJ SHULRGD UDGD YMHåEDMWH NDNR ELVWH
SRYHüDOLFLUNXODFLMXNUYL
Ŷ
8]LPDMWH þHVWH VWDQNH X UDGX 2JUDQLþLWH NROLþLQX
L]ODJDQMDSRGDQX
$NR RVMHWLWH QHNH RG VLPSWRPD RYRJ VWDQMD RGPDK
SUHNLQLWHNRULãWHQMHLREUDWLWHVHVYRPHOLMHþQLNXYH]DQRX]
ove simptome.
UPOZORENJE
2]OMHGH PRJX ELWL X]RUNRYDQH LOL L]D]YDQH SURGXOMHQLP
YUHPHQVNLP UD]GREOMHP NRULãWHQMD DODWD .DGD NRULVWLWH
ELOR NRML DODW GXOMH YUHPHQD RVLJXUDMWH GD X]LPDWH
povremene stanke.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
