Реноваторы Ryobi RMT200-S - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

UK
ȽȺɊȺɇɌȱə
ɇɚɞɨɞɚɬɨɤɞɨɥɸɛɢɯɡɚɤɨɧɧɢɯɩɪɚɜɳɨɜɢɩɥɢɜɚɸɬɶɡɩɨɤɭɩɤɢɰɟɣɩɪɨɞɭɤɬ
ɩɨɤɪɢɜɚɽɬɶɫɹɝɚɪɚɧɬɿɽɸɹɤɡɚɡɧɚɱɟɧɨɧɢɠɱɟ
1.
Ƚɚɪɚɧɬɿɣɧɢɣ ɬɟɪɦɿɧ ɫɤɥɚɞɚɽ ɦɿɫɹɰɿɜ ɞɥɹ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ ɿ ɩɨɱɢɧɚɽɬɶɫɹ
ɡ ɞɚɬɢ ɩɪɢɞɛɚɧɧɹ ɩɪɨɞɭɤɬɭ ɐɹ ɞɚɬɚ ɩɨɜɢɧɧɚ ɛɭɬɢ ɡɚɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɚɧɚ
ɪɚɯɭɧɤɨɦ ɚɛɨ ɿɧɲɢɦ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɦ ɳɨ ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɭɽ ɩɨɤɭɩɤɭ ɉɪɨɞɭɤɬ
ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɢɣ ɿ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɢɣ ɞɥɹ ɫɩɨɠɢɜɚɱɚ ɿ ɬɿɥɶɤɢ ɞɥɹ ɩɪɢɜɚɬɧɨɝɨ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɌɚɤɢɦɱɢɧɨɦɧɟɦɚɽɧɿɹɤɨʀɝɚɪɚɧɬɿʀɭɪɚɡɿɩɪɨɮɟɫɿɣɧɨɝɨ
ɚɛɨɤɨɦɟɪɰɿɣɧɨɝɨɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
2.
ɇɚɜɟɞɟɧɿ ɞɟɹɤɿ ɜɢɩɚɞɤɢ ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ ɩɿɞɬɪɢɦɤɚ ɪɹɞ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɿɜ
ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ɝɚɪɚɧɬɿɣɧɨɝɨ ɬɟɪɦɿɧɭ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɩɟɪɿɨɞɭ
ɨɩɢɫɚɧɨɝɨ ɜɢɳɟ ɡ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɪɟɽɫɬɪɚɰɿʀ ɧɚ ɫɚɣɬɿ ZZZU\RELWRROV
HX ɉɪɢɞɚɬɧɿɫɬɶ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭ ɱɿɬɤɨ ɜɿɞɨɛɪɚɠɚɽɬɶɫɹ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɚɯ ɬɚ
ɚɛɨ ɧɚ ɭɩɚɤɨɜɰɿ Ʉɿɧɰɟɜɢɣ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱ ɩɨɜɢɧɟɧ ɡɚɪɟɽɫɬɪɭɜɚɬɢ ɣɨɝɨ ʀʀ
ɧɨɜɨɩɪɢɞɛɚɧɢɣɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɧɥɚɣɧɩɪɨɬɹɝɨɦɞɧɿɜɡɦɨɦɟɧɬɭɩɨɤɭɩɤɢ
Ʉɿɧɰɟɜɢɣ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱ ɦɨɠɟ ɡɚɪɟɽɫɬɪɭɜɚɬɢɫɹ ɧɚ ɪɨɡɲɢɪɟɧɭ ɝɚɪɚɧɬɿɸ ɭ
ɫɜɨʀɣ ɤɪɚʀɧɿ ɩɪɨɠɢɜɚɧɧɹ ɹɤɳɨ ɰɹ ɤɪɚʀɧɚ ɽ ɜ ɨɧɥɚɣɧ ɮɨɪɦɿ ɪɟɽɫɬɪɚɰɿʀ
ɞɟ ɰɹ ɨɩɰɿɹ ɞɿɽ Ʉɪɿɦ ɬɨɝɨ ɤɿɧɰɟɜɿ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɿ ɩɨɜɢɧɧɿ ɞɚɬɢ ɫɜɨɸ ɡɝɨɞɭ
ɧɚ ɡɛɟɪɿɝɚɧɧɹ ɞɚɧɢɯ ɹɤɿ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿ ɞɥɹ ɨɧɥɚɣɧ ɜɯɨɞɭ ɿ ɜɨɧɢ ɩɨɜɢɧɧɿ
ɩɪɢɣɧɹɬɢ ɬɟɪɦɿɧɢ ɬɚ ɭɦɨɜɢ Ʉɜɢɬɚɧɰɿɹ ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ ɪɟɽɫɬɪɚɰɿʀ
ɹɤɚ ɪɨɡɫɢɥɚɽɬɶɫɹ ɩɨ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɿɣ ɩɨɲɬɿ ɬɚ ɨɪɢɝɿɧɚɥ ɪɚɯɭɧɤɭɮɚɤɬɭɪɢ
ɿɡ ɡɚɡɧɚɱɟɧɧɹɦ ɞɚɬɢ ɩɨɤɭɩɤɢ ɛɭɞɭɬɶ ɫɥɭɠɢɬɢ ɞɨɤɚɡɨɦ ɪɨɡɲɢɪɟɧɨʀ
ɝɚɪɚɧɬɿʀȼɚɲɿɡɚɤɨɧɧɿɩɪɚɜɚɡɚɥɢɲɚɸɬɶɫɹɜɫɢɥɿ
3.
Ƚɚɪɚɧɬɿɹɩɨɤɪɢɜɚɽɜɫɿɞɟɮɟɤɬɢɩɪɨɞɭɤɬɭɩɪɨɬɹɝɨɦɝɚɪɚɧɬɿɣɧɨɝɨɩɟɪɿɨɞɭ
ɩɨɜɹɡɚɧɿ ɡ ɧɟɞɨɥɿɤɚɦɢ ɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɹ ɚɛɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɭ ɧɚ ɞɚɬɭ ɩɨɤɭɩɤɢ
Ƚɚɪɚɧɬɿɹ ɨɛɦɟɠɭɽɬɶɫɹ ɪɟɦɨɧɬɨɦ ɬɚ ɚɛɨ ɡɚɦɿɧɨɸ ɿ ɧɟ ɩɨɤɪɢɜɚɽ ɛɭɞɶ
ɹɤɿ ɿɧɲɿ ɡɨɛɨɜɹɡɚɧɧɹ ɜɤɥɸɱɚɸɱɢ ɚɥɟ ɧɟ ɨɛɦɟɠɭɸɱɢɫɶ ɜɢɩɚɞɤɨɜɢɦɢ
ɚɛɨ ɧɟɩɪɹɦɢɦɢ ɡɛɢɬɤɚɦɢ Ƚɚɪɚɧɬɿɹ ɧɟ ɞɿɽ ɹɤɳɨ ɩɪɨɞɭɤɬ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɜɫɹ
ɜɫɭɩɟɪɟɱ
ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ
ɚɛɨ
ɛɭɜ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɢɣɐɹɝɚɪɚɧɬɿɹɧɟɩɨɲɢɪɸɽɬɶɫɹɧɚ
–
ɛɭɞɶɹɤɟɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹɩɪɨɞɭɤɬɭɹɤɟɽɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ
ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
–
ɛɭɞɶɹɤɢɣɩɪɨɞɭɤɬɹɤɢɣɛɭɜɜɢɞɨɡɦɿɧɟɧɢɣɚɛɨɦɨɞɢɮɿɤɨɜɚɧɢɣ
–
ɛɭɞɶɹɤɢɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɞɟ ɨɪɢɝɿɧɚɥɶɧɿ ɿɞɟɧɬɢɮɿɤɚɰɿɣɧɿ ɬɨɪɝɨɜɚ ɦɚɪɤɚ
ɫɟɪɿɣɧɢɣɧɨɦɟɪɦɚɪɤɭɜɚɧɧɹɛɭɥɢɡɿɩɫɨɜɚɧɿɡɦɿɧɟɧɿɚɛɨɜɢɞɚɥɟɧɿ
–
ɛɭɞɶɹɤɢɣ ɡɛɢɬɨɤ ɡɚɩɨɞɿɹɧɢɣ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿ ɧɟɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ
ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɚɡɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ
–
ɛɭɞɶɹɤɢɣɧɟ&(ɩɪɨɞɭɤɬ
–
ɛɭɞɶɹɤɢɣ ɜɢɪɿɛ ɹɤɢɣ ɛɭɜ ɜɿɞɪɟɦɨɧɬɨɜɚɧɢɣ ɧɟɤɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɢɦ
ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɨɦɚɛɨɛɟɡɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨɝɨɞɨɡɜɨɥɭ7HFKWURQLF,QGXVWULHV
–
ɛɭɞɶɹɤɢɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɢɣ ɞɨ ɧɟɧɚɥɟɠɧɨɝɨ ɠɢɜɥɟɧɧɹ
ɩɿɞɫɢɥɸɜɚɱɿɧɚɩɪɭɝɚɱɚɫɬɨɬɚ
–
ɛɭɞɶɹɤɢɣ ɡɛɢɬɨɤ ɡɚɩɨɞɿɹɧɢɣ ɡɨɜɧɿɲɧɿɦ ɜɩɥɢɜɨɦ ɯɿɦɿɱɧɢɦ
ɮɿɡɢɱɧɢɦɭɞɚɪɚɦɢɚɛɨɫɬɨɪɨɧɧɿɦɢɪɟɱɨɜɢɧɚɦɢ
–
ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɟɡɧɨɲɟɧɧɹɡɚɩɚɫɧɢɯɱɚɫɬɢɧ
–
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɟɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɩɟɪɟɜɚɧɬɚɠɟɧɧɹɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭ
–
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɧɟɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɢɯɡɚɩɚɫɧɢɯɱɚɫɬɢɧɚɛɨɚɤɫɟɫɭɚɪɿɜ
–
ɤɚɪɛɸɪɚɬɨɪ ɱɟɪɟɡ ɦɿɫɹɰɿɜ ɤɨɪɢɝɭɜɚɧɧɹ ɤɚɪɛɸɪɚɬɨɪɚ ɩɿɫɥɹ
ɦɿɫɹɰɿɜ
–
ɚɤɫɟɫɭɚɪɢ ɟɥɟɤɬɪɨɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭ ɧɚɞɚɧɿ ɡ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ ɚɛɨ ɤɭɩɥɟɧɿ
ɨɤɪɟɦɨ Ɍɚɤɿ ɜɢɧɹɬɤɢ ɜɤɥɸɱɚɸɬɶ ɚɥɟ ɧɟ ɨɛɦɟɠɭɸɬɶɫɹ ɝɜɢɧɬɨɜɨɸ
ɜɢɤɪɭɬɤɨɸ ɫɜɟɪɞɥɚɦɢ ɚɛɪɚɡɢɜɧɢɦɢ ɞɢɫɤɚɦɢ ɧɚɠɞɚɱɧɢɦ
ɩɚɩɟɪɨɦɿɥɟɡɚɦɢɛɿɱɧɢɦɫɩɪɹɦɨɜɭɸɱɢɦɩɪɢɫɬɪɨɽɦ
–
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ ɱɚɫɬɢɧɢ ɬɚ ɚɤɫɟɫɭɚɪɢ ɫɯɢɥɶɧɿ ɞɨ ɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨ ɡɧɨɫɭ
ɜ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɚɥɟ ɧɟ ɨɛɦɟɠɭɸɱɢɫɶ ɳɿɬɤɨɦ ɩɚɬɪɨɧɨɦ ɲɧɭɪɨɦ
ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɞɨɞɚɬɤɨɜɨɸ ɪɭɤɨɹɬɤɨɸ ɲɥɿɮɭɜɚɥɶɧɢɦɢ ɩɥɚɫɬɢɧɚɦɢ
ɦɿɲɤɨɦɞɥɹɩɢɥɭɜɢɬɹɠɧɨɸɬɪɭɛɨɸ
4.
Ⱦɥɹ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɜɢɪɿɛ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɜɿɞɩɪɚɜɥɟɧɨ ɚɛɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɨ
ɜ
ɭɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɢɣ
5<2%,
ɰɟɧɬɪ
ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
ɩɟɪɟɪɚɯɨɜɚɧɢɣɞɥɹɤɨɠɧɨʀɤɪɚʀɧɢɜɧɚɫɬɭɩɧɨɦɭɫɩɢɫɤɭɚɞɪɟɫɿɜɬɟɯɧɿɱɧɢɯ
ɰɟɧɬɪɿɜ ɍ ɞɟɹɤɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ ɦɿɫɰɟɜɢɣ ɞɢɥɟɪ 5<2%, ɡɨɛɨɜɹɡɭɽɬɶɫɹ
ɜɿɞɩɪɚɜɢɬɢ ɜɢɪɿɛ ɜ ɫɟɪɜɿɫɧɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ 5<2%, ɉɪɢ ɜɿɞɩɪɚɜɰɿ ɩɪɨɞɭɤɬɭ
ɞɨ ɫɬɚɧɰɿʀ ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ 5<2%, ɩɪɨɞɭɤɬ ɩɨɜɢɧɟɧ ɛɭɬɢ
ɧɚɞɿɣɧɨɭɩɚɤɨɜɚɧɢɣɛɟɡɠɨɞɧɨɝɨɧɟɛɟɡɩɟɱɧɨɝɨɜɦɿɫɬɭɬɚɤɨɝɨɹɤɛɟɧɡɢɧ
ɜɿɞɦɿɱɟɧɢɣ ɚɞɪɟɫɨɸ ɜɿɞɩɪɚɜɧɢɤɚ ɿ ɫɭɩɪɨɜɨɞɠɭɜɚɬɢɫɹ ɤɨɪɨɬɤɢɦ ɨɩɢɫɨɦ
ɧɟɫɩɪɚɜɧɨɫɬɿ
5.
Ɋɟɦɨɧɬ ɡɚɦɿɧɚ ɩɨ ɝɚɪɚɧɬɿʀ ɛɟɡɤɨɲɬɨɜɧɿ ɐɟ ɧɟ ɪɨɡɲɢɪɸɽ ɚɛɨ ɧɟ
ɩɨɱɢɧɚɽ ɧɨɜɢɣ ɝɚɪɚɧɬɿɣɧɢɣ ɬɟɪɦɿɧ Ɂɚɦɿɧɟɧɿ ɱɚɫɬɢɧɢ ɚɛɨ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ
ɫɬɚɸɬɶ ɧɚɲɨɸ ɜɥɚɫɧɿɫɬɸ ɍ ɞɟɹɤɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ ɜɚɪɬɿɫɬɶ ɞɨɫɬɚɜɤɢ ɚɛɨ
ɜɿɞɫɢɥɤɢɩɨɜɢɧɧɿɛɭɬɢɨɩɥɚɱɟɧɿɜɿɞɩɪɚɜɧɢɤɨɦ
6.
ɐɹ ɝɚɪɚɧɬɿɹ ɞɿɣɫɧɚ ɜ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɦɭ ɋɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɿ ɒɜɟɣɰɚɪɿʀ
ȱɫɥɚɧɞɿʀ ɇɨɪɜɟɝɿʀ Ʌɿɯɬɟɧɲɬɟɣɧɿ Ɍɭɪɟɱɱɢɧɿ ɬɚ Ɋɨɫɿʀ Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɰɢɯ
ɨɛɥɚɫɬɟɣ ɛɭɞɶ ɥɚɫɤɚ ɡɜɹɠɿɬɶɫɹ ɡ ɨɮɿɰɿɣɧɢɦ ɞɢɥɟɪɨɦ 5<2%, ɳɨɛ
ɜɢɡɧɚɱɢɬɢɹɤɳɨɩɨɲɢɪɸɽɬɶɫɹɿɧɲɚɝɚɪɚɧɬɿɹ
ȺȼɌɈɊɂɁɈȼȺɇȱɋȿɊȼȱɋɇȱɐȿɇɌɊɂ
Ⱦɥɹ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɨɧɨɜɥɟɧɨɝɨ ɩɟɪɟɥɿɤɚ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɢɯ ɫɟɪɜɿɫɧɢɯ ɰɟɧɬɪɿɜ
ɜɿɞɜɿɞɚɣɬɟKWWSXNU\RELWRROVHXKHDGHUVHUYLFHDQGVXSSRUWVHUYLFHDJHQWV
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)