Реноваторы Ryobi RMT200-S - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Suomi
28
<OHLVW\|NDOXQ
VXXQQLWWHOXVVD
RQ
SLGHWW\
HWXVLMDOOD
WXUYDOOLVXXWWDVXRULWXVN\N\lMDOXRWHWWDYXXWWD
KÄYTTÖTARKOITUS
Tämä yleistyökalu on tarkoitettu vain sellaisten aikuisten
Nl\WHWWlYlNVL MRWND RYDW OXNHQHHW MD \PPlUWlQHHW WlPlQ
NlVLNLUMDQ RKMHHW MD YDURLWXNVHW MD MRLWD YRLGDDQ SLWll
vastuullisina teoistaan.
Yleistyökalu on tarkoitettu
–
PHWDOOLQ SXXQ PXRYLHQ MD YDVWDDYLHQ PDWHULDDOLHQ
KLRQWDDQ
MD
YLLPHLVWHO\\Q
Nl\WWlHQ
PXNDQD
WRLPLWHWWXMDPXRWRRQOHLNDWWXMDKLRPDDUNNHMD
–
rautaa sisältämättömien materiaalien, puun, muovin,
NLSVLOHY\Q MQH NDDYLQWDDQ MD XSSROHLNNDXNVHHQ
käyttäen oheisia metallisia teriä
–
UHLNLHQOHLNNDDPLVHHQVHLQLLQN\WNLPLlMDSLVWRUDVLRLWD
varten
–
ODDVWLQSRLVWDPLVHHQNHUDDPLVWHQODDWWRMHQYlOLVWl
Yleistyökalu on tarkoitettu sisäkäyttöön kuivissa, hyvin
YDODLVWXLVVDMDULLWWlYlVWLWXXOHWHWXLVVDRORVXKWHLVVD
Tuotetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi märkien materiaalien
WDLSLQWRMHQNDQVVD
Älä käytä tätä tuotetta millään muulla tavalla kuin mihin se
on tarkoitettu.
VAROITUS
Lue kaikki varoitukset ja ohjeet huolellisesti.
Näiden
RKMHLGHQODLPLQO\|QWLYRLDLKHXWWDDRQQHWWRPXXNVLDNXWHQ
WXOLSDORQVlKN|LVNXQMDWDLYDNDYLDUXXPLLQYDPPRMD
Säilytä nämä varoitukset ja ohjeet myöhempää tarvetta
varten.
YLEISTYÖKALU TURVALLISUUSVAROITUKSET
Ŷ
Pidä työkalusta kiinni vain eristetyistä
luistamattomista osista työskennellessäsi pinnalla,
joka saattaa kätkeä sähköjohtoja tai milloin
vaadittu työ edellyttää mahdollisesti sähköjohdon
asettamista työkalun liikeradalle.
Jos leikkuri
NRVNHWWDD VlKN|LVWHWW\l MRKWRD W\|NDOXQ PHWDOOLRVDW
YRLYDWVlKN|LVW\lMDDLKHXWWDDNl\WWlMlOOHVlKN|LVNXQ
Ŷ
6XRMHOH
NHXKNRMDVL
.l\Wl
NDVYRQVXRMXVWD
WDL
kasvonaamaria, mikäli työstä syntyy pölyä.
Ŷ
.l\Wl DLQD VXRMDODVHMD MD S|O\QDDPDULD KLRHVVDVL
erityisesti pään yläpuolella hioessasi.
Ŷ
7\|K|Q VRSLYDD KHQJLW\VVXRMDLQWD RQ Nl\WHWWlYl
NXQ KLRWDDQ O\LM\PDDOLD MRLWDLQ SXXSLQWRMD MD PHWDOOLD
MRWWD YlOW\WllQ KDLWDOOLVHQP\UN\OOLVHQ S|O\Q WDL LOPDQ
hengittämiseltä.
Ŷ
Kun et käytä laitteita, ne tulee irrottaa virtalähteestä.
Ŷ
Älä kosketa liikkuvia osia.
KÄYTÖN RISKIT
9DLNND WXRWHWWD Nl\WHWWlLVLLQ RKMHLGHQ PXNDLVHVWL HL ROH
PDKGROOLVWD Wl\VLQ HOLPLQRLGD WLHWW\Ml Nl\WW||Q OLLWW\YLl
ULVNLWHNLM|LWl .l\W|VVl YRL DLKHXWXD VHXUDDYLD YDDURMD
MD Nl\WWlMlQ WXOHH NLLQQLWWll HULW\LVWl KXRPLRWD QLLGHQ
välttämiseen:
Ŷ
Pölyn aiheuttama vamma
–
Tuotetta käytettäessä syntyy huomattava määrä
S|O\l MD KLHQRMD KLXNNDVLD .l\Wl S|O\QNHUXXODLWHWWD
tai kytke pölynpoistoimuri, kun käytät tuotetta.
–
.l\WlDLQDVXRMDODVHMD
–
.l\Wl VXRGDWWLPHOOD YDUXVWHWWXD KHQJLW\VVXRMDLQWD
MRND VRSLL NlVLWHOWlYlOOH PDWHULDDOLOOH +XROHKGL
työpaikalla riittävästä tuuletuksesta.
–
bOlV\|MXRWDLWXSDNRLW\|DOXHHOOD
Ŷ
0HOXQMDWlULQlQDLKHXWWDPDYDPPD
–
.l\WlNXXORVXRMDLPLD
–
bOl Nl\Wl WXRWHWWD SLWNLl DLNRMD .DWVR NRKWD 5LVNLHQ
Vähentäminen.
Ŷ
6lKN|LVNXQYDDUDMRVOHLNDWDDQVlKN|MRKWRMD
–
Pitele tuotetta aina kahvoista. Älä kosketa tuotteen
leikkuuteriä tai metalliosia.
RISKIEN VÄHENTÄMINEN
Raporttien mukaan käsikäyttöisten laitteiden tärinä voi
MRLGHQNLQ NRKGDOOD P\|WlYDLNXWWDD 5D\QDXG¶V 6\QGURPHQ
(Raynaudin oireen) ilmenemiseen. Oireita ovat pistely,
WXUWXXV MD VRUPLHQ NDOSHQHPLQHQ \OHHQVl N\OPlVVl
LOPDVVD3HULQQ|OOLVHWWHNLMlWN\OP\\VMDNRVWHXVUXRNDYDOLR
tupakointi sekä työtavat voivat kaikki myötävaikuttaa näiden
RLUHLGHQ LOPHQHPLVHHQ .l\WWlMl YRL HKNlLVWl WlULQlQ
aiheuttamia vaikutuksia seuraavasti:
Ŷ
Pidä itsesi lämpimänä kylmällä säällä. Käytä laitteen
Nl\W|Q DLNDQD NlVLQHLWl MRWWD NlWHVL MD UDQWHHVL S\V\YlW
lämpöisinä. Raporttien mukaan kylmä ilma on tärkeä
WHNLMl 5D\QDXG¶V 6\QGURPHQ 5DXQDXGLQ RLUHLGHQ
ilmenemisessä.
Ŷ
+DUMRLWD NXQNLQ Nl\WW|MDNVRQ MlONHHQ OLLNXQWDD MRWWD
verenkierto lisääntyisi.
Ŷ
3LGl W\|Q DLNDQD VllQQ|OOLVHVWL WDXNRMD 5DMRLWD
päivittäisen tärinän määrä.
-RVPLWllQ\OOlPDLQLWWXMDRLUHLWDLOPHQHHORSHWDKHWLODLWWHHQ
Nl\WW|MDNHUURRLUHLVWDOllNlULOOH
VAROITUS
Laitteen pitkittynyt käyttö voi aiheuttaa tai vaikeuttaa
YDPPRMD .XQ Nl\WlW PLWl WDKDQVD ODLWHWWD SLWNLl DLNRMD
PXLVWDSLWllVllQQ|OOLVLlWDXNRMD
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
