Реноваторы Ryobi RMT200-S - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Magyar
44
$ PXOWLV]HUV]iP WHUYH]pVHNRU D EL]WRQViJ D WHOMHVtWPpQ\
és a megbízhatóság voltak a legfontosabb szempontok.
5(1'(/7(7e66=(5ĥ+$6=1È/$7
(]W D PXOWLV]HUV]iPRW FVDN IHOQĘWWHN KDV]QiOKDWMiN DNLN
HOROYDVWiNpVPHJpUWHWWpNDNp]LN|Q\YEHQOpYĘXWDVtWiVRNDW
pV ¿J\HOPH]WHWpVHNHW pV IHOHOĘVQHN OHKHW ĘNHW WHNLQWHQL D
tetteikért.
$PXOWLV]HUV]iPDN|YHWNH]ĘNUHKDV]QiOKDWy
–
IpP ID PĦDQ\DJ pV PiV KDVRQOy DQ\DJRN
csiszolása és polírozása a mellékelt
csiszolóeszközre felhelyezett csiszolólapokkal.
–
PDUiV pV EHV]~Uy YiJiV V]tQHVIpP ID PĦDQ\DJ
gipszkarton stb. anyagokba a mellékelt fém
vágókésekkel
–
furatok vágása falakba kapcsolók vagy hálózati
DOM]DWRNHOKHO\H]pVpKH]
–
kerámia csempék közötti fuga eltávolítása
A multiszerszám beltérben való használatra alkalmas,
V]iUD] MyO PHJYLOiJtWRWW pV PHJIHOHOĘHQ V]HOOĘ]WHWHWW
körülmények között.
A termék nem alkalmas nedves anyagokon és felületeken
való használatra.
1HKDV]QiOMDDWHUPpNHWDUHQGHOWHWpVpWĘOHOWpUĘFpOUD
FIGYELMEZTETÉS
Figyelmesen olvassa el az összes figyelmeztetést
és utasítást.
$] DOiEE UpV]OHWH]HWW HOĘtUiVRN EH QHP
WDUWiVDRO\DQEDOHVHWHNHWRNR]KDWPLQWSOWĦ]iUDPWpV
pVYDJ\V~O\RVWHVWLVpUOpVHN
ėUL]]HPHJH]HNHWDILJ\HOPH]WHWpVHNHWpVXWDVtWiVRNDW
DNpVĘEELWiMpNR]yGiVUDLV
08/7,6=(56=È0%,=7216È*,
FIGYELMEZTETÉSEK
Ŷ
A gépet kizárólag a szigetelt, csúszásgátló részénél
fogja, ha olyan felületen dolgozik, amelyben
elektromos vezeték lehet, vagy amikor olyan
munkát kell végeznie, melynek során a tápvezeték
a gép útjába kerülhet.
$] ³pOĘ´ YH]HWpNNHO pULQWNH]Ę
vágóeszköz következtében a szerszám fém alkatrészei
iUDP DOi NHUOKHWQHN PLQHN N|YHWNH]WpEHQ D NH]HOĘW
áramütés érheti.
Ŷ
9pGMH D WGHMpW $PHQQ\LEHQ D PXQNiODWRN VRUiQ SRU
WHUPHOĘGLNKDV]QiOMRQDUFYDJ\SRUYpGĘiODUFRWLV
Ŷ
+RUGMRQPLQGLJiODUFRWpVOpJiOOyV]HPYHJHWFVLV]ROiV
N|]EHQ NO|Q|V NpSHQ KD PDJDVEDQ D JpSHW D IHMH
felett tartva dolgozik.
Ŷ
+RUGMRQ D FpOQDN PHJIHOHOĘ Ji]iODUFRW KD yOPRW
tartalmazó festékkel fedett tárgyat, illetve ha bizonyos
fa- vagy fémterméket csiszol.
Ŷ
+D QHP KDV]QiOMiN D V]HUV]iPJpSHNHW OH NHOO
választani az áramforrásról.
Ŷ
1HpUMHQDPR]JyDONDWUpV]HNKH]
9,66=$0$5$'Ï.2&.È=$72.
0pJ D WHUPpN UHQGHOWHWpVV]HUĦ KDV]QiODWD HVHWpQ VHP
OHKHW WHOMHVHQ NLNV]|E|OQL PLQGHQ NRFNi]DWL WpQ\H]ĘW $
JpSKDV]QiODWDVRUiQDN|YHWNH]ĘYHV]pO\HNPHUOKHWQHN
IHOpVDNH]HOĘQHNNO|Q|VHQRGDNHOO¿J\HOQLHD]DOiEELDN
elkerülésére:
Ŷ
Por okozta sérülések
–
$ WHUPpN KDV]QiODWD VRUiQ MHOHQWĘV PHQQ\LVpJĦ
SRU pV ILQRP UpV]HFVNH NHOHWNH]LN +DV]QiOMD D
SRUJ\ĦMWĘ EHUHQGH]pVW YDJ\ FVDWODNR]WDVVRQ HJ\
porszívó berendezést a termék használatakor.
–
0LQGLJYLVHOMHQV]HPYpGĘW
–
9LVHOMHQ
OpJ]pVYpGĘ
PDV]NRW
DPL
D
PHJPXQNiODQGy DQ\DJRNQDN PHJIHOHOĘ V]ĦUĘNHW
WDUWDOPD]%L]WRVtWVRQPHJIHOHOĘV]HOOĘ]WHWpVW
–
Ne egyen, igyon vagy dohányozzon a
munkaterületen.
Ŷ
$]DMpVYLEUiFLyVpUOpVHNHWRNR]KDW
–
9LVHOMHQIOYpGĘW
–
1H KDV]QiOMD KRVV]DEE LGHLJ D WHUPpNHW /iVG
“Kockázatcsökkentés”.
Ŷ
Áramütés veszélye lép fel, ha belevágnak az elektromos
vezetékekbe.
–
A terméket mindig az arra szolgáló fogantyúknál
tartsa. Ne érintse meg a vágókéseket és a termék
fém részeit.
.2&.È=$7&6g..(17e6
Arról számoltak be, hogy a kéziszerszámok használata
VRUiQ
IHOOpSĘ
YLEUiFLy
EL]RQ\RV
V]HPpO\HNQpO
KR]]iMiUXOKDW
D]
~J\QHYH]HWW
5D\QDXGV]LQGUyPD
5D\QDXG¶V 6\QGURPH QHYĦ iOODSRW NLDODNXOiViKR]
$ WQHWHL OHKHWQHN D] XMMDN ]VLEEDGiVD HOIHKpUHGpVH
szúrások érzése, amelyek hidegnek kitéve gyakran
IHOHUĘV|GQHN $] |U|NOĘGĘ WpQ\H]ĘN D KLGHJQHN NLWHWWVpJ
pV YHUHMWpNH]pV D GLpWD D GRKiQ\]iV pV PXQND N|]EHQ
DONDOPD]RWW IRJiVRN YDOyV]tQĦOHJ PLQG KR]]iMiUXOKDWQDN
H]HQ WQHWHN PHJMHOHQpVpKH] $ YLEUiFLy KDWiVDLQDN
FV|NNHQWpVH pUGHNpEHQ D NH]HOĘQHN EH NHOO WDUWDQL D]
alábbi óvintézkedéseket:
Ŷ
+LGHJ LGĘEHQ WDUWVD PHOHJHQ D WHVWpW $ JpS
KDV]QiODWDNRU YLVHOMHQ NHV]W\ĦW D Np] pV D FVXNOy
melegen tartásához. Arról számoltak be, hogy a hideg
LGĘMiUiVQDN IRQWRV V]HUHSH YDQ D 5D\QDXGV]LQGUyPD
kialakulásában.
Ŷ
%L]RQ\RV LGĘWDUWDP~ KDV]QiODW XWiQ PLQGLJ YpJH]]HQ
J\DNRUODWRNDWDYpUNHULQJpVMDYtWiViKR]
Ŷ
Gyakran tartson munkaszünetet. Korlátozza a napi
PXQNDLGĘW
+D H]HQ iOODSRW EiUPHO\LN WQHWpW WDSDV]WDOMD D]RQQDO
KDJ\MD DEED D PXQNiW pV WiMpNR]WDVVD D] RUYRViW D
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)