Реноваторы Ryobi RMT200-S - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Dansk
22
Sikkerhed, ydelse og driftssikkerhed har fået topprioritet i
GHVLJQHWDIGLWPXOWLY UNW¡M
TILTÆNKT ANVENDELSESFORMÅL
0XOWLY UNW¡MHW HU NXQ EHUHJQHW WLO DW EOLYH EUXJW DI YRNVQH
som har læst og forstået instrukserne og advarslerne i
denne brugsanvisning, og som kan betragtes som værende
ansvarlige for deres handlinger.
0XOWLY UNW¡MHWHUEHUHJQHWWLO
–
Slibning og overfladebehandling af metal, træ, plast
HOOHUOLJQHQGHPDWHULDOHUYHGKM OSDIPHGI¡OJHQGH
formede slibeark
–
6NUDEQLQJ RJ G\NVDYQLQJ L LNNHMHUQKROGLJH
PHWDOOHUWU SODVWJLSVSODGHURVYYHGKM OSDIGH
medfølgende metalklinger
–
Skæring af huller i vægge til indsættelse af
kontakter og elstik
–
)MHUQHOVHDIIXJHPDWHULDOHPHOOHPNHUDPLNIOLVHU
0XOWLY UNW¡MHW HU EHUHJQHW WLO LQGHQG¡UV EUXJ L W¡UUH JRGW
belyste og tilstrækkeligt ventilerede forhold.
Produktet er ikke beregnet til brug på våde materialer og
RYHUÀDGHU
Produktet må kun bruges til de formål, der er angivet under
IRUPnOVEHVWHPWNRUUHNWEUXJ
ADVARSEL
Læs alle advarsler og anvisninger grundigt igennem.
Hvis nedenstående forskrifter ikke overholdes, kan der
VNH XKHOG RJ XO\NNHU VRP EUDQG HOHNWULVN VW¡G RJHOOHU
alvorlige personskader.
Gem vejledningen med advarsler og anvisninger til
senere opslag.
MULTIVÆRKTØJ SIKKERHEDSADVARSLER
Ŷ
Hold udelukkende værktøjet de isolerede
gribesteder ved arbejde på flader, hvor der kan
ligge el-ledninger skjult, eller når den strømførende
ledning kan komme til at befinde sig i værktøjets
arbejdsfelt.
Hvis der skæres i en strømførende ledning,
NDQ GHW J¡UH XGVDWWH PHWDOGHOH DI PDVNLQY UNW¡MHW
strømførende og give operatøren elektrisk stød.
Ŷ
Beskyt dine lunger. Brug ansigtsskærm eller
VW¡YPDVNHKYLVGHUGDQQHVVW¡YXQGHUDUEHMGHW
Ŷ
Brug altid beskyttelsesbriller og støvmaske, når du
VOLEHULV UYHGVOLEQLQJRYHUKRYHGK¡MGH
Ŷ
Der skal benyttes et egnet åndedrætsværn ved slibning
af blyholdig maling, visse trætyper og metal for at
XQGJnLQGnQGLQJDIVNDGHOLJWJLIWLJWVW¡YHOOHUOXIW
Ŷ
9 UNW¡MHU VRP LNNH DQYHQGHV VNDO NREOHV IUD
strømforsyningskilden.
Ŷ
Undgå at røre ved bevægelige dele.
UUNDGÅELIGE RISICI
Selv om produktet anvendes som foreskrevet, er det
stadig umuligt at eliminere visse uundgåelige risikofaktorer
fuldstændigt. Følgende risici kan opstå under brug, og
operatøren bør være særligt opmærksom for at undgå
følgende:
Ŷ
Personskader forårsaget af støv
–
Når man benytter produktet, udvikles der
betydelige støvmængder og fine partikler.
Brug støvopsamlingsenheden, eller tilslut en
støvudsugninganordning, når produktet benyttes.
–
'HUVNDODOWLGEHQ\WWHV¡MHQY UQ
–
Benyt åndedrætsværn med filtre, der svarer til det
PDWHULDOH GHU DUEHMGHV PHG 6¡UJ IRU WLOVWU NNHOLJ
YHQWLODWLRQSnDUEHMGVSODGVHQ
–
8QGODGDWVSLVHGULNNHHOOHUU\JHLDUEHMGVRPUnGHW
Ŷ
)DUHIRUSHUVRQVNDGHSJDVW¡MRJYLEUDWLRQ
–
Benyt høreværn
–
Undlad at benytte produktet i længere perioder ad
gangen. Se “Risikoreduktion”.
Ŷ
Der er fare for elektrisk stød, hvis der skæres i kabler.
–
Hold altid produktet i de hertil indrettede håndtag.
Undgå at gøre ved produktets skæreklinger eller
metaldele.
RISIKOREDUKTION
Der er rapporteret om, at vibrationer fra håndholdte
Y UNW¡MHU NDQ Y UH PHGYLUNHQGH WLO HQ OLGHOVH NDOGHW
Raynauds syndrom hos visse personer. Symptomerne
herpå kan være prikken, følelsesløshed og blegning
DI ¿QJUHQH GHU QRUPDOW YLVHU VLJ YHG NXOGHSnYLUNQLQJ
Faktorer som arvelighed, udsættelse for kulde og fugt,
NRVW U\JQLQJ RJ DUEHMGVYDQHU PHQHV DOOH DW PHGYLUNH WLO
XGYLNOLQJHQDIGLVVHV\PSWRPHU'HU¿QGHVIRUKROGVUHJOHU
som operatøren kan træffe for at begrænse påvirkningen
fra vibrationer:
Ŷ
+ROG NURSSHQ YDUP L NROGW YHMU %UXJ KDQGVNHU Vn
K QGHU RJ YULVWH KROGHV YDUPH XQGHU DUEHMGHW
Der er
UDSSRUWHUHW RP DW NROGW YHMU HU HQ Y VHQWOLJ IDNWRU WLO
Raynauds syndrom.
Ŷ
0RWLRQpU HIWHU KYHU DUEHMGVSHULRGH IRU DW ¡JH
blodcirkulationen.
Ŷ
+ROG K\SSLJH DUEHMGVSDXVHU %HJU QV HNVSRQHULQJHQ
for vibrationer pr. dag.
Hvis du mærker nogen af symptomerne på denne tilstand,
VNDOGXVWUDNVRSK¡UHPHGDUEHMGHWRJV¡JHO JH
ADVARSEL
/ QJHUH WLGV EUXJ DI HW Y UNW¡M NDQ IRUnUVDJH HOOHU
IRUY UUH SHUVRQVNDGHU 1nU PDQ EUXJHU HW Y UNW¡M L
længere perioder ad gangen, skal man huske at holde
hyppige pauser.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)