Реноваторы Ryobi RMT200-S - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
5RPkQă
47
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
$X IRVW DFRUGDWH SULRULWăĠL PD[LPH DVXSUD VLJXUDQĠHL
SHUIRUPDQĠHL úL ¿DELOLWăĠLL vQ SURLHFWDUHD VFXOHL GYV
PXOWLIXQFĠLRQDOH
'20(1,8'($3/,&$ğ,,
$FHDVWă VFXOă PXOWLIXQFĠLRQDOă HVWH GHVWLQDWă D ¿ IRORVLWă
GRDU GH DGXOĠLL FDUH DX FLWLW úL vQĠHOHV LQVWUXFĠLXQLOH
úL DYHUWL]ăULOH GLQ DFHVW PDQXDO úL SRW ¿ FRQVLGHUDĠL
UHVSRQVDELOLSHQWUXDFĠLXQLOHORU
$FHDVWăVFXOăPXOWLIXQFĠLRQDOăHVWHGHVWLQDWăD¿IRORVLWă
–
SHQWUX úOHIXLUHD úL ILQLVDUHD PHWDOXOXL OHPQXOXL
plasticului sau materialelor similare folosind talpa
GHúOHIXLUHvPSUHXQăFXúPLUJKHOXOODIRUPăIXUQL]DW
–
SHQWUX Uă]XLUH VDX WăLHUL WLS GHFXSDUH vQ PDWHULDOH
neferoase, lemn, plastic, ghips carton etc, folosind
ODPHOHPHWDOLFHGHWăLHUHIXUQL]DWH
–
SHQWUX D WăLD JăXUL vQ SHUHĠL SHQWUX D SXWHD SRWULYL
vQWUHUXSăWRDUHVDXSUL]HHOHFWULFH
–
SHQWUXDvQGHSăUWDPRUWDUXOGLQWUHSOăFLOHGHJUHVLH
$FHDVWă VFXOă PXOWLIXQFĠLRQDOă HVWH GHVWLQDWă D ¿ RSHUDWă
GRDU vQ LQWHULRU vQ FRQGLĠLL XVFDWH ELQH LOXPLQDWH úL
FRUHVSXQ]ăWRUDHULVLWH
3URGXVXO QX HVWH SURLHFWDW D ¿ IRORVLW SH PDWHULDOH úL
VXSUDIHĠHXPHGH
1X IRORVLĠL SURGXVXO vQ QLFLXQ DOW IHO GHFkW FHO PHQĠLRQDW
SHQWUXIRORVLUHDOXLGHVWLQDWă
AVERTISMENT
&LWLĠL FX DWHQĠLH WRDWH DYHUWLVPHQWHOH úL WRDWH
LQVWUXFĠLXQLOH
1HUHVSHFWDUHD DFHVWRU LQVWUXFĠLXQL DU
SXWHDSURYRFDDFFLGHQWHFXPDU¿LQFHQGLLHOHFWURFXWDUH
úLVDXUăQLULFRUSRUDOHJUDYH
3ăVWUDĠLDFHVWHDYHUWLVPHQWHúLLQVWUXFĠLXQLSHQWUXDOH
putea consulta ulterior.
$9(57,=Ă5,'(6,*85$1ğĂ$3$5$7
08/7,)81&ğ,21$/
Ŷ
1X ĠLQHĠL DSDUDWXO GHFkW GH SăUĠLOH L]RODWH úL
DQWLGHUDSDQWH FkQG OXFUDĠL SH R VXSUDIDĠă FDUH
SRDWH DVFXQGH ILUH HOHFWULFH VDX FkQG OXFUDUHD
de efectuat poate aduce cablul de alimentare pe
traiectoria aparatului.
$FFHVRULXO GH WăLHUH FH LQWUă
în contact cu un cablu sub curent ar putea alimenta
HOHFWULF SăUĠLOH PHWDOLFH H[SXVH DOH XQHOWHL HOHFWULFH úL
DUSXWHDH[SXQHRSHUDWRUXOODXQúRFHOHFWULF
Ŷ
3URWHMDĠLYă SOăPkQLL 3XUWDĠL XQ HFUDQ IDFLDO VDX R
PDVFDDQWLSUDIGDFDWăLHUHDJHQHUHD]ăSUDI
Ŷ
8WLOL]DĠL vQWRWGHDXQD RFKHODUL GH SURWHFĠLH HWDQúL úL R
PDVFă GH SURWHFĠLH FRQWUD SUDIXOXL DWXQFL FkQG úOHIXLĠL
vQVSHFLDOGDFăúOHIXLĠLGHDVXSUDFDSXOXL
Ŷ
7UHEXLH Vă IRORVLĠL R PDVFă GH UHVSLUDW DGHFYDWă FkQG
VOHIXLĠLVXSUDIHĠHDFRSHULWHFXYRSVHDSHED]ăGHSOXPE
úL GH DVHPHQHD SHQWUX DQXPLWH WLSXUL GH OHPQ VDX GH
PHWDOSHQWUXDHYLWDVăLQKDODĠLSUDIVDXYDSRULWR[LFL
Ŷ
$WXQFLFkQGQXVXQWvQIXQFĠLXQHWRDWHXQHOWHOHWUHEXLH
deconectate de la sursa de alimentare.
Ŷ
1XDWLQJHĠLSăUĠLOHvQPLúFDUH
RISCURI REZIDUALE
&KLDUGDFăSURGXVXOHVWHIRORVLWDúDFXPHVWHGHVFULVHVWH
WRWXúLLPSRVLELOVăVHHOLPLQHFRPSOHWDQXPLĠLIDFWRULGHULVF
UH]LGXDOL 8UPăWRDUHOH SHULFROH DU SXWHD DSăUHD vQ WLPSXO
IRORVLULL LDU RSHUDWRUXO WUHEXLH Vă DFRUGH R DWHQĠLH VSHFLDOă
SHQWUXDHYLWDXUPăWRDUHOH
Ŷ
9ăWăPDUHFDX]DWăGHSUDI
–
ÌQWLPSXOIRORVLULLSURGXVXOXLYRUILSURGXVHFDQWLWăĠL
FRQVLGHUDELOH GH SUDI úL SDUWLFXOH ILQH )RORVLĠL
GLVSR]LWLYXO GH FROHFWDUH DO SUDIXOXL VDX FRQHFWDĠL
aspiratorul de extragere al prafului atunci când
RSHUDĠLSURGXVXO
–
3XUWDĠLvQWRWGHDXQDSURWHFĠLHSHQWUXRFKL
–
3XUWDĠL PDVFă GH SURWHFĠLH D UHVSLUDĠLHL FRQĠLQkQG
ILOWUH FRUHVSXQ]ăWRDUH FX PDWHULDOHOH FH YLQ
SUHOXFUDWH $VLJXUDĠL DHULVLUH DGHFYDWă OD ORFXO GH
PXQFă
–
1XPkQFDĠLEHĠLVDXIXPDĠLvQ]RQDGHOXFUX
Ŷ
9ăWăPDUHFDX]DWăGH]JRPRWúLYLEUDĠLL
–
3XUWDĠLHFKLSDPHQWHGHSURWHFĠLHDDX]XOXL
–
1X RSHUDĠL SURGXVXO SHQWUX SHULRDGH OXQJL GH WLPS
Vezi „Reducerea Riscului”.
Ŷ
Risc de electrocutare în cazul în care cablurile electrice
VXQWWăLDWH
–
ğLQHĠLSURGXVXOvQWRWGHDXQDGHPkQHUHOHGHVWLQDWH
1XDWLQJHĠLODPHOHGHWăLHUHVDXSăUĠLOHGHPHWDODOH
produsului.
REDUCEREA RISCULUI
6DUDSRUWDWIDSWXOFăYLEUD܊LLOHSURGXVHGHXQHOWHOHPDQXDOH
SRWFRQWULEXLODDQXPLWHSHUVRDQHODRDIHF܊LXQHGHQXPLWă
6LQGURPXO 5D\QDXG 6LPSWRPHOH SRW LQFOXGH IXUQLFăWXUL
DPRUĠHDOăúLDOELUHDGHJHWHORUFDUHDSDUHGHRELFHLGXSă
H[SXQHUHD OD IULJ )DFWRUL HUHGLWDUL H[SXQHUHD OD IULJ úL
XPLGLWDWHGLHWDIXPDWXOúLSUDFWLFLOHGHPXQFăFRQWULEXLHOD
GH]YROWDUHD DFHVWRU VLPSWRPH ([LVWă PăVXUăWRU FDUH SRW
¿ HIHFWXDWH GH FăWUH RSHUDWRU SHQWUX D UHGXFH HIHFWHOH GH
YLEUDĠLLORU
Ŷ
3ăVWUDĠLYă WHPSHUDWXUD FRUSRUDOă ULGLFDWă SH YUHPH
UHFH&kQGRSHUDĠLXQLWDWHDSXUWDĠLPăQXúLSHQWUXDYă
PHQĠLQHPkLQLOHúLvQFKHLHWXULOHODFăOGXUă
S-a constatat
FăYUHPHDUHFHHVWHXQIDFWRUPDMRUFDUHFRQWULEXLHOD
sindromul Raynaud.
Ŷ
'XSă ILHFDUH SHULRDGă GH RSHUDUH WUHEXLH IăFXWH
H[HUFLĠLLSHQWUXDFUHúWHFLUFXODĠLDVkQJHOXL
Ŷ
7UHEXLH IăFXWH SDX]H OD LQWHUYDOH GH WLPS UHJXODWH
/LPLWDĠLH[SXQHUHD]LOQLFă
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
