Пылесос Electrolux ZT3530 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

25
VIDAGE DU RÉCEPTACLE À POUSSIÈRE
Toujours ut
iliser l
’
aspirateur avec le réceptacle
à poussière en place.
14. Pour retirer le réceptacle à poussière, appuyer
sur les deux boutons gris situés sur le
couvercle du réceptacle à poussière.
15. Pour vider le contenu du réceptacle à
poussière, appuyer sur le bouton gris situé au-
dessous du réceptacle.
16. Refermer le couvercle de la trappe du
réceptacle à poussière jusqu
’
à ce que le
cliquet s
’
enclenche.
17. Remettre en place le réceptacle à poussière en
commençant par positionner sa base dans
l
’
aspirateur. Appuyer vers le bas jusqu
’
à ce
qu
’
il s
’
enclenche.
18. Verrouiller le réceptacle à poussière à sa place
en poussant sa poignée vers le bas jusqu
’
à ce
qu
’
il s
’
enclenche.
DÉMONTAGE DU RÉCEPTACLE À
POUSSIÈRE.
Pour éviter toute restriction du flux d
’
air et pour
avoir une puissance d
’
aspiration optimale, il est
important de vérifier la présence éventuelle
d'obstructions dans le réceptacle à poussière.
19. La partie supérieure du réceptacle à poussière
est munie de 2 loquets, l
’
un au-dessus de la
poignée à l
’
avant et l
’
autre à l
’
arrière.
Déverrouiller ces loquets et soulever la partie
supérieure de l'ensemble du réceptacle à
poussière en la sortant du bac à poussière
transparent.
20. Contrôler l
’
intérieur et le pourtour du filtre
central gris. Veiller à bien retirer tout ce qui
peut être coincé à l
’
intérieur ou au-dessus du
filtre et faire obstruction.
21. Remonter le réceptacle à poussière en
remettant le filtre central dans le bac du
réceptacle à poussière et en refermant les
loquets avant et arrière.
NETTOYAGE ET REMPLACEMENT DU
FILTRE DE PROTECTION DU MOTEUR.
22. Retirer le réceptacle à poussière comme
indiqué plus haut.
23. Se référer à l'illustration pour trouver l'emplacement
du filtre de protection du moteur. Soulever le capot
supérieur en plastique et sortir le filtre de son
emplacement.
Pour nettoyer le filtre, le rincer à l
’
eau froide et
veiller à le faire sécher au moins pendant
24 heures avant de le remettre dans
l
’
aspirateur.
УДАЛЕНИЕ СОДЕРЖИМОГО
ПЫЛЕСБОРНИКА.
Никогда не работайте с пылесосом без
пылесборника
.
14.
Выньте пылесборник
,
нажав две серые
кнопки на его крышке
.
15.
Удалите содержимое пылесборника
,
нажав
серую кнопку на его дне
.
16.
Закройте крышку пылесборника до щелчка
.
17.
Замените пылесборник
,
вставив его корпус в
пылесос
.
Установите его на место до
щелчка
.
18.
Зафиксируйте пылесборник на месте
,
нажав
на ручку до щелчка
.
РАЗБОРКА ПЫЛЕСБОРНИКА.
Для обеспечения беспрепятственного потока
воздуха и оптимальной мощности
всасывания важно проверить
,
не засорен ли
пылесборник
.
19.
На верхней части пылесборника есть две
защелки
,
одна над ручкой спереди
,
другая
—
сзади
.
Освободите эти защелки и поднимите
верхнюю часть узла пылесборника над
пустой корзиной для пыли
.
20.
Осмотрите центральную серую часть узла
фильтра изнутри и снаружи
.
Убедитесь в
отсутствии каких
либо засорений
,
застрявших внутри и снаружи узла
.
21.
Соберите пылесборник
,
поместив
центральный узел фильтра назад в корзину
пылесборника и зафиксировав переднюю и
заднюю защелки
.
ОЧИСТКА И ЗАМЕНА ФИЛЬТРА
ЗАЩИТЫ ДВИГАТЕЛЯ.
22.
Выньте пылесборник
,
как описано ранее
.
23.
По рисунку найдите фильтр защиты
двигателя
.
Поднимите верхнюю пластиковую
крышку и выньте фильтр
.
Для очистки промойте фильтр холодной
водой и
,
перед тем как поместить в пылесос
,
просушите на воздухе не менее
24
часов
.
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Содержание
- 6 Cet appare; Précautions liées au câble électrique :
- 8 AVANT DE COMMENCER; Vér; ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ; Проверьте наличие пылесборника.; Только для отдельных моделей
- 10 Comment obtenir les meilleurs résultats; Ut; Utiliser la turbobrosse*; Remarque; Правила пользования и рекомендации; Как пользоваться насадками:; Мягкая мебель и ткани:
- 12 VIDAGE DU RÉCEPTACLE À POUSSIÈRE; Toujours ut; РАЗБОРКА ПЫЛЕСБОРНИКА.
- 16 Nettoyer le flexible et les brosses; L’asp; Tubes et flexibles; Nettoyage des suceurs pour les sols; GESTION DES PANNES; De l’eau a été aspirée; УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
- 18 INFORMATIONS CONSOMMATEUR; Electrolu; ПОТРЕБИТЕЛЯ