Electrolux XXLBOX14 - Инструкция по эксплуатации - Страница 85

85

Slovenščina

** Výmena prachového vrecka, vrecka s-

bag®

25   Otvorte predný kryt a vyberte vložku, v ktorej je 

vrecko s-bag®.

26   Potiahnutím za kartónový držiak vyberte vrecko 

s-bag® z vložky. Vrecko s-bag® sa tak automaticky 

utesní a zabráni unikaniu prachu.

27   Nové vrecko s-bag® vložte zatlačením kartónového 

držiaka do drážky vo vložke.

28   Vložku s vreckom znova vložte do priehradky a 

zatvorte kryt.

Poznámka. Vrecko s-bag® vymente aj vtedy, ak nie je plné 

(mohlo byt upchaté). Vymente ho aj po vysávaní prášku na 

cistenie kobercov. Používajte len originálne prachové vrecká 

od spolocnosti Electrolux, vrecká s-bag® Classic, s-bag® Clinic 

Anti-Allergy, s-bag® Classic s predlženou životnostou alebo 

s-bag® Anti-odour.

* Len niektoré modely. 
** Výkon závisí od technológie

* Tinka tik kai kuriems modeliams. 

** Veikimas priklausomai nuo technologijos

* Tikai noteiktiem modeļiem. ** Izpildījums atkarīgs no tehnoloģijas

Latviski

** Dulkių maišelio „s-bag“™ keitimas

25   Atilenkite priekinį dangtį ir išimkite maišelį „s-bag“™.
26   Truktelėkite už kartoninio laikiklio ir ištraukite maišelį 

„s-bag“™. Maišelis automatiškai užsandarinamas, 

todėl dulkės nepasklinda po aplinką.

27   Įdėkite naująjį maišelį „s-bag“™ įsprausdami kartoninį 

jo laikiklį į griovelius.

28  Įdėkite įdėklą atgal į maišelio vietą ir uždarykite 

dangtį.

Pastaba: „s-bag“™ maišelį būtina keisti, netgi jei jis nepilnas 

(gali užsikimšti). Taip pat keiskite maišelį susiurbę kilimo 

valymo miltelius. Būtinai naudokite tik originalius „Electrolux“ 

dulkių maišelius „s-bag® Classic“, „s-bag® Clinic Anti-Allergy“, 

„s-bag® Classic long performance“ arba „s-bag® Anti-odour “.

Lietuviškai

** Putekļu maisiņa s-bag® aizstāšana

25   Atveriet priekšējo pārsegu un izņemiet ieliktni ar 

maisiņu s-bag®.

26   Pavelciet kartona rokturi, lai izceltu putekļu maisiņu 

s-bag® no ieliktņa. Tādējādi maisiņš s-bag® tiek 

automātiski noslēgts, neļaujot izkļūt putekļiem.

27   Ievietojiet jaunu putekļu maisiņu s-bag®, bīdot 

kartona rokturi uz leju pa ieliktņa gropēm.

28   Ievietojiet ieliktni atpakaļ putekļu maisiņa 

nodalījumā un aizveriet pārsegu.

Piezīme. Nomainiet maisiņu s-bag® pat tad, ja tas nav pilns 

(tas var būt aizsērējis). Maisiņš jānomaina arī pēc paklāju 

tīrāmā pulvera savākšanas. Vienmēr lietojiet tikai oriģinālos 

Electrolux putekļu maisiņus s-bag® Classic, s-bag® Clinic, 

s-bag® Long Performance vai s-bag® Anti-odour.

2192924-01.indd   85

2/13/07   4:40:10 PM