Electrolux XXLBOX14 - Инструкция по эксплуатации - Страница 50

50

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

Italiano 

** Svuotamento dell'Ergobox™

Svuotando spesso l'Ergobox™, il filtro si intaserà con 

minore frequenza.
29  Afferrare l'Ergobox™ ed estrarlo sollevandolo come 

mostrato nell'illustrazione.

30  Sistemarlo con la parte trasparente verso il basso 

e tirare il fermo giallo per rimuovere il fermaglio 

metallico.

31  Rimuovere con cautela il coperchio (parte posteriore) 

ed eliminare gli eventuali residui di polvere.

32  Svuotare la parte trasparente (anteriore).

Pulizia dell'Ergobox™

Dopo aver separato la parte anteriore da quella posteriore, 

e dopo aver rimosso il filtro HEPA, lavarlo sotto acqua 

corrente. È possibile lavarlo anche in lavastoviglie. 

L'impiego di un detergente può opacizzare l'Ergobox™, 

senza però comprometterne l'efficienza. Verificare che sia 

asciutto prima di rimontarlo.

Pulizia del filtro lavabile HEPA

Controllare sempre che il filtro da inserire nell'Ergobox™ 

sia completamente asciutto e pulito. Si consiglia di lavare il 

filtro HEPA ogni volta che si svuota l'Ergobox™.
33  Ruotare il filtro HEPA lavabile in senso antiorario 

ed estrarlo. Pulirlo con una spazzola sotto l'acqua 

corrente o lavarlo in lavatrice (temperatura massima 

60°). Far asciugare il filtro prima di rimontarlo.

Riposizionamento dell'Ergobox™

Verificare che l'Ergobox™ e i filtri siano asciutti. Controllare 

che il filtro del motore sia posizionato correttamente. 

(Vedere inoltre Sostituzione dei filtri).
Controllare che il filtro HEPA lavabile sia posizionato 

correttamente. (Vedere inoltre Sostituzione dei filtri).
34  Fissare la parte anteriore a quella posteriore con i 3 

ganci. Chiudere il fermo con il fermaglio metallico.

35  Riposizionare l'Ergobox™ nell'aspirapolvere.

Ελληνικά

** Άδειασμα του κιβωτίου Ergobox™

ΤΜ

Το συχνό άδειασμα του κιβωτίου Ergobox™ μειώνει τις πιθανότητες 

απόφραξης του φίλτρου.
29 

Πιάστε το κιβώτιο Ergobox™

ΤΜ

 και ανασηκώστε το όπως 

φαίνεται στην εικόνα.

30 

Τοποθετήστε το με τη διαφανή πλευρά του προς τα κάτω 

και τραβήξτε την κίτρινη ασφάλεια για να αφαιρέσετε τη 

μεταλλική στερέωση .

31 

 Αφαιρέστε το κάλυμμα (πίσω μέρος) προσεχτικά και αδειάστε 

τυχόν υπολείμματα σκόνης.

32 

Αδειάστε το διαφανές (μπροστινό) μέρος.

Καθαρισμός του κιβωτίου Ergobox™

ΤΜ

Αφού χωρίσετε το μπροστινό από το πίσω μέρος και αφαιρέσετε το 

φίλτρο HEPA, πλύνετέ το στη βρύση ή στο μπάνιο. Μπορείτε επίσης 

να το πλύνετε σε πλυντήριο πιάτων. Η χρήση απορρυπαντικών 

ενδέχεται να θαμπώσει το κιβώτιο Ergobox™

ΤΜ

, αλλά δεν επηρεάζει 

την απόδοσή του. Βεβαιωθείτε ότι είναι εντελώς στεγνό πριν από την 

επανατοποθέτησή του.

Καθαρισμός του φίλτρου HEPA με δυνατότητα 

πλύσης

Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο που τοποθετείτε στο κιβώτιο Ergobox™

ΤΜ

είναι εντελώς στεγνό και καθαρό. Συνιστάται η πλύση του φίλτρου 

HEPA κάθε φορά

που αδειάζει το κιβώτιο Ergobox™

33 

Στρέψτε το φίλτρο HEPA με δυνατότητα πλύσης αντίθετα 

προς τους δείκτες του ρολογιού και τραβήξτε το. Πλύνετέ 

το με βούρτσα στη βρύση ή σε πλυντήριο ρούχων (μέγιστη 

θερμοκρασία 60°). Αφήστε το φίλτρο να στεγνώσει πριν από 

την επανατοποθέτησή του.

Επανατοποθέτηση του κιβωτίου Ergobox™

Βεβαιωθείτε ότι το κιβώτιο Ergobox™

ΤΜ

 και τα φίλτρα είναι στεγνά. 

Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο κινητήρα είναι στη θέση του. (Ανατρέξτε 

επίσης στην ενότητα "Αντικατάσταση φίλτρων").
Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο HEPA με δυνατότητα πλύσης είναι στη 

θέση του. (Ανατρέξτε επίσης στην ενότητα "Αντικατάσταση φίλτρων").
34 

Ενώστε το μπροστινό και το πίσω μέρος με τα 3 άγκιστρα. 

Κλείστε την ασφάλεια τοποθετώντας τη μεταλλική στερέωση.

35 

Τοποθετήστε το κιβώτιο Ergobox™

ΤΜ

 στη σκούπα.

* Μόνο ορισμένα μοντέλα. ** Εξαρτάται από την τεχνολογία

* Solo per alcuni modelli. ** L'esecuzione dipende dalla tecnologia.

2192924-01.indd   50

2/13/07   4:39:59 PM