Пылесос Bosch BGL8PRO4 Home Professional - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
9
2
ɒɚԙɫɨɪɭ
!
ɇɚɡɚɪɚɭɞɚɪɵԙɵɡ
ȿɞɟɧ ɫɚɩɬɚɦɚɥɚɪɵ ɛɟɥɝɿɥɿ ɪɟɬɬɟ ɬɨɡɚɞɵ ɛԝɥ ԕɚɬɬɵ
ɟɞɟɧɞɟɪ ɬԛɪɿɧɟ ɛɚɣɥɚɧɵɫɬɵ ɦɵɫɚɥɵ ɛԝɞɵɪ
ɬɚɫɬɵ ɩɥɢɬɤɚɥɚɪ ɋɨɥ ԛɲɿɧ ɠ ԛɣɟɥɿɤ ɬԛɪɞɟ ɟɞɟɧ
ɫɚɩɬɚɦɚɫɵɧɵԙ ɬԧɦɟɧɝɿ ɠɚԑɵɧ ɬɟɤɫɟɪɿԙɿɡ ȿɞɟɧ
ɫɚɩɬɚɦɚɥɚɪɵɧɵԙ ɬɨɡɵԑɚɧ ɬԧɦɟɧɝɿ ɠɚԑɵ ɲɟɬɬɟɪɿ
ԧɬɤɿɪ ɛɨɥɵɩ ɫɟɡɿɦɞɿ ԕɚɬɬɵ ɟɞɟɧɞɟɪɞɿ ɡɚԕɵɦɞɚɭɵ
ɦԛɦɤɿɧ ɦɵɫɚɥɵ ɩɚɪɤɟɬ ɧɟɦɟɫɟ ɥɢɧɨɥɟɭɦ Ɍɨɡɵԑɚɧ
ɫɚɩɬɚɦɚɥɚɪ ɫɟɛɟɛɿɧɟɧ ɲɵԕԕɚɧ ɡɢɹɧɞɚɪ ԛɲɿɧ
ԧɧɞɿɪɭɲɿɠɚɭɚɩɤɟɪɥɿɤɬɿɦɨɣɵɧɞɚɦɚɣɞɵ
ɋɭɪ
10
Ɋɟɬɬɟɥɟɬɿɧɟɞɟɧɫɚɩɬɚɦɚɫɵɧɨɪɧɚɬɵԙɵɡ
Ⱥɥɚɲɚɦɟɧɤɿɥɟɦɞɟɪ
!
Ԕɚɬɬɵɟɞɟɧɞɟɪɩɚɪɤɟɬ
!
ɋɭɪɟɬ
11
Ԕɨɫɵɦɲɚɤɟɪɟɤɠɚɪɚԕɬɚɪɦɟɧɫɨɪɭ
ɋɨɩɥɨɥɚɪɞɵ ɤɟɪɟɤ ɛɨɥɫɚ ɫɨɪɭ ԕ ԝɛɵɪɵɧɚ ɧɟɦɟɫɟ
ԕɨɥɬԝɬԕɚԑɚɫɚɥɵԙɵɡ
a
)
ɒɟɬɬɟɪɦɟɧɛԝɪɵɲɬɚɪɞɵɲɚԙɫɨɪɭԛɲɿɧɲɟɬɬɿɤɫɨɩɥɨ
ɬɛ
ɉɪɨɮɢɨɣɵԕɫɨɩɥɨɫɵ
Ɉɣɵԕɬɚɪɞɵ ɛԝɪɵɲɬɚɪɞɵ ɠԥɧɟ ɠ ԝԕɚ ɚɪɚɥɵԕ
ɛԧɥɦɟɥɟɪɞɿ ɦɵɫɚɥɵ ɦɚɲɢɧɚɞɚ ɬɛ ɬɚɡɚɥɚɭ ԛɲɿɧ
ɬɵɦԝɡɵɧɨɣɵԕɫɨɩɥɨ
b)
Ԕɚɩɬɚɭɵɲ ɫɨɩɥɨɫɵ ԕɚɩɬɚɭɵɲɬɵԕ ɠɢԣɚɡɞɚɪɞɵ
ɩɟɪɞɟɥɟɪɞɿɬɛɲɚԙɫɨɪɭԛɲɿɧ
c)
Ԕɚɩɬɚɭɵɲ ɫɨɩɥɨ ɠɢԣɚɡ ɠɚԕԕɵɲɵɦɟɧ ɬɟɪɟɡɟ
ɪɚɦɚɥɚɪɵɧɲɤɚɮɬɚɪɞɵɩɪɨɮɢɥɶɞɟɪɞɿɬɛɲɚԙɫɨɪɭ
ԛɲɿɧ
d)
ɉɪɨɮɢɠɢԣɚɡɞɚɪԕɵɥɲɵԑɵ
ɋɟɡɿɦɬɚɥ
ɠɢԣɚɡɞɚɪɞɵ
ɫɭɪɟɬɬɟɪ
ɪɚɦɚɫɵɧ
ɤɿɬɚɩɬɚɪɞɵɬɛԛɥɤɟɚɣɦɚԕɬɵԕɪɟɬɬɟɲɚԙɫɨɪɭԛɲɿɧ
e)
Ԕɚɬɬɵɟɞɟɧɫɨɩɥɨɫɵ
Ԕɚɬɬɵɟɞɟɧԕɚɩɬɚɦɚɥɚɪɵɧɲɚԙɫɨɪɭԛɲɿɧɩɥɢɬɤɚɥɚɪ
ɩɚɪɤɟɬɬɛ
Ɍɟɥɟɫɤɨɩɬɵԕ ԕ ԝɛɵɪɞɵ ɬɿɪɟɥɝɟɧɲɟ ԕɚɬɬɵ ɟɞɟɧ
ɫɨɩɥɨɫɵɤɟɥɬɟԕ ԝɛɵɪɵɧɚɠɵɥɠɵɬɵԙɵɡ
Ȼɚɣɥɚɧɵɫɬɵ ɚɠɵɪɚɬɭ ɛɨɫɚɬɭ ɬԛɣɦɟɲɿɝɿɧɟ ɛɚɫɵɩ
ɬɟɥɟɫɤɨɩɬɵԕԕ ԝɛɵɪɞɵɲɵԑɚɪɵԙɵɡ
ɋɭɪ
12
Ɍԝɪɭ ɤԧɦɟɝɿɧ ɲɚԙɫɨɪԑɵɲ ɚɪԕɚɫɵɧɞɚ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭ
ɦԛɦɤɿɧ ɟɝɟɪ ԕɵɫԕɚ ɭɚԕɵɬԕɚ ɲɚԙɫɨɪɭɞɵ ɬɨԕɬɚɬɩɚԕɲɵ
ɛɨɥɫɚԙɵɡ
Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ ԧɲɿɪɝɟɧɧɟɧ ɫɨԙ ɟɞɟɧ ɫɚɩɬɚɦɚɫɵɧɞɚԑɵ
ɿɥɝɟɤɬɿ
ԕ ԝɪɵɥԑɵ
ɚɪԕɚɫɵɧɞɚԑɵ
ɲԝԙԕɵɪɲɚԑɚ
ɫɵɪԑɵɬɵԙɵɡ
ɋɭɪ
13
Ʉɟɞɟɪɝɿɥɟɪɞɟɧ ԧɬɭ ԛɲɿɧ ɦɵɫɚɥɵ ɫɚɬɵɧɵ ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ
ɤɨɪɩɭɫɬɚԑɵɬԝɬԕɚɫɵɧɚɧԝɫɬɚɩɤԧɬɟɪɭɦԛɦɤɿɧ
Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵɩɚɣɞɚɥɚɧɭɞɚɧɫɨԙ
ɋɭɪ
14
Ɍɨԕɚɲɚɫɵɧɲɵԑɚɪɵԙɵɡ
Ԕɭɚɬ ɤɚɛɟɥɿɧ ԕɵɫԕɚ ɬɚɪɬɵɩ ɠɿɛɟɪɿԙɿɡ ɤɚɛɟɥɶ
ɚɜɬɨɦɚɬɬɵɬɚɪɬɵɥɚɞɵ
ɋɭɪ
15
Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ ɫɚԕɬɚɭ ɧɟɦɟɫɟ ɬɚɫɵɦɚɥɞɚɭ ԛɲɿɧ ɫɚԕɬɚɭ
ɤԧɦɟɝɿɧԕԝɪɵɥԑɵɬԧɦɟɧɝɿɠɚԑɵɧɞɚɩɚɣɞɚɥɚɧɭɦԛɦɤɿɧ
Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵɫɨԙɵɧɞɚɬɿɤɟɬ ԝɪԑɵɡɵԙɵɡ
ȿɞɟɧ ɫɚɩɬɚɦɚɫɵɧɞɚԑɵ ɿɥɝɟɤɬɿ ԕ ԝɪɵɥԑɵ ɚɫɬɵɧɞɚԑɵ
ɲԝԙԕɵɪɲɚԑɚɫɵɪԑɵɬɵԙɵɡ
ɋԛɡɝɿɧɿԧɡɝɟɪɬɭ
!
ȿɫɤɟɪɬɩɟɫԛɡɝɿɧɿԧɡɝɟɪɬɭɞɟɧɚɥɞɵɧԕԝɪɵɥԑɵɧɵ
ԥɪɞɚɣɵɦԧɲɿɪɿԙɿɡ
ɒɚԙԕɚɛɵɧɚɥɦɚɫɬɵɪɭ
ɋɭɪ
16
ȿɝɟɪ ɲɚԙ ԕɚɛɵɧ ԧɡɝɟɪɬɭ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɲɚɦɵ ɫɚɩɬɚɦɚ
ɟɞɟɧɧɟɧɤԧɬɟɪɿɥɿɩɟԙɠɨԑɚɪԑɵɩɚɪɚɦɟɬɪɬɚԙ ɞɚɥԑɚɧɞɚ
ԛɡɞɿɤɫɿɡ ɠɚɧɫɚ ɲɚԙ ԕɚɛɵɧ ɨɥ ɬɨɥɦɚԑɚɧ ɠɚԑɞɚɣɞɚ ɞɚ
ɚɥɦɚɫɬɵɪɭ ɤɟɪɟɤ Ȼԝɥ ɠɚԑɞɚɣɞɚ ɨɧɵ ɫɨɪɵɥԑɚɧ ɲɚԙ
ɬԛɪɿɧɟɛɚɣɥɚɧɵɫɬɵԧɡɝɟɪɬɭɤɟɪɟɤ
ɋɚɩɬɚɦɚ ɫɨɪɭ ԕ ԝɛɵɪɵ ɠԥɧɟ ɢɿɥɦɟɥɿ ɫɚɩɬɚɦɚ
ɛԝԑɚɬɬɚɥɦɚɭɵ ɬɢɿɫ ɨɥ ɲɚԙ ԕɚɛɵɧ ɚɥɦɚɫɬɵɪɭ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵɧɿɫɤɟԕɨɫɩɚɫɚɞɚ
ɋɭɪ
17
Ԕɚԕɩɚԕɬɵɚɲɭ
Ԕԝɥɵɩɬɚɭ
ɬԝɬԕɵɲɵɧ
ɛɚԑɵɬɬɚɦɚ
ɛɚԑɵɬɵɧɞɚ
ɠɵɥɠɵɬɵɩԕɚԕɩɚԕɬɵɚɲɵԙɵɡ
ɋɭɪ
18
a
)
ɒɚԙԕɚɛɵɧɛɟɤɿɬɤɿɲɬɿɬɚɪɬɵɩɠɚɛɵɩɚɥɵɩԕɨɣɵԙɵɡ
b)
ɀɚԙɚ ɲɚԙ ԕɚɛɵɧ ԝɫɬɚԑɵɲԕɚ ɠɚɣɵɧɚ ɫɵɪɬ ɟɬɤɟɧɲɟ
ɫɚɥɵԙɵɡ Ȼԝɧɵ ɨɪɵɧɞɚԑɚɧɞɚ ɲɚԙ ԕɚɛɵɧ ɠɢɧɚԕɬɚɧ
ɲɵԑɚɪԑɚɧ ɤɟɡɞɟ ɛԛɤɬɟɥɝɟɧ ɪɟɬɬɟ ԕɚɥɞɵɪɵԙɵɡ ɒɚԙ
ԕɚɛɵɧ ɠɚɧɲɵɦɚԙɵɡ ɧɟɦɟɫɟ ɛԛɤɬɟɦɟԙɿɡ ɠԥɧɟ ԕɚԕɩɚԕ
ɠɚɛɵɥԑɚɧɞɚԕɵɫɵɥɦɚɭɵɧԕɚɦɬɚɦɚɫɵɡɟɬɿԙɿɡ
!
ȿɫɤɟɪɬɭԕɚԕɩɚԕɬɟɤɲɚԙԕɚɛɵɫɚɥɵɧԑɚɧɞɚԑɚɧɚ
ɠɚɛɵɥɚɞɵ
Ɇɨɬɨɪɞɵԕɨɪԑɚɭɫԛɡɝɿɫɿ
!
ȿɫɤɟɪɬɩɟɲɚԙɫɨɪԑɵɲɬɵɦɨɬɨɪɞɵԕɨɪԑɚɭɫԛɡɝɿɫɿɫɿɡ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɛɚɭɬɢɿɫ
Ɇɨɬɨɪԕɨɪԑɚɭɫԛɡɝɿɫɿɧɬɚɡɚɥɚɭ
Ɇɨɬɨɪɞɵ ԕɨɪԑɚɭ ɫԛɡɝɿɫɿɧ ɠԛɣɟɥɿɤ ɬԛɪɞɟ ɥɚɬɵ ԕɚԑɵɩ
ɬɚɫɬɚɩɫɨɫɵɧɲɚɣɵɩɬɚɡɚɥɚɭɤɟɪɟɤ
ɋɭɪ
19*
ɒɚԙԕɚɛɵɛԧɥɿɦɲɟɫɿɧɿԙԕɚԕɩɚԑɵɧɚɲɵԙɵɡ
ɋɭɪ
17
Ɇɨɬɨɪɞɵ ԕɨɪԑɚɭ ɫԛɡɝɿɫɿɧ ɠɚɧ ɬɿɥɞɟɪɞɟɧ ɬɚɪɬɵɩ
ɛɨɫɚɬɵɩɛɚԑɵɬɬɚɦɚɛɚԑɵɬɵɧɞɚɬɚɪɬɵԙɵɡ
Ɇɨɬɨɪɞɵ ԕɨɪԑɚɭ ɫԛɡɝɿɫɿɧ ɥɚɫɬɵ ԕɚԑɵɩ ɬɚɫɬɚɩ
ɬɚɡɚɥɚԙɵɡ
ȿɝɟɪ ɨɥ ɬɵɦ ɥɚɫɬɚɧԑɚɧ ɛɨɥɫɚ ɦɨɬɨɪ ԕɨɪԑɚɭ ɫԛɡɝɿɫɿɧ
ɲɚɸɤɟɪɟɤɛɨɥɚɞɵ
ɋԛɡɝɿɧɿ ԕ ԝɪԑɚɬɭ ԛɲɿɧ ɤɟɦɿɧɞɟ ɫɚԑɚɬԕɚ ԕɚɥɞɵɪɭ
ɤɟɪɟɤɛɨɥɚɞɵ
Ɍɚɡɚɥɚԑɚɧɧɚɧɫɨԙɦɨɬɨɪɞɵԕɨɪԑɚɭɫԛɡɝɿɫɿɧԕ ԝɪɵɥԑɵԑɚ
ɫɚɥɵɩ ɠɚɣɵɧɞɚ ɠɨԑɚɪɵɫɵɧɞɚ ɛɟɤɿɬɿԙɿɡ ɒɚԙ ԕɚɛɵ
ɛԧɥɿɦɲɟɫɿɧɿԙԕɚԕɩɚԑɵɧɠɚɛɵԙɵɡ
Ԛɥɝɿɝɟɛɚɣɥɚɧɵɫɬɵ
