Bosch BGL8PRO4 Home Professional - Инструкция по эксплуатации - Страница 107

105

~©¤qkG*h„€0

*

‡’„G*

!

¥ªg¡- 

jŒ©g†G f NŒg- fH  Pj/4z+ œF%fk›G mf©„94&¶* “©‰¡- …6K'K4 …9|Œk- 

™©›< ¢©ŒkM *{G «|qtG* K&* ¢„wG* ˆÏgG* ÏnH jg›„‚G* j©„94&¶*
z<*§•G*jž‰k¡Hm*|kD¨›<“©‰¡kG*…6&*|GjF|tkžG*,z<f•G*…‚tD
pKz0 ªD hg„€k- £&* ¢˜žM “©‰¡kG* …6&*|G ”*§tG* ,2f0 j›F%fkžG*
mf©„94&¶* K&* ¥©F4fgG* œnH j„6f„€tG* jg›„‚G* mf©„94&¶f+ 4*|„9&*
zEªkG*4*|„9&¶*¢<j©GK'§„€HjM&*jŒIf„‚G*j¤qG*œžtk-¶Kž„žG*

mf©„94&¶*“©‰¡kGj›F%fkH…6&*4 *zwk„6*¢<rk¡-

10

,4§„8

mf©„94&¶*“©‰¡kGjG§tkžG*…6&*|G*‡g„9

„

<=

l©F§žG*K2fq„€G*

„

<=

¥©F4fgG*jg›„‚G*j©„94&¶*

jªDf„9(·*jª›ªž˜kG*mf•t›žG* *zwk„6f+“ª‰¡kG*

11

*

,4§„8

ªDK&*‡’„G*,4§„6fHªDfH(*j/ftG*h„€0“©‰¡kG*…6K'K4h©F|k+ŸE

…ƒg•žG*

(a

¥DÏ1K£fF4&¶*K—§•„G*“©‰¡-…9|G—§•„G*“©‰¡-…6&*4

(b

|)fk„€G*K pf.&¶* …7|D “©‰¡- …9|G mf„7K|’žG* “©‰¡- …6&*4

¥DÏ1K

(c

pf.&¶* “©‰¡- ,f„7|D f¤©›< h VF| RHK mf„7K|’žG* “©‰¡- …6&*4

¥DÏ1Kmf<f†•G*K…€+ϞG*mfI*~1K{D*§¡G*m*4f:(*“©‰¡kG

‡

(d

jg›„‚G*mf©„94&¶*“©‰¡-…6&*4

jg›„‚G*mf©„94&¶*“©‰¡kG 

¥DÏ1K¥©F4fgG*ˆÏgG* 

‡

“©‰¡- …6&*4 –¡< ªD lgn- ¨k0 j©+§˜„€›kG* ,4§„6fžG* š|0

jg›„‚G*mf©„94&¶*

‡

j©+§˜„€›kG*,4§„6fžG*ht„6*K|M|tkG*j•›0¨›<‡„9*j›„8§G*œtG

s4fw›G

12

,4§„8

‡

lgnH fžŒk„6* ™¡˜žM ,|©„‚E m*|k’G “©‰¡kG* ¢< “E§kG* z¡<

5f¤qG*,|1'§ž+ §:|wG*

‡

mf©„94&¶*“©‰¡-…6&*|+2§/§žG*”f†wG*œ12&*5f¤qG*”f•M(*zŒ+

5f¤qG*,|1'§ž+2§/§žG*“M§qkG*ªD

13

,4§„8

f„ƒM&*…ƒg•žG*¢H5f¤qG*œ•I¢˜žMŸGτ€G*ÏnH–)*§ŒG*¨›<h›k›G

œžŒG*¢H$f¤kI·*zŒ+

14

,4§„8

‡

ª)f+|¤˜G*…€+f•G*Ž~I*

‡

f©˜©-fH§-K&*œ+f˜G*“GŸk©D¥F|-*Ÿ. NÏ©›E$f+|¤˜G*œ+fFht„6*

15

,4§„8

‡

hIfqGf+,2§/§žG*,2f¡„€G* *zwk„6*™¡˜žM5f¤qG*œ•Iz¡„6…9|G

5f¤q›Gª›’„€G*

‡

…6&*|+ 2§/§žG* ”f†wG* œ12&*K jž)fE j©Œ„9K ªD 5f¤qG* „9

5f¤q›Gª›’„€G*hIfqGf+2§/§žG*“M§qkG*ªDmf©„94&¶*“©‰¡-

(e

(d

4

,4§„8

‡

“©‰¡- …6&*4 –¡< ªD lgn- ¨k0 j©+§˜„€›kG* ,4§„6fžG* š|0

mf©„94&¶*

‡

j©+§˜„€›kG*,4§„6fžG*ht„6*K|M|tkG*j•›0¨›<‡„9*j›„8§G*œtG

s4fw›G

5

*

,4§„8

‡

|M|tk+ ŸE Ÿ¤„€G* ¦fq-* ªD ªE¶~I¶* —§†G*4~G* i{/ Ï1 ¢H

i§=|žG*§†G*‡g„9*Kj©+§˜„€›kG*,4§„6fžG*

6

,4§„8

(a

ªDj©+§˜„€›kG*,4§„6fžG*¨›<j©›©ž˜kG*mf•t›žG*œHf0h©F|k+ŸE

i§=|žG*„9§G*

(b

“©‰¡- …6&*4 ¨›< pf.&¶* “©‰¡- ,f„7|D l©gn-K h©F|k+ ŸE

mf„7K|’žG*

(c

…6&*4K pf.&¶* “©‰¡- ,f„7|D H mf„7K|’žG* “©‰¡- …6&*4 œ12&*
j©›©ž˜kG*mf•t›žG*œHf0ªDœ’„6&*¢HK&*¨›<&*¢H—§•„G*“©‰¡-

 NÏ©›E‡„ƒG*H

7

,4§„8

‡

¨G(* œ„‚M ¨k0 s4fw›G ¥+{/*K …€+f•G* ¢H $f+|¤˜G* œ+fF ™„€H&*

…€g•žG*ªDª)f+|¤˜G*…€+f•G*„9Ÿ.i§=|žG*§†G*

!

œª„kG*jGf0«Ds4fw›GœHf˜Gf+$f+|¤˜G*œ+fFht„6* 

j•ªE2

30

¨›<zM~-,zžG

=

 <

4*|„9&*pKz0Kj:|’žG*jI§w„€G*|†1

”f•M(·*œª„kG*

8

,4§„8

‡

4*KzG*Ÿ‰¡žG*¨›<‡„ƒGf+j„€¡˜žG*”f•M(*K&*œ©„k+ŸE

‡’„G*,§E‡g„9

9

,4§„8

j„6τ€+j+§=|žG*‡’„G*,§E‡g„9¢˜žM4*KzG*Ÿ‰¡žG*,4*2(*Ï1¢H

j„6f„€tG*mf/§„€¡žG*K|)fk„€G*“©‰¡kG  ¨I2&*z0

m*2f„6§G*Kpf.&¶*…7|D“©‰¡kG  

jGf0 ªD ªH§©G* “©‰¡k›GK …6f„€tG* 2fq„€G* “©‰¡kG  

j†©„€gG*mf1f„€-¶*

jkž„‚žG*mf©„94&¶*“©‰¡kG  

zMz„7 l©F§žG*K 2fq„€G*K jg›„‚G* mf©„94&¶* “©‰¡kG  ¨„‚E&*z0

yf„€-¶*

6*