Пылесос Bosch BGL8PRO4 Home Professional - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
13
no
Ta godt var
e
på bruksanvisning
e
n. Bruksanvisning
e
n
m
å følg
e
me
d når st ø vsug
e
r
e
n skift
e
r
e
i
e
r.
Tiltenkt bruk
D
e
tt
e
apparat
e
t
e
r b
e
r
e
gn
e
t for husholdning
e
n
e
ll
e
r
for husholdningspr
e
g
e
t
,
ikk
e
industri
e
lt bruk. Hushold-
ningspr
e
g
e
t bruk o
m
fatt
e
r f.
e
ks. bruk i
me
darb
e
id
e
r-
ro
m
i butikk
e
r
,
på kontor
e
r
,
landbruks-
e
ll
e
r andr
e
pro-
duksjonsb
e
drift
e
r
,
såso
m
bruk av g j
e
st
e
r i p
e
nsjonat
e
r
,
s
m
å hot
e
ll
e
r
e
ll
e
r lign
e
nd
e
oppholds
e
nh
e
t
e
r. D
e
tt
e
apparat
e
t
e
r lag
e
t for bruk i
e
n hø yd
e
ov
e
r hav
e
t på
m
aks. 20 0 0
me
t
e
r.
S
t ø vsug
e
r
e
n
m
å bar
e
bruk
e
s so
m
b
e
skr
e
v
e
t i d
e
nn
e
bruksanvisning
e
n.
For
a
t det ikke
s
k
a
l opp
s
tå
s
k
a
der på per
s
oner eller
gjen
s
t
a
nder
,
m
å
s
tø v
s
ugeren ikke bruke
s
til:
støvsuging av
me
nn
e
sk
e
r
e
ll
e
r dyr.
oppsuging av:
− h
e
ls
e
farlig
e,
skarp
e,
var
me
e
ll
e
r glød
e
nd
e
substan-
s
e
r.
− fuktig
e
e
ll
e
r flyt
e
nd
e
substans
e
r.
− l
e
ttant
e
nn
e
lig
e
e
ll
e
r
e
ksplosiv
e
stoff
e
r og gass
e
r.
− ask
e
og sot fra v
e
dovn
e
r
e
ll
e
r s
e
ntralvar
me
anl
e
gg.
− ton
e
rstøv fra skriv
e
r
e
e
ll
e
r kopi
m
askin
e
r.
R
e
s
ervedeler
,
tilbehør
,
s
tøvpo
s
er
Vår
e
original
e
r
e
s
e
r v
e
d
e
l
e
r
,
vår t original
e
tilb
e
hør og
sp
e
sialtilb
e
hør
e
r lik
e
l
e
d
e
s so
m
vår
e
original
e
st ø vpo -
s
e
r tilpass
e
t
e
g
e
nskap
e
n
e
og krav
e
n
e
til st ø vsug
e
rn
e
vår
e
. Vi anb
e
fal
e
r d
e
r for at du ut
e
lukk
e
nd
e
bruk
e
r
original
e
r
e
s
e
r v
e
d
e
l
e
r
,
originalt tilb
e
hør og sp
e
sialtil-
b
e
hør og vår
e
original
e
st ø vpos
e
r.
S
lik kan du forl
e
ng
e
st ø vsug
e
r
e
ns l
e
v
e
tid og sikr
e
e
n v
e
dvar
e
nd
e
hø y r
e
ng-
jørings
e
ff
e
kt.
!
Merk.
Bruk av r
e
s
e
r v
e
d
e
l
e
r
,
tilb
e
hør/sp
e
sialtilb
e
hør
e
ll
e
r
st ø vpos
e
r so
m
ikk
e
pass
e
r nø yaktig
e
ll
e
r ikk
e
tilfr
e
d-
still
e
r kvalit
e
tskrav
e
n
e,
kan før
e
til skad
e
r på st ø vsu-
g
e
r
e
n.
S
kad
e
r so
m
e
r oppstått på grunn av bruk av
slik
e
produkt
e
r
,
d
e
kk
e
s ikk
e
av garanti
e
n.
S
ikkerhet
sa
nvi
s
ninger
D
e
nn
e
støvsug
e
r
e
n
e
r lag
e
t i
h
e
nhold til an
e
rkj
e
nt
e
t
e
knisk
e
prinsipp
e
r og gj
e
ld
e
nd
e
sik-
k
e
rh
e
tsb
e
st
emme
ls
e
r.
Apparat
e
t skal bar
e
bruk
e
s av
barn ov
e
r ått
e
år og p
e
rson
e
r
me
d n
e
dsatt fysisk
,
s
e
nso-
risk
e
ll
e
r
me
ntal funksjons
e
v-
n
e
e
ll
e
r
m
angl
e
nd
e
e
rfaring
og/
e
ll
e
r kunnskap d
e
rso
m
d
e
e
r und
e
r oppsyn
e
ll
e
r har fått
tilstr
e
kk
e
lig opplæring i sik-
k
e
r bruk av apparat
e
t og har
forstått hvilk
e
far
e
r so
m
kan
oppstå.
Barn skal ikk
e
l
e
k
e
me
d ap-
parat
e
t.
Re
ngjøring og v
e
dlik
e
hold
skal ikk
e
utfør
e
s av barn ut
e
n
tilsyn.
P
lastpos
e
r og foli
e
skal opp-
b
e
var
e
s
e
ll
e
r kast
e
s ut
e
nfor
barns r
e
kk
e
vidd
e
.
>
=
Far
e
for kv
e
lning!
For
s
krift
sm
e
ss
ig bruk
S
tøvsug
e
r
e
n skal bar
e
kobl
e
s til og bruk
e
s i h
e
nhold
til typ
e
skilt
e
t.
S
ug aldri opp no
e
ut
e
n filt
e
rpos
e
e
ll
e
r støvb
e
hold
e
r
,
m
otorb
e
skytt
e
ls
e
s- og utblåsningsfilt
e
r.
>
= Apparat
e
t kan bli ød
e
lagt!
S
tøvsug aldri
me
d
m
unnstykk
e
og rør i nærh
e
t
e
n av
hod
e
t.
>
= Far
e
for p
e
rsonskad
e
r!
V
e
d støvsuging av trapp
e
r
m
å apparat
e
t alltid stå la-
v
e
r
e
e
nn bruk
e
r
e
n.
Ikk
e
bruk strø
m
l
e
dning
e
n og slang
e
n til å bær
e
/trans-
port
e
r
e
støvsug
e
r
e
n i.
D
e
rso
m
d
e
t oppstår skad
e
r på strø
m
l
e
dning
e
n til ap-
parat
e
t
,
m
å d
e
n
e
rstatt
e
s av produs
e
nt
e
n
e
ll
e
r d
e
nn
e
s
kund
e
s
e
rvic
e
e
ll
e
r
e
n tilsvar
e
nd
e
kvalifis
e
rt p
e
rson
slik at farlig
e
situasjon
e
r unngås.
Tr
e
kk strø
m
l
e
dning
e
n h
e
lt ut hvis apparat
e
t
e
r i bruk i
me
r
e
nn 30
m
inutt
e
r av gang
e
n.
Tr
e
kk ikk
e
i l
e
dning
e
n
,
me
n i støps
e
l
e
t når du skal ta
l
e
dning
e
n ut av stikkontakt
e
n.
Ikk
e
tr
e
kk strø
m
l
e
dning
e
n ov
e
r skarp
e
kant
e
r og ikk
e
kl
em
d
e
n fast.
P
ass på at støps
e
l
e
t ikk
e
slyng
e
s borti p
e
rson
e
r
,
kroppsd
e
l
e
r
,
dyr
e
ll
e
r gj
e
nstand
e
r v
e
d auto
m
atisk ka-
b
e
linntr
e
kk.
>
=
S
tyr strø
m
l
e
dning
e
n v
e
d hj
e
lp av støps
e
l
e
t.
Tr
e
kk alltid ut støps
e
l
e
t før arb
e
id på støvsug
e
r
e
n.
Ikk
e
bruk støvsug
e
r
e
n d
e
rso
m
d
e
n har fått skad
e
r.
Hvis d
e
t oppstår f
e
il
,
m
å du tr
e
kk
e
ut støps
e
l
e
t.
Re
parasjon av støvsug
e
r
e
n og utskifting av r
e
s
e
rv
e
d
e
-
l
e
r skal bar
e
utfør
e
s av autoris
e
rt kund
e
s
e
rvic
e
. D
e
tt
e
for å unngå skad
e
r.
B
e
skytt støvsug
e
r
e
n
m
ot vær og vind
,
fuktigh
e
t og
var
me
kild
e
r.
Unngå å få br
e
nnbar
e
e
ll
e
r alkoholholdig
e
stoff
e
r på
filt
e
r
e
t (filt
e
rpos
e,
m
otorfilt
e
r
,
utblåsingsfilt
e
r
e
tc.).
S
tøvsug
e
r
e
n
e
gn
e
r s
e
g ikk
e
til bruk på bygg
e
plass
e
r.
>
= Oppsuging av bygg
em
at
e
rial
e
r kan før
e
til skad
e
r
på apparat
e
t.
