Пылесос Bosch BGL8PRO4 Home Professional - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
99
* în funcţi
e
d
e
m
od
e
l
Fig.
15
Pe
ntru aş
e
zar
e
a/transpor tar
e
a aparatului put
e
ţi
utiliza dispozitivul auxiliar d
e
aş
e
zar
e,
d
e
p
e
par t
e
a
inf
e
rioară a aparatului.
A ş
e
zaţi aparatul în picioar
e
. Î
m
ping
e
ţi cârligul d
e
la
p
e
ria d
e
pod
e
l
e
în orificiul d
e
p
e
par t
e
a din spat
e
a
aparatului.
S
chi
m
b
a
re
a
filtrului
!
Atenţie: în
a
inte de fiec
a
re
s
chi
m
b
a
re
a
filtrului
,
opriţi
a
p
a
r
a
tul!
S
chi
m
b
a
re
a
sa
cului de filtr
a
re
Fig.
16
Dacă atunci când duza
e
st
e
ridicată d
e
la sol
,
în
poziţia d
e
put
e
r
e
m
a xi
m
ă
,
indicatorul p
e
ntru schi
m
-
bar
e
a filtrului
em
it
e
constant lu
m
ină roşi
e,
sacul
d
e
filtrar
e
tr
e
bui
e
schi
m
bat chiar dacă nu
e
st
e
încă
plin. În ac
e
st caz
,
natura
m
at
e
rialului aspirat fac
e
n
e
c
e
sară ac
e
astă înlocuir
e
.
Pe
ria
,
tubul şi fur tunul d
e
aspirar
e
nu tr
e
bui
e
să
fi
e
înfundat
e,
chiar dacă ac
e
st lucru nu duc
e
la
d
e
clanşar
e
a indicatorului p
e
ntru schi
m
bar
e
a filtrului.
Fig.
17
De
s
chidere
a
c
a
p
a
cului
D
e
schid
e
ţi capacul prin acţionar
e
a pârghi
e
i d
e
în-
chid
e
r
e
în s
e
nsul săg
e
ţii.
Fig.
18
a
)
Închid
e
ţi şi scoat
e
ţi sacul d
e
filtrar
e
prin trag
e
r
e
la
e
clisa d
e
închid
e
r
e
.
b)
Introduc
e
ţi sacul nou d
e
filtrar
e
în supor t
,
până s
e
cupl
e
ază cu zgo
m
ot.
Pe
ntru ac
e
asta
,
lăsaţi sacul d
e
filtrar
e
să s
e
pli
e
z
e
a şa cu
m
e
st
e
scos din a
m
balaj.
Nu îl pliaţi şi nu îl îndoiţi
,
iar la închid
e
r
e
a capacului
,
av
e
ţi grijă ca ac
e
sta să nu fi
e
prins.
!
Atenţie: c
a
p
a
cul
s
e închide do
a
r cu
sa
cul de filtr
a
re
introdu
s
.
Filtru de protecţie
a
m
otorului
!
Atenţie:
as
pir
a
torul nu trebuie folo
s
it fără filtrul de
protecţie
a
m
otorului.
Curăţ
a
re
a
filtrului de protecţi
a
a
m
otorului
Filtrul d
e
prot
e
cţi
e
a
m
otorului tr
e
bui
e
curăţat la int
e
r-
val
e
r
e
gulat
e
prin scuturar
e,
r
e
sp
e
ctiv prin spălar
e
!
Fig.
19*
D
e
schid
e
ţi capacul co
m
par ti
me
ntului d
e
praf.
Fig
17
Trag
e
ţi filtrul d
e
prot
e
cţi
e
a
m
otorului din
e
l
eme
nt
e
-
l
e
d
e
fixar
e
trăgând d
e
e
clis
e
l
e
lat
e
ral
e
şi
e
xtrag
e
ţi-l
în dir
e
cţia săg
e
ţii.
C
urăţaţi filtrul d
e
prot
e
cţi
e
a
m
otorului prin bat
e
r
e
.
Dacă
m
urdărir
e
a
e
st
e
int
e
nsă
,
filtrul d
e
prot
e
cţi
e
a
m
otorului tr
e
bui
e
spălat.
Lăsaţi apoi filtrul să s
e
usuc
e
c
e
l puţin 24 or
e
.
După curăţar
e,
introduc
e
ţi filtrul d
e
prot
e
cţi
e
a
m
o-
torului în aparat şi blocaţi-l în sus. Închid
e
ţi capacul
co
m
par ti
me
ntului d
e
praf.
A
s
pir
a
re
a
!
Atenţie:
În funcţi
e
d
e
structura pardos
e
lii dur
e
(d
e
e
x. gr
e
-
si
e
aspră
,
rustică)
,
p
e
ria p
e
ntru pod
e
l
e
e
st
e
supusă
un
e
i anu
m
it
e
uzuri. D
e
ac
ee
a
,
tr
e
bui
e
să v
e
rificaţi la
int
e
r val
e
r
e
gulat
e
talpa duz
e
i. Tălpil
e
car
e
sunt uzat
e
şi pr
e
zintă
m
uchii ascuţit
e
pot provoca d
e
t
e
riorări
p
e
duşu
me
l
e
l
e
s
e
nsibil
e
cu
m
sunt parch
e
tul sau lino -
l
e
u
m
ul.
P
roducătorul nu răspund
e
p
e
ntru
e
v
e
ntual
e
d
e
t
e
riorări cauzat
e
d
e
p
e
riil
e
p
e
ntru pod
e
l
e
uzat
e
.
Fig.
10
Re
glar
e
a p
e
ri
e
i co
m
utabil
e
p
e
ntru pod
e
l
e
:
C
ovoar
e
şi
m
och
e
t
e
=>
P
ardos
e
ală dură / parch
e
t
=>
Fig.
11*
A
s
pir
a
re cu
a
cce
s
orii
s
upli
m
ent
a
re
Introduc
e
ţi p
e
ria p
e
tubul d
e
aspirar
e
sau
m
ân
e
r
,
în
funcţi
e
d
e
n
e
c
e
sităţi:
a
)
Duza p
e
ntru locuri îngust
e,
utilă în aspirar
e
a în
rosturi şi colţuri
e
tc.
b)
Duza p
e
ntru tapis
e
ri
e,
utilă în aspirar
e
a capitona-
j
e
lor d
e
m
obilă
,
drap
e
riilor
e
tc.
c)
Duza p
e
ntru tapis
e
ri
e
cu p
e
ri
e
p
e
ntru
m
obilă
,
p
e
n-
tru aspirar
e
a ra
me
lor d
e
f
e
r
e
astră
,
dulapurilor
,
pro -
fil
e
lor
e
tc.
d)
e)
Pe
ri
e
p
e
ntru gr
e
si
e
/ parch
e
t
Pe
ntru aspirar
e
a pardos
e
lilor tari
(dal
e
d
e
gr
e
si
e,
parch
e
t
,
e
tc.)
Î
m
ping
e
ţi tubul t
e
l
e
scopic până la cuplar
e
a în ştuţul
p
e
ri
e
i p
e
ntru gr
e
si
e
/ parch
e
t.
Pe
ntru d
e
sfac
e
r
e
a î
m
binării
,
apăsaţi butonul d
e
d
e
-
blocar
e
şi scoat
e
ţi tubul t
e
l
e
scopic.
Fig.
12
În cazul pauz
e
lor scur t
e,
put
e
ţi folosi dispozitivul au-
xiliar d
e
fixar
e,
d
e
p
e
par t
e
a din spat
e
a aparatului.
După d
e
cuplar
e
a aparatului
,
î
m
ping
e
ţi cârligul d
e
la duza d
e
pardos
e
ală în d
e
cupajul d
e
la par t
e
a
post
e
rioară a aparatului.
Fig.
13
Pe
ntru d
e
păşir
e
a obstacol
e
lor
,
d
e
e
x. tr
e
pt
e,
aparatul
poat
e
fi transpor tat d
e
m
ân
e
r.
După lucrul cu
as
pir
a
torul
Fig.
14
S
coat
e
ţi şt
e
ch
e
rul din priză.
Trag
e
ţi scur t cablul d
e
racordar
e
la r
e
ţ
e
a şi
e
lib
e
raţi-l
(cablul s
e
înfă şoară auto
m
at).
Duzå profesionalå pentru spaøii înguste
Duzå extra lungå pentru spaøii înguste în vederea
curåøårii rosturilor, coløurilor μi spaøiilor înguste, de
exemplu în autovehicul etc.
Perie profesionalå pentru mobilå
Pentru aspirarea suprafeøelor mari de pe mobilier sensib
rame de tablouri, cårøi etc.
