Пылесос Bosch BGL8PRO4 Home Professional - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
88
Pót
a
lk
a
tré
s
zek é
s
kiegé
s
zítő t
a
rtozékok
A C
s
ere
s
zűrőc
s
o
ma
g
P
ow
e
r
P
rot
e
ct típusú szűrő
Re
nd
e
lési sz
ám
: 0 0 5
77
5 4
9
Tar talo
m
:
- 4 z
á
rható por zs
á
k
- 1
m
ikro-higiéniaszűrő
Javasoljuk
,
hogy kiz
á
rólag
e
r
e
d
e
ti porzs
á
kot haszn
á
l-
jon.
Készülék
e
e
gy kiv
á
ló hatékonys
á
gú porszívó
,
a
me
lly
e
l
jó
m
inőségű porzs
á
k haszn
á
lata
me
ll
e
tt nagyon jó
tisztít
á
si
e
r
e
d
m
ény érh
e
tő
e
l.
C
sak kiv
á
ló
m
inőségű
porzs
á
kok
,
különös
e
n Bosch
e
r
e
d
e
ti porzs
á
kok has-
zn
á
lat
á
val garant
á
lt az EU -
e
n
e
rgiací
m
kén
me
gadott
e
n
e
rgiahatékonys
á
gi oszt
á
ly
,
por f
e
lszív
á
s és por vis-
szatar t
á
s.
Ez
e
nf
e
lül rosszabb
m
inőségű porzs
á
kok (pl.
papírzs
á
k) haszn
á
lata a készülék él
e
ttar ta
má
t és
t
e
lj
e
sít
m
ényét is h
á
tr
á
nyosan b
e
foly
á
solhatja.
N
em
me
gf
e
l
e
lő
m
ér
e
tű vagy rosszabb
m
inőségű
porzs
á
kok haszn
á
lata k
á
rosíthatja a porszívót. A z
ily
e
n típusú k
á
rokra a garancia n
em
vonatkozik.
Tov
á
bbi infor
má
ciót az al
á
bbi w
e
boldalon tal
á
l:
www.bosch-ho
me
.co
m
/dust-bag. Itt
me
gr
e
nd
e
l-h
e
tő
az
e
r
e
d
e
ti porzs
á
k is.
B Mo
s
h
a
tó
m
ikro
s
zűrő
Védi a porszívó
m
otorj
á
t és
e
z
á
ltal
me
gnöv
e
li annak
él
e
ttar ta
má
t.
C
S
zívófej ke
m
ény p
a
dlóhoz BBZ123HD
S
i
m
a padlók porszívóz
á
s
á
hoz
(park
e
tta
,
cs
em
p
e,
t
e
rrakotta stb.)
D
S
zívófej ke
m
ény p
a
dlóhoz BBZ124HD
Innovatív
soft
&
roll szívóf
e
j:
2 forgó k
e
f
e
h
e
ng
e
r t
e
r
m
ész
e
t
e
s szőrből.
N
em
tolja
m
aga
e
lőtt a nag yobb sz
e
nny
e
ződést.
Az el
s
ő h
as
znál
a
t előtt elvégzendő ten
-
niv
a
lók
1
. ábr
a
A fogantyút tolja a szívótö
m
lőr
e
és z
á
rja b
e
a r
e
t
e
szt.
Üze
m
be helyezé
s
2
. ábr
a
a
)
A szívótö
m
lőcsonkot csatlakoztassa a f
e
délb
e
n lévő
szívónyíl
á
sba.
b)
A szívótö
m
lő
e
lt
á
volít
á
s
á
n
á
l
m
indkét csatlakozóor-
rot nyo
m
ja össz
e
és a tö
m
lőt húzza ki.
3
. ábr
a
A fogantyút tolja b
e
kattan
á
sig a t
e
l
e
szkópos csőb
e
.
A kapcsolód
á
s kiold
á
s
á
hoz nyo
m
ja
me
g a
r
e
t
e
sz
e
lőhüv
e
ly t és húzza ki a t
e
l
e
szkópos csöv
e
t.
* kivit
e
ltől függő
e
n
4
. ábr
a
A t
e
l
e
szkópos csöv
e
t tolja kattan
á
sig a padlószívóf
e
j
csőtoldat
á
ba.
A kapcsolód
á
s kiold
á
s
á
hoz nyo
m
ja
me
g a
r
e
t
e
sz
e
lőhüv
e
ly t és húzza ki a t
e
l
e
szkópos csöv
e
t.
5*
. ábr
a
A toló
m
andzs
e
tt
á
nak/tolókapcsolónak a nyíl ir
á
ny
á
-
ba való
e
lhúz
á
s
á
val r
e
t
e
sz
e
lj
e
ki a t
e
l
e
szkópos csö-
v
e
t
,
és
á
llítsa b
e
a kív
á
nt hosszt.
6*
. ábr
a
a
)
A tar tozéktar tót a
me
gf
e
l
e
lő h
e
lyz
e
tb
e
n h
e
ly
e
zz
e
r
á
a t
e
l
e
szkópcsőr
e
.
b)
H
e
ly
e
zz
e
r
á
a sp
e
ci
á
lis k
á
rpitszívóf
e
j
e
t a
szőny
e
gtisztító f
e
jr
e
és r
e
t
e
sz
e
lj
e
.
c)
A sp
e
ci
á
lis k
á
rpitszívóf
e
jj
e
l és a réstisztító f
e
jj
e
l f
e
ls-
z
e
r
e
lt szőny
e
gtisztító f
e
j
e
t f
e
lülről és alulról kissé
me
gnyo
m
va h
e
ly
e
zz
e
a tar tozéktar tóba.
7
. ábr
a
Fog ja
me
g a h
á
lózati csatlakozók
á
b
e
lt a dugón
á
l
,
húzza ki a kív
á
nt hosszús
á
gig
,
és csatlakoztassa a
h
á
lózati dugót.
!
H
a
a
m
űködteté
s
i idő
m
egh
a
l
a
dj
a
a
30 percet
,
a
hálóz
a
ti c
sa
tl
a
kozókábelt telje
s
en húzz
a
ki.
>
=
Fennáll
a
túlhev
ü
lé
s
é
s
a
káro
s
odá
s
ve
s
zélye.
8
. ábr
a
. Be
-
é
s
kik
a
pc
s
olá
s
A porszívót a forgószab
á
lyzó
me
gnyo
má
s
á
val l
e
h
e
t
b
e
- és kikapcsolni.
9
. ábr
a
.
S
zívóerő
s
z
a
bályozá
sa
A forgószab
á
lyzó
e
lfordít
á
s
á
val tudja a kív
á
nt szívó
e
rőt
fokozat
me
nt
e
s
e
n b
eá
llítani.
m
in. -
Függönyök és ér zék
e
ny t
e
xtíli
á
k porszívóz
á
s
á
h-
oz
- K
á
rpitozott bútorok és p
á
rn
á
k kiporszívóz
á
s
á
h-
oz
- Kény
e
s szőny
e
g
e
k porszívóz
á
s
á
hoz és napi
tisztít
á
shoz
e
nyh
e
sz
e
nny
e
ződés
e
s
e
tén
- Nag y t
e
h
e
rbír
á
sú padlóburkolatok tisztít
á
s
á
h-
oz
m
a x. -
K
em
ény padlók
,
vala
m
int
e
rős
e
n sz
e
nny
e
z
e
tt
szőny
e
g
e
k és szőny
e
gpadlók porszívóz
á
s
á
hoz
Por
s
zívózá
s
!
Figyele
m
:
A padlószívóf
e
j
e
k a k
em
ény padló
m
inőségétől
függő
e
n (pl. érd
e
s f
e
lül
e
tű
,
rusztikus cs
em
p
e
) bizo -
nyos
m
ér tékű kop
á
snak vannak kitév
e
. Ezér t fontos
,
hog y r
e
ndsz
e
r
e
s időközönként
e
ll
e
nőrizz
e
a szívóf
e
j
talprészét. Ha a szívóf
e
j alja kopott
,
ill
e
tv
e
a szél
e
i
él
e
ssé v
á
ltak
,
könny
e
n
me
gkarcolhatja a kény
e
s
k
em
ény padlóf
e
lül
e
t
e
k
e
t
,
m
int pl. a park
e
tt
á
t és a
linól
e
u
m
ot. A g y
á
r tó n
em
f
e
l
e
l azokér t az
e
s
e
tl
e
g
e
s
k
á
rokér t
,
a
me
ly
e
k
e
t a kopott padlószívóf
e
j okoz.
10
. ábr
a
A z
á
tkapcsolható padlószívóf
e
j b
eá
llít
á
sa:
S
zőny
e
g és szőny
e
gpadló
=>
