Проигрыватели Samsung BD-P1000 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
24 -
PyccÍËÈ
Ç
ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
■
ÇÍβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ԇ‚ËθÌ˚È
‚ˉÂÓ‚ıÓ‰ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÚÂ΂ËÁÓ‡.
■
ÖÒÎË ‚˚ ÔÓ‰Íβ˜ËÎË ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Í ‚̯ÌÂÈ
‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏÂ, ‚Íβ˜ËÚ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏÛ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇
ÌÂÈ Ô‡‚ËθÌ˚È ‡Û‰ËÓ‚ıÓ‰.
èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl Í ÓÁÂÚÍ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl, ÔË Ô‚ÓÏ
̇ʇÚËË ÍÌÓÔÍË STANDBY/ON (ÉÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸/ÇÍÎ) ̇ ˝Í‡ÌÂ
ÔÓfl‚ËÚÒfl ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊ ÏÂÌ˛. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‚˚·‡Ú¸
ÌÛÊÌ˚È flÁ˚Í, ̇ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÂÏÛ ÍÌÓÔÍÛ Ò
ñàîêéâ (˝ÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔË Ô‚ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl). ÖÒÎË ‚˚ Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ flÁ˚Í ‚ ˝ÚÓÏ
ÒÚ‡ÚÓ‚ÓÏ ÏÂÌ˛, ̇ÒÚÓÈÍË flÁ˚͇ ÏÓ„ÛÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ÔË
͇ʉÓÏ ‚˚Íβ˜ÂÌËË Ë ‚Íβ˜ÂÌËË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl.
èÓ˝ÚÓÏÛ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‚˚·ÂËÚ flÁ˚Í, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸. ÖÒÎË ÔÓÒΠ‚˚·Ó‡ flÁ˚͇ ÏÂÌ˛ ‚˚ ÍÓ„‰‡-ÎË·Ó
Á‡ıÓÚËÚ ÔÓÏÂÌflÚ¸ „Ó, ÚÓ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÍÌÓÔÍÛ
̇ Ô‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ·ÓΠ5 ÒÂÍÛ̉, ÍÓ„‰‡ ‚
ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ì Á‡„ÛÊÂÌ ‰ËÒÍ. íÓ„‰‡ ‚ÌÓ‚¸ ÔÓfl‚ËÚÒfl
ÓÍÌÓ MENU LANGUAGE SELECTION (Ç˚·Ó flÁ˚͇ ÏÂÌ˛),
„‰Â ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏ˚È flÁ˚Í.
■
ÑËÒÍË, ÍÓÚÓ˚ Ì ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl
Ë/ËÎË Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
˝ÚËÏ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ.
• HD DVD
• DVD+RW
• DVD+R
• BD-R
• BD-RE
• DVD-ROM
• CDV
• CD-ROM
• CVD
• CD-I
• Super Audio CD (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÒÎÓfl CD)
• ÑÎfl CDG ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÚÓθÍÓ Á‚ÛÍ ·ÂÁ „‡ÙËÍË.
■
ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ‰ËÒÍÓ‚
ÏÓÊÂÚ Á‡‚ËÒÂÚ¸ ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ Ëı Á‡ÔËÒË.
• DVD-R
• CD-RW
• DVD-RW (ÂÊËÏ V)
• èÓË„˚‚‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸
ÌÂÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË CD-R, CD-RW Ë DVD-R ËÁ-Á‡
ÚËÔ‡ ‰ËÒ͇ ËÎË ÛÒÎÓ‚ËÈ Â„Ó Á‡ÔËÒË.
■
Blu-ray - ˝ÚÓ ÌÓ‚˚È Ë ‡Á‚Ë‚‡˛˘ËÈÒfl ÙÓχÚ
‰ËÒÍÓ‚. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË ÏÂÊ‰Û ÌÓ‚˚Ï Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ËÏË
ÙÓχڇÏË ‰ËÒÍÓ‚. ç ‚Ò ‰ËÒÍË ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ Ë
Ì ͇ʉ˚È ‰ËÒÍ ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ú‡ÍÊ ÒÏÓÚËÚÂ
‚ ‡Á‰Â·ı "íËÔ˚ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍÓ‚" Ë
"삉ÓÏÎÂÌËÂ Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Òڇ̉‡ÚÛ Ë
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË" ‰‡ÌÌÓÈ àÌÒÚÛ͈ËË ‰Îfl
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl. ÖÒÎË Û ‚‡Ò ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸˛, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ˆÂÌÚ ÔÓ ‡·ÓÚÂ
Ò ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎflÏË ÍÓÏÔ‡ÌËË SAMSUNG.
èËϘ‡ÌËÂ
Ç
ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
Ç ˝ÚÓÏ ‡Á‰ÂΠÓÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl ÓÒÌÓ‚Ì˚Â
ÙÛÌ͈ËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒÍÓ‚ ÔÓ Ëı ÚËÔ‡Ï.
è‰
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ
è‰ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ.............................................24
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇................................................25
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËÈ ÔÓËÒ͇ Ë ÔÓÔÛÒ͇ ............26
á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË / èÓ¯‡„Ó‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ...26
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ÔÓËÒ͇ ÒˆÂÌ˚ ....................27
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ‚˚‚Ó‰‡ ËÌÙÓχˆËË........28
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇ Ë ‚ÒÔÎ˚‚‡˛˘Â„Ó ÏÂÌ˛/ÏÂÌ˛ Ò˛ÊÂÚÓ‚ .....28
èÓ‚ÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl .............................................29
Ç˚·Ó flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË ..................................30
Ç˚·Ó flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ................................................30
àÁÏÂÌÂÌË ‡ÍÛÒ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl...............................31
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË "á‡Í·‰Í‡"..........................31
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡Û‰ËÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇/MP3 ...........33
èÓÒÏÓÚ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ.................................................35
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ (JPEG+MP3) .....38
Press 1 for English.
Pulsar 2 para Español.
Touche 3 pour Français.
Drücken Sie 4 für Deutsch.
Premere 5 per ltaliano.
Druk op 6 voor Nederlands.
01229L_P1000_XER_RUS_1~38 1/2/07 1:08 PM Page 24
