Проигрыватели Samsung BD-P1000 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

PyccÍËÈ
- 21
C
Ó‰ËÌÂÌËfl
PyccÍËÈ
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏÂ
(2-͇̇θÌ˚È ÛÒËÎËÚÂθ)
1. àÒÔÓθÁÛfl ͇·ÂÎË ‰Îfl ‡Û‰ËÓ Ò˄̇·, ÒÓ‰ËÌËÚÂ
‡Á˙ÂÏ˚
AUDIO OUT (Ç˚ıÓ‰ ÄÛ‰ËÓ) (͇ÒÌ˚È Ë
·ÂÎ˚È)
̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Blu-ray ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl Ò
‚ıÓ‰Ì˚ÏË ‡Á˙ÂχÏË
AUDIO IN (͇ÒÌ˚È Ë ·ÂÎ˚È)
̇ ÛÒËÎËÚÂÎÂ.
2. àÒÔÓθÁÛfl ͇·Âθ (͇·ÂÎË) ‰Îfl ‚ˉÂÓÒ˄̇·,
ÒÓ‰ËÌËÚ ‚˚ıÓ‰
VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT
ËÎË
HDMI OUT
̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Blu-ray
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ÒÓ ‚ıÓ‰ÓÏ
VIDEO, S-VIDEO,
COMPONENT
ËÎË
HDMI IN
̇ ÚÂ΂ËÁÓÂ, ͇Í
ÓÔËÒ‡ÌÓ Ì‡ ÒÚ. 18-20.
3. ÇÍβ˜ËÚ Blu-ray ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ, ÚÂ΂ËÁÓ Ë ÛÒËÎËÚÂθ.
4. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚·Ó‡ ‚ıÓ‰‡ ̇ ÛÒËÎËÚÂΠ‰Îfl
‚˚·Ó‡
‚ıÓ‰‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ò˄̇·
, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÎ˚¯‡Ú¸
Á‚ÛÍ Ò Blu-ray ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl. ÑÎfl ̇ÒÚÓÈÍË
‡Û‰ËÓ‚ıÓ‰‡ ÛÒËÎËÚÂÎfl Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‚‡¯Â„Ó ÛÒËÎËÚÂÎfl.
• HDMI (åÛθÚËωËÈÌ˚È ËÌÚÂÙÂÈÒ ‚˚ÒÓÍÓÈ
˜ÂÚÍÓÒÚË)
HDMI Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ËÌÚÂÙÂÈÒ,
ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ Ô‰‡‚‡Ú¸ ‚ ˆËÙÓ‚ÓÏ ‚ˉÂ
‚ˉÂÓ Ë ‡Û‰ËÓ ËÌÙÓχˆË˛ ˜ÂÂÁ Ó‰ËÌ Í‡·Âθ.
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ HDMI Blu-ray
ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ô‰‡ÂÚ Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ
ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ Ë ‡Û‰ËÓ Ò˄̇Î, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ò ‡Á˙ÂÏÓÏ
HDMI ˜ËÒÚÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ò ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË
ˆ‚ÂÚ‡ÏË.
• éÔËÒ‡ÌË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ˜ÂÂÁ ËÌÚÂÙÂÈÒ HDMI
ê‡Á˙ÂÏ HDMI ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ô‰‡˜Û
ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ Ë ‡Û‰ËÓ ËÌÙÓχˆËË
(‚ ÙÓχÚ LPCM ËÎË Bit Stream).
- óÂÂÁ ‡Á˙ÂÏ HDMI ̇ ÚÂ΂ËÁÓ ‚˚‰‡ÂÚÒfl
ÚÓθÍÓ ˜ËÒÚÓ ˆËÙÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î.
- ÖÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÒËÒÚÂÏÛ
HDCP (Á‡˘ËÚ‡ ¯ËÓÍÓÔÓÎÓÒÌÓ„Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó
ÍÓÌÚÂÌÚ‡), ÚÓ Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl
ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ ¯ÛÏ˚.
• èÓ˜ÂÏÛ Samsung ËÒÔÓθÁÛÂÚ ËÌÚÂÙÂÈÒ
HDMI?
ÑÎfl ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚ı ÚÂ΂ËÁÓÓ‚ Ú·ÛÂÚÒfl
‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È ‚ˉÂÓ/ ‡Û‰ËÓ Ò˄̇Î. é‰Ì‡ÍÓ ÔË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒÍÓ‚ BD/DVD ‰‡ÌÌ˚Â
Ô‰‡˛ÚÒfl ‚ ˆËÙÓ‚ÓÈ ÙÓÏÂ. èÓ˝ÚÓÏÛ
Ú·ÛÂÚÒfl ÔËÏÂÌflÚ¸ ÎË·Ó ˆËÙÓ-‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È
ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂθ (‚ Blu-ray ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂ),
ÎË·Ó ‡Ì‡ÎÓ„Ó-ˆËÙÓ‚ÓÈ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂθ
(‚ ÚÂ΂ËÁÓÂ).
ÇÓ ‚ÂÏfl Ú‡ÍÓ„Ó ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ͇˜ÂÒÚ‚Ó
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÛıÛ‰¯‡ÂÚÒfl ËÁ-Á‡ ¯ÛÏÓ‚ Ë ÔÓÚ¸
Ò˄̇·. íÂıÌÓÎÓ„Ëfl HDMI Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ÏÌÓ„Ó ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓ„Ó
͇˜ÂÒÚ‚‡, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÔË Â ÔËÏÂÌÂÌËË ÌÂ
Ú·ÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˆËÙÓ-‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÂ
ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ Ë Ò ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ̇
ÚÂ΂ËÁÓ Ô‰‡ÂÚÒfl ˜ËÒÚÓ ˆËÙÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î.
• óÚÓ Ú‡ÍÓ HDCP?
HDCP (ᇢËÚ‡ ¯ËÓÍÓÔÓÎÓÒÌÓ„Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó
ÍÓÌÚÂÌÚ‡) Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÒËÒÚÂÏÛ ‰Îfl
Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl ÍÓÌÚÂÌÚ‡, ‚˚‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó
Ò ‰ËÒ͇ BD/DVD ˜ÂÂÁ ËÌÚÂÙÂÈÒ HDMI. é̇
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚È ˆËÙÓ‚ÓÈ Í‡Ì‡Î
ÏÂÊ‰Û ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ‚ˉÂÓÒ˄̇· (èä, DVD-
ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ë Ú.Ô.) Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ‚˚‚Ó‰‡
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (ÚÂ΂ËÁÓÓÏ, ÔÓÂÍÚÓÓÏ Ë Ú.Ô.).
Ç ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â, fl‚Îfl˛˘ÂÏÒfl ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ
Ò˄̇·, ÍÓÌÚÂÌÚ ¯ËÙÛÂÚÒfl ‰Îfl
Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÔˇÚÒÍËı ÍÓÔËÈ.
äêÄëçõâ
ÅÖãõâ
äêÄëçõâ
ÅÖãõâ
2-͇̇θÌ˚È ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍËÈ
ÛÒËÎËÚÂθ
ÄÛ‰ËÓ Í‡·Âθ
àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ ÔÓ ÎˈÂÌÁËË ÓÚ ÙËÏ˚ Dolby
Laboratories. "Dolby" Ë ÒËÏ‚ÓÎ ‚ ‚ˉ ‰‚Ûı ·ÛÍ‚ D
fl‚Îfl˛ÚÒfl ÚÓ‚‡Ì˚ÏË Á͇̇ÏË Dolby Laboratories.
"DTS" Ë "DTS DIGITAL SURROUND" fl‚Îfl˛ÚÒfl
ÚÓ‚‡Ì˚ÏË Á͇̇ÏË ÍÓÏÔ‡ÌËË DTS, Inc.
01229L_P1000_XER_RUS_1~38 1/2/07 1:08 PM Page 21












