Проигрыватели Panasonic DMR-E65EE-S - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

58
RQT7448
Re
fe
re
n
c
e
Index
Angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Aspect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Audio
Attribute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Receiving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Change Thumbnail . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Channel
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Auto-Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 46
Preset Download . . . . . . . . . . . . . 10, 46
Chapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 30
Chasing playback . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Child Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Cleaning
Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Lens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Main unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Clock settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Connection
Aerial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8
Amplifier, system component . . . . . . . . 9
AV3 input terminals . . . . . . . . . . . . . 35
DV input terminal . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Satellite receiver, digital receiver,
decoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Television . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8
Video cassette recorder . . . . . . . 7, 8, 35
Copy (play list) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Country setting . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 11
CPRM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Create Chapter . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 31
Create play lists . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Default Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Dialog Enhancer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Direct Navigator . . . . . . . . . 22, 27, 30, 34
Direct TV Recording . . . . . . . . . . . . . . . 18
Divide Title . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
DPOF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 49
DV automatic recording . . . . . . . . . . . . 35
DVD-R (Enabling DVD-R to be played on
other equipment—Finalize) . . . . . . . . . 39
DVD-RAM, DVD-R . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Enter name
Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Entering text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Folder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Play list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Title . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 20, 31
Erase
All titles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Chapter . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 31, 33
Folder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Play list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 33
Still picture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Title . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 31
Ext Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 44
Finalize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 49
Flexible Recording . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 49
FR (Flexible Recording Mode) . . . . . . 17
FUNCTIONS window . . . . . . . . . . . . . . 37
JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 49
Language
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Code list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
On-screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Soundtrack . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 42
Subtitle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 42
LPCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 49
Manual Skip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Menu
MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
On-screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Mode
Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Still Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Noise reduction (NR)
AV-in NR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Playback NR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
On-screen
Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Status messages . . . . . . . . . . . . . . . 29
Partial Erase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
PC card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
PCM Down Conversion . . . . . . . . . . . . 43
Picture settings . . . . . . . . . . . . . . . 29, 42
Play list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Playback NR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Power Save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Progressive . . . . . . . . . . . . 12, 29, 44, 49
Properties
Play list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Still picture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Title . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Protection
Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Cartridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Folder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Still picture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Title . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Q Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 50
Quick View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ratings level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Direct TV Recording . . . . . . . . . . . . . 18
DV automatic recording . . . . . . . . . . . 35
External Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Flexible Recording . . . . . . . . . . . . . . . 18
Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19–21
Remote control code . . . . . . . . . . . . . . 13
Repeat Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Resume play function . . . . . . . . . . . . . 23
RGB
Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 44
SD card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
SETUP menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Shipping Condition . . . . . . . . . . . . . . . . 41
S
HOW
V
IEW
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Simultaneous rec and play . . . . . . . . . 17
Soundtrack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Status messages . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Still picture
Edit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Transferring (dubbing) . . . . . . . . . . . . 36
Subtitle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Teletext . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
TIFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 49
Time Slip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 23
Timer recording . . . . . . . . . . . . . . . 19–21
Transfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Transferring (dubbing) still pictures . . 36
Tuning
Auto-Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 46
Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Preset Download . . . . . . . . . . . . . 10, 46
TV System (PAL/NTSC) . . . . . . . . . . . . 46
TV type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
V.S.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
VPS/PDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 50
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
“Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby
Laboratories.
“DTS” and “DTS 2.0
i
Digital Out” are trademarks of Digital
Theater Systems, Inc.
S
HOW
V
IEW
is a trademark of Gemstar Development Corporation.
The S
HOW
V
IEW
system is manufactured under licence from
Gemstar Development Corporation.
MPEG Layer-3 audio decoding technology licensed from
Fraunhofer IIS and Thomson multimedia.
This product incorporates copyright protection technology that is
protected by method claims of certain U.S. patents and other
intellectual property rights owned by Macrovision Corporation
and other rights owners. Use of this copyright protection
technology must be authorized by Macrovision Corporation, and
is intended for home and other limited viewing uses only unless
otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse
engineering or disassembly is prohibited.
≥
SD logo is a trademark.
≥
Portions of this product are protected under copyright law and
are provided under license by ARIS/SOLANA/4C.
58
Содержание
- 60 Clejaho b Rgohnn; Внутри аппарата; Panasonic; 5EE Panasonic
- 61 Содержание; ШАГ; Настройка соответствия телевизора и; Использование номера S; Воспроизведение записанного видеосодержания/; Редактирование наименований/; Создание, редактирование и воспроизведение; Аксессуары; Пожалуйста, проверьте и определите поставляемые аксессуары.; Пульт ДУ; для пульта ДУ
- 62 Полезные функции; Мгновенная запись; Батарейки; He ncgojvÎyØte °atapen gepeÎaprÒaemofo tnga.; Использование; Time Slip; Пульт ДУ
- 63 Справочное руководство по органам управления; Основной блок; Дисплей аппарата
- 64 Подключение; Рекомендуемое подключение для телевизора; Функции Q Link; Не подключайте аппарат через видеомагнитофон; Видеомагнитофон
- 65 Терминал AV1
- 66 Компонентный видеовыход; Терминал COMPONENT VIDEO OUT
- 67 После завершения настройки (; Подключение усилителя или системного компонента; Красный Белый; Задняя панель данного аппарата
- 68 Настройки приема канала; Начинается загрузка с телевизора.; Для остановки операции; При отображении меню установки часов; Установите часы вручную (; Загрузить
- 69 Появится меню установки страны.; Нажмите и удерживайте нажатыми кнопки [
- 70 Настройка соответствия телевизора и пульта ДУ; В режиме остановки; телевизор с окном просмотра на 4:3; Начнется прогрессивный вывод.; Выход из экрана; Просмотр прогрессивной видеокартинки
- 71 используя цифровые кнопки.
- 72 Информация о дисках и картах; Перезаписываемые диски; Невоспроизводимые диски
- 73 Карты, которые могут использоваться на данном аппарате; Дополнительные диски
- 74 Запись телевизионных программ; Остановка записи; Индикатор Time Slip
- 75 Остановка воспроизведения; Чaсов; честв; Воспроизведение во время записи
- 76 Переменный режим записи; Прямая запись с телевизора
- 77 Запись по таймеру; для; Отмена записи, когда запись уже началась; Включение функции VPS/PDC
- 78 Дата
- 79 Изменение программы; ” для обозначения того, что режим ожидания; Подготовка; ] на основном аппарате на; Для вашей информации; Иконки; отсутствия свободного пространства
- 80 Отображение других страниц; Возврат на экран меню
- 81 Операции во время воспроизведения; Возобновление функции воспроизведения; Нажимайте цифровые кнопки.
- 82 Переключение типа звучания невозможно в следующих случаях.; Операции редактирования во время воспроизведения; Стереть; ], выберите параметр “Стереть” и нажмите; Создать главу; Изменение звучания; например, выбран параметр “L R”
- 83 Использование меню для воспроизведения МР3
- 84 Воспроизведение фотоснимков; Слот для SD карты
- 85 Отображение свойств картинки; Выход из экрана свойств картинки; Выбор фотоснимков в другой папке; Полезные функции для воспроизведения фотоснимков; При отображенном экране ВИД СНИМКА (JPEG); Изменение интервала воспроизведения
- 86 Использование экранных меню и сообщений о состоянии; меню и нажмите кнопку [; Меню Диск—Настройка содержания диска
- 87 Усилитель диалога; Сообщения о состоянии
- 88 Редактирование наименований/разделов; выберите наименование.; При выборе “Вид главы”; Отображение других страниц/Многократное
- 89 Управление наименованиями; Подтверждение точки разделения; Управление разделами; Ускорение редактирования
- 90 Создание списков воспроизведения
- 91 выберите список воспроизведения.; Возможно многократное редактирование.; Удалить
- 92 Редактирование фотоснимков; Управление картинками и папками; Отмена функции печати
- 93 Запись от видеомагнитофона; Ручная запись
- 94 Копирование фотоснимков; Регистрация отдельных фотоснимков
- 95 или; Окно FUNCTIONS
- 96 Управление дисками и картами; Для кассетного DVD-RAM-диска или для карты; Другие установки защиты; Название диска отображается в окне FUNCTIONS.; Установка защиты; Присваивание названия диску
- 98 Ввод текста; Отображение экрана Ввести титр
- 99 Изменение настроек аппарата; ярлык и нажмите кнопку [; Общие процедуры; Краткое содержание настроек; Ярлыки
- 102 Список кодов различных языков
- 103 Настройка вручную
- 104 Автонастройки возобновить, Загрузить; Система TB
- 105 желаемого параметра для настройки.; Установка часов; Установка часов вручную; Автоматическая установка часов; Функция Child Lock
- 106 Технические характеристики
- 107 Справочная информация; поместить картинку на экран.
- 109 Часто задаваемые вопросы; Установка; PCM
- 110 Сообщения об ошибках; На телевизоре
- 111 Руководство по устранению возможных неисправностей; Следующее не означает неисправную работу данного аппарата:
- 113 Запись, запись по таймеру и копирование
- 114 Редактирование; Данные операции недоступны для фотоснимков.
- 115 Меры безопасности; Меры предосторожности при обращении; Размещение; Обслуживание/Обращение с диском и картой; Обращение с диском и картой
- 116 Алфавитный указатель; Digital Out” торговые марки фирмы; ) является официально; ) изготовлена по лицензии; py