Проигрыватели Panasonic DMR-E65EE-S - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

3
RQT7448
G
e
tt
in
g
st
ar
te
d
Table of contents
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Useful features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
The remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Control reference guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
STEP 1
Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
STEP
2
Channel reception settings . . . . . . . . . . . 10
STEP 3
Set up to match your television
and remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
To enjoy progressive video. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Disc and card information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Recording television programmes . . . . . . . . . . . . 16
Recording modes and approximate recording times . . . . . . . . 17
Playing while you are recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Flexible Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Direct TV Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Recording from satellite/digital receiver or decoder . . . . . . . . . 18
Timer recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Using S
HOW
V
IEW
number to make timer recordings. . . . . . . . . 19
Manually programming timer recordings . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Check, change or delete a programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Linked timer recordings with external equipment (EXT LINK) . . 21
Playing recorded video contents/Playing play-
only discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Operations during play. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Editing operations during play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Changing audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Using menus to play MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Playing still pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Useful functions during still picture play. . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Using on-screen menus and Status messages . . 28
On-screen menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Status messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Editing titles/chapters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Editing titles/chapters and playing chapters. . . . . . . . . . . . . . . 30
Title operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Chapter operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Creating, editing and playing play lists . . . . . . . . 32
Creating play lists. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Editing and playing play lists/chapters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Play list operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Chapter operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Editing still pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Picture and folder operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Recording from a video cassette recorder . . . . . 35
Manual recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
DV automatic recording (DV AUTO REC) . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Transferring (dubbing) still pictures . . . . . . . . . . 36
Transferring (dubbing) using the transferring (dubbing) list . . . 36
Transferring (dubbing) all the still pictures of a card
onto a DVD-RAM—COPY ALL PICTURES . . . . . . . . . . . . . . 37
FUNCTIONS window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Disc and card management . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Setting the protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Providing a disc with a name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Erasing all titles and play lists—Erase all titles . . . . . . . . . . . . . 38
Erasing all the contents of a disc or card—Format . . . . . . . . . . 39
Enabling DVD-R to be played on other equipment—Finalize . . 39
Entering text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Changing the unit’s settings . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Common procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Summary of settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Tuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
TV System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Clock settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Child Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Frequently asked questions . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Error messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Troubleshooting guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Maintenance/Disc and card handling . . . . . . . . . 57
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Getting started
Recording
Playing back
Editing
Transfer (Dubbing)
Convenient functions
Reference
Accessories
Please check and identify the supplied accessories.
∏
∏
∏
∏
∏
1 Remote control
(EUR7721KC0)
1 AC mains lead
≥
For use with this unit only. Do not
use it with other equipment.
1 RF coaxial cable
2 Batteries
for remote control
1 Audio/video cable
3
Содержание
- 60 Clejaho b Rgohnn; Внутри аппарата; Panasonic; 5EE Panasonic
- 61 Содержание; ШАГ; Настройка соответствия телевизора и; Использование номера S; Воспроизведение записанного видеосодержания/; Редактирование наименований/; Создание, редактирование и воспроизведение; Аксессуары; Пожалуйста, проверьте и определите поставляемые аксессуары.; Пульт ДУ; для пульта ДУ
- 62 Полезные функции; Мгновенная запись; Батарейки; He ncgojvÎyØte °atapen gepeÎaprÒaemofo tnga.; Использование; Time Slip; Пульт ДУ
- 63 Справочное руководство по органам управления; Основной блок; Дисплей аппарата
- 64 Подключение; Рекомендуемое подключение для телевизора; Функции Q Link; Не подключайте аппарат через видеомагнитофон; Видеомагнитофон
- 65 Терминал AV1
- 66 Компонентный видеовыход; Терминал COMPONENT VIDEO OUT
- 67 После завершения настройки (; Подключение усилителя или системного компонента; Красный Белый; Задняя панель данного аппарата
- 68 Настройки приема канала; Начинается загрузка с телевизора.; Для остановки операции; При отображении меню установки часов; Установите часы вручную (; Загрузить
- 69 Появится меню установки страны.; Нажмите и удерживайте нажатыми кнопки [
- 70 Настройка соответствия телевизора и пульта ДУ; В режиме остановки; телевизор с окном просмотра на 4:3; Начнется прогрессивный вывод.; Выход из экрана; Просмотр прогрессивной видеокартинки
- 71 используя цифровые кнопки.
- 72 Информация о дисках и картах; Перезаписываемые диски; Невоспроизводимые диски
- 73 Карты, которые могут использоваться на данном аппарате; Дополнительные диски
- 74 Запись телевизионных программ; Остановка записи; Индикатор Time Slip
- 75 Остановка воспроизведения; Чaсов; честв; Воспроизведение во время записи
- 76 Переменный режим записи; Прямая запись с телевизора
- 77 Запись по таймеру; для; Отмена записи, когда запись уже началась; Включение функции VPS/PDC
- 78 Дата
- 79 Изменение программы; ” для обозначения того, что режим ожидания; Подготовка; ] на основном аппарате на; Для вашей информации; Иконки; отсутствия свободного пространства
- 80 Отображение других страниц; Возврат на экран меню
- 81 Операции во время воспроизведения; Возобновление функции воспроизведения; Нажимайте цифровые кнопки.
- 82 Переключение типа звучания невозможно в следующих случаях.; Операции редактирования во время воспроизведения; Стереть; ], выберите параметр “Стереть” и нажмите; Создать главу; Изменение звучания; например, выбран параметр “L R”
- 83 Использование меню для воспроизведения МР3
- 84 Воспроизведение фотоснимков; Слот для SD карты
- 85 Отображение свойств картинки; Выход из экрана свойств картинки; Выбор фотоснимков в другой папке; Полезные функции для воспроизведения фотоснимков; При отображенном экране ВИД СНИМКА (JPEG); Изменение интервала воспроизведения
- 86 Использование экранных меню и сообщений о состоянии; меню и нажмите кнопку [; Меню Диск—Настройка содержания диска
- 87 Усилитель диалога; Сообщения о состоянии
- 88 Редактирование наименований/разделов; выберите наименование.; При выборе “Вид главы”; Отображение других страниц/Многократное
- 89 Управление наименованиями; Подтверждение точки разделения; Управление разделами; Ускорение редактирования
- 90 Создание списков воспроизведения
- 91 выберите список воспроизведения.; Возможно многократное редактирование.; Удалить
- 92 Редактирование фотоснимков; Управление картинками и папками; Отмена функции печати
- 93 Запись от видеомагнитофона; Ручная запись
- 94 Копирование фотоснимков; Регистрация отдельных фотоснимков
- 95 или; Окно FUNCTIONS
- 96 Управление дисками и картами; Для кассетного DVD-RAM-диска или для карты; Другие установки защиты; Название диска отображается в окне FUNCTIONS.; Установка защиты; Присваивание названия диску
- 98 Ввод текста; Отображение экрана Ввести титр
- 99 Изменение настроек аппарата; ярлык и нажмите кнопку [; Общие процедуры; Краткое содержание настроек; Ярлыки
- 102 Список кодов различных языков
- 103 Настройка вручную
- 104 Автонастройки возобновить, Загрузить; Система TB
- 105 желаемого параметра для настройки.; Установка часов; Установка часов вручную; Автоматическая установка часов; Функция Child Lock
- 106 Технические характеристики
- 107 Справочная информация; поместить картинку на экран.
- 109 Часто задаваемые вопросы; Установка; PCM
- 110 Сообщения об ошибках; На телевизоре
- 111 Руководство по устранению возможных неисправностей; Следующее не означает неисправную работу данного аппарата:
- 113 Запись, запись по таймеру и копирование
- 114 Редактирование; Данные операции недоступны для фотоснимков.
- 115 Меры безопасности; Меры предосторожности при обращении; Размещение; Обслуживание/Обращение с диском и картой; Обращение с диском и картой
- 116 Алфавитный указатель; Digital Out” торговые марки фирмы; ) является официально; ) изготовлена по лицензии; py












