Проигрыватели Panasonic DMR-E65EE-S - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

14
RQT7448
G
e
tt
in
g
st
ar
te
d
Disc and card information
≥
We recommend using Panasonic discs. DVD-R from other manufacturers may not be recorded or played due to the condition of the recording.
≥
This unit cannot record to discs containing both PAL and NTSC signals. Play of discs recorded with both PAL and NTSC on another unit is not
guaranteed.
Which should I use, DVD-RAM or DVD-R?
The following chart indicates the differences. Select based upon
what you require.
≥
This unit plays CD-R/CD-RW discs (audio recording discs) which
have been recorded under one of the following standards: CD-DA,
MP3 and Video CD. Close the session or finalize the disc after
recording.
Play may be impossible on some CD-R or CD-RW discs due to the
condition of the recording.
≥
The producer of the material can control how discs are played. So
you may not always be able to control play as described in these
operating instructions. Read the disc’s instructions carefully.
Discs you can use for recording and play (12 cm/8 cm)
Disc type
Logo
Instructions
DVD-RAM
≥
4.7 GB/9.4 GB, 12 cm
≥
2.8 GB, 8 cm
Indicated in these instructions with
[RAM]
Re-writable discs
≥
You can record up to 16 hours [in EP (8Hour) mode on double-sided disc. You cannot
record or play continuously on two sides] (
➡
page 17, Recording modes and
approximate recording times).
≥
You can view the title being recorded from the beginning (Chasing playback, Time Slip)
(
➡
page 17).
≥
Scratch and dust resistant cartridge discs and large capacity double sided discs (9.4 GB)
are commercially available.
≥
You can record digital broadcasts that allow “One time only recording” when using CPRM
(Content Protection for Recordable Media) compatible discs (
➡
page 49).
≥
This unit is compatible with 1
k
–3
k
recording speed discs.
≥
You can play and transfer (dub) still pictures taken on a digital camera etc. (
➡
page 26, 36).
DVD-R
≥
4.7 GB, 12 cm
≥
1.4 GB, 8 cm
[DVD-R]
One time recording discs (recordable until the disc is full)
≥
You can record up to 8 hours [in EP (8Hour) mode] (
➡
page 17, Recording modes and
approximate recording times).
≥
By finalizing the disc, you can play it in a DVD player as DVD-Video (Play only)
(
➡
page 39, 49).
≥
You cannot record digital broadcasts that allow “One time only recording”.
≥
This unit is compatible with 1
k
–4
k
recording speed discs.
(
Y
: Possible,
t
: Impossible)
DVD-RAM
DVD-R
Re-writable
Y
t
Edit
Y
§
1
Play on other players
Y
§
2
Y
§
3
Recording both M 1 and M 2 of
bilingual broadcast
Y
t
§
4
Recording broadcasts that allow
one copy
Y
§
5
t
Recording 16:9 aspect picture
Y
§
6
§
1 You can erase, enter name and change thumbnail. Available
space does not increase after erasing.
§
2 Only on DVD-RAM compatible players.
§
3 After finalizing the disc (
➡
page 39, 49).
§
4 Only one is recorded (
➡
page 43, Bilingual Audio Selection).
§
5 CPRM (
➡
page 49) compatible discs only.
§
6 The picture is recorded in 4:3 aspect.
Play-only discs (12 cm/8 cm)
Disc type
Logo
Instructions
DVD-Audio
[DVD-A]
High fidelity music discs
≥
Played on this unit in 2
channels.
DVD-Video
[DVD-V]
High quality movie and music
discs
Video CD
[VCD]
Recorded music and video
(including CD-R/RW)
Audio CD
[CD]
Recorded music and audio
(including CD-R/RW)
—
CD-R and CD-RW with music
recorded in MP3 (
➡
page 25)
Discs that cannot be played
≥
2.6 and 5.2 GB DVD-RAM, 12 cm
≥
3.95 and 4.7 GB DVD-R for Authoring
≥
Unfinalized DVD-R recorded on other equipment (
➡
page 49,
Finalize)
≥
DVD-Video with a region number other than “5” or “ALL”
≥
DVD-ROM
≥
DVD-RW
≥i
R
≥i
RW
≥
CD-ROM
≥
CDV
≥
CD-G
≥
Photo CD
≥
CVD
≥
SVCD
≥
SACD
≥
MV-Disc
≥
PD
≥
Divx Video Disc, etc.
14
Содержание
- 60 Clejaho b Rgohnn; Внутри аппарата; Panasonic; 5EE Panasonic
- 61 Содержание; ШАГ; Настройка соответствия телевизора и; Использование номера S; Воспроизведение записанного видеосодержания/; Редактирование наименований/; Создание, редактирование и воспроизведение; Аксессуары; Пожалуйста, проверьте и определите поставляемые аксессуары.; Пульт ДУ; для пульта ДУ
- 62 Полезные функции; Мгновенная запись; Батарейки; He ncgojvÎyØte °atapen gepeÎaprÒaemofo tnga.; Использование; Time Slip; Пульт ДУ
- 63 Справочное руководство по органам управления; Основной блок; Дисплей аппарата
- 64 Подключение; Рекомендуемое подключение для телевизора; Функции Q Link; Не подключайте аппарат через видеомагнитофон; Видеомагнитофон
- 65 Терминал AV1
- 66 Компонентный видеовыход; Терминал COMPONENT VIDEO OUT
- 67 После завершения настройки (; Подключение усилителя или системного компонента; Красный Белый; Задняя панель данного аппарата
- 68 Настройки приема канала; Начинается загрузка с телевизора.; Для остановки операции; При отображении меню установки часов; Установите часы вручную (; Загрузить
- 69 Появится меню установки страны.; Нажмите и удерживайте нажатыми кнопки [
- 70 Настройка соответствия телевизора и пульта ДУ; В режиме остановки; телевизор с окном просмотра на 4:3; Начнется прогрессивный вывод.; Выход из экрана; Просмотр прогрессивной видеокартинки
- 71 используя цифровые кнопки.
- 72 Информация о дисках и картах; Перезаписываемые диски; Невоспроизводимые диски
- 73 Карты, которые могут использоваться на данном аппарате; Дополнительные диски
- 74 Запись телевизионных программ; Остановка записи; Индикатор Time Slip
- 75 Остановка воспроизведения; Чaсов; честв; Воспроизведение во время записи
- 76 Переменный режим записи; Прямая запись с телевизора
- 77 Запись по таймеру; для; Отмена записи, когда запись уже началась; Включение функции VPS/PDC
- 78 Дата
- 79 Изменение программы; ” для обозначения того, что режим ожидания; Подготовка; ] на основном аппарате на; Для вашей информации; Иконки; отсутствия свободного пространства
- 80 Отображение других страниц; Возврат на экран меню
- 81 Операции во время воспроизведения; Возобновление функции воспроизведения; Нажимайте цифровые кнопки.
- 82 Переключение типа звучания невозможно в следующих случаях.; Операции редактирования во время воспроизведения; Стереть; ], выберите параметр “Стереть” и нажмите; Создать главу; Изменение звучания; например, выбран параметр “L R”
- 83 Использование меню для воспроизведения МР3
- 84 Воспроизведение фотоснимков; Слот для SD карты
- 85 Отображение свойств картинки; Выход из экрана свойств картинки; Выбор фотоснимков в другой папке; Полезные функции для воспроизведения фотоснимков; При отображенном экране ВИД СНИМКА (JPEG); Изменение интервала воспроизведения
- 86 Использование экранных меню и сообщений о состоянии; меню и нажмите кнопку [; Меню Диск—Настройка содержания диска
- 87 Усилитель диалога; Сообщения о состоянии
- 88 Редактирование наименований/разделов; выберите наименование.; При выборе “Вид главы”; Отображение других страниц/Многократное
- 89 Управление наименованиями; Подтверждение точки разделения; Управление разделами; Ускорение редактирования
- 90 Создание списков воспроизведения
- 91 выберите список воспроизведения.; Возможно многократное редактирование.; Удалить
- 92 Редактирование фотоснимков; Управление картинками и папками; Отмена функции печати
- 93 Запись от видеомагнитофона; Ручная запись
- 94 Копирование фотоснимков; Регистрация отдельных фотоснимков
- 95 или; Окно FUNCTIONS
- 96 Управление дисками и картами; Для кассетного DVD-RAM-диска или для карты; Другие установки защиты; Название диска отображается в окне FUNCTIONS.; Установка защиты; Присваивание названия диску
- 98 Ввод текста; Отображение экрана Ввести титр
- 99 Изменение настроек аппарата; ярлык и нажмите кнопку [; Общие процедуры; Краткое содержание настроек; Ярлыки
- 102 Список кодов различных языков
- 103 Настройка вручную
- 104 Автонастройки возобновить, Загрузить; Система TB
- 105 желаемого параметра для настройки.; Установка часов; Установка часов вручную; Автоматическая установка часов; Функция Child Lock
- 106 Технические характеристики
- 107 Справочная информация; поместить картинку на экран.
- 109 Часто задаваемые вопросы; Установка; PCM
- 110 Сообщения об ошибках; На телевизоре
- 111 Руководство по устранению возможных неисправностей; Следующее не означает неисправную работу данного аппарата:
- 113 Запись, запись по таймеру и копирование
- 114 Редактирование; Данные операции недоступны для фотоснимков.
- 115 Меры безопасности; Меры предосторожности при обращении; Размещение; Обслуживание/Обращение с диском и картой; Обращение с диском и картой
- 116 Алфавитный указатель; Digital Out” торговые марки фирмы; ) является официально; ) изготовлена по лицензии; py