Panasonic DMR-E65EE-S - Инструкция по эксплуатации - Страница 100

42

RQT7448

Пол

е

зн

ы

е

 функции

Изменение настроек аппарата

Ярлыки

Меню

Опции (Исходные параметры подчеркнуты.)

Диск

Язык

Выберите язык для звучания, субтитров и меню диска. 

[DVD-V]

≥

Нажав кнопку [ENTER], отобразите следующие установки.

≥

Некоторые диски начинаются от определенного языка, несмотря на произведенные настройки.

≥

Для Английского/Французского/Немецкого/Итальянского/Испанского/Польского/Русского языков при скачивании с 
телевизора, и установки страны в Автонастройки в дополнительном программном модуле, язык (“Звуковая дорожка”/
“Menus”) будет таким же и параметр “Субтитр” будет установлен на “Автоматический”.

≥

Введите код (

➡

стр. 44) с использованием цифровых кнопок при выборе “Другие 

¢¢¢¢

”. 

Если выбранный язык не имеется на диске, воспроизводится язык, установленный по умолчанию. Существуют диски, 
на которых можно переключать язык только на экранных меню (

➡

стр. 22).

Звуковая дорожка

≥

Английский

≥

Французский

≥

Немецкий

≥

Итальянский

≥

Испанский

≥

Польский

≥

Русский

≥

Исходмый: Выбирается исходный язык каждого диска.

≥

Другие 

¢¢¢¢

Субтитр

≥

Автоматический: При отсутствии языка, выбранного для 

“Звуковая дорожка”, субтитры такого 
языка отображаются автоматически, 
если имеются на диске.

≥

Английский

≥

Французский

≥

Немецкий

≥

Итальянский

≥

Испанский

≥

Польский

≥

Русский

≥

Другие 

¢¢¢¢

Menus

≥

Английский

≥

Французский

≥

Немецкий

≥

Итальянский

≥

Испанский

≥

Польский

≥

Русский

≥

Другие 

¢¢¢¢

Уровни

Установите номинальный уровень для ограничения 
воспроизведения DVD-Video-диска.

Следуйте экранным инструкциям. При отображении 
экрана пароля, введите 4-значный пароль с 
использованием цифровых кнопок.

≥

Не забывайте пароль.

≥

8 Нет ограничений: Можно воспроизводить все 

DVD-Video-диски.

≥

1 - 7:

Запрещение воспроизедения DVD-Video-
дисков с соответствующими записанными 
ограничениями.

≥

0 Закрыть Все: Запрещение воспроизведения всех 

DVD-Video-дисков.

≥

Открыть залис. уст.

≥

Поменять пароль

≥

Поменять уровень

≥

Времен. Открытие

Время записи в режиме EP

Выберите максимальное количество часов для записи в 
режиме ЕР (

➡

стр. 17, Режимы записи и приблизительное 

время записи).

≥

EP ( 6Часов ): Вы можете записать до 6 часов на 

неиспользуемом 4,7 ГБ диске.

≥

EP ( 8Часов ): Вы можете записать до 8 часов на 

неиспользуемом 4,7 ГБ диске.

Видео режим воспр. DVD-Audio

Выберите “Вкл.” для воспроизведения DVD-Video 
содержания на некоторых DVD-Audio-дисках.

≥

Вкл.: Установка возвращается на “Выкл.” при изменении 

диска или выключении аппарата.

≥

Выкл.

Изобра- 
жение

Comb Filter

Выберите резкость картинки во время записи.
Функция установливается на “Вкл.” при установке 
параметра “Система TB” на “NTSC” (

➡

стр. 46).

≥

Вкл.:

Картинка становится четкой и яркой. Обычно 
используется данная настройка.

≥

Выкл.: Выберите при записи картинок с шумом.

Разрешение Hybrid VBR

 (

➡

стр. 49, VBR)

≥

Автоматический: Разрешение автоматически 

настраивается для обеспечения 
эффективной записи с наименьшим 
блокирующим шумом. 

[RAM]

≥

Фиксир.: Разрешение фиксируется для 

предотвращения потери разрешения исходной 
картинки во время записи.

Режим стоп-кадра

Выберите тип картинки, отображаемой во время паузы
(

➡

стр. 49, Кадры и поля).

≥

Автоматический

≥

Попе: Выберите при возникновении дрожания 

изображения, если выбран параметр 
“Автоматический”.

≥

Кадр: Выберите, если текст малого размера или четкий 

рисунок просматривается нечетко при выбранном 
параметре “Автоматический”.

Непрерывное воспр-е

Выбор режима воспроизведения для сегментов разделов 
списка воспроизведения.

≥

Вкл.:

Разделы списков воспроизведения 
воспроизводятся незаметно. Данная функция 
недействительна, если существует несколько 
типов звучания в списке воспроизведения, или 
при использовании функции Быстрый просмотр. 
Кроме того, расположение сегментов раздела 
может немного измениться.

≥

Выкл.: Точки перехода разделов списков 

воспроизведения проигрываются аккуратно, но 
картинка может замирать на мгновение.

Уменьшение помех входа AV

Подавление шума видеокассеты во время копирования.

≥

Вкл.:

Функция подавления шума действует для 
поступающего видеосигнала.

≥

Выкл.: Функция шумоподавления отключена. Выберите, 

когда вы хотите записать источник в исходном 
виде.

100