Panasonic DMR-E65EE-S - Инструкция по эксплуатации - Страница 50

50

RQT7448

Re

fe

re

n

c

e

Glossary

Q Link

This function works only if the unit is connected via a fully wired 21-
pin Scart cable to a TV featuring the Q Link or similar function.
Q Link offers the following functions:

≥

Download from the TV

§

When you connect the unit to a TV, the station list data is 
automatically copied from the TV to the unit, and the TV stations 
are assigned to the programme positions on the unit in the same 
order as on the TV.

≥

Direct TV Recording

By simply pressing [

¥

DIRECT TV REC], you can at once record 

the same programme that you are watching on the TV.

≥

TV/DVD Auto On

§

Even if the TV and the unit are off (standby mode), pressing 
[

1

] (PLAY), [DIRECT NAVIGATOR, TOP MENU], [ShowView] or 

[PROG/CHECK] automatically turns on both the TV and the unit.
If the TV is off (standby mode) and the unit is on, when you press 
[FUNCTIONS] or [

1

] (PLAY), or insert the disc (except DVD-RAM 

and DVD-R), the TV automatically is turned on.

≥

DVD Auto Standby

§

When you turn the TV off, the unit is turned off as well. However, 
this function works in the stop mode.
This function does not work during the following operations: Preset 
Download, Auto-Setup, Auto Clock Setting and Manual Tuning.
This function does also not work when the DVD drive selected and 
an audio CD is in the disc tray.

≥

On-Screen Messages

§

When you are watching a TV programme, the following messages 
appear on the TV screen to inform you of the unit’s condition:

Depending on the type of TV used, the above messages may not 
appear correctly.

§

These operations are only available if the unit is connected to a TV 
featuring the Q Link function.

[Note]

If “Power Save” is set to “On”, Direct TV Recording function does not 
work when the unit is switched off (standby mode).

VPS (Video Programme System)/PDC (Programme Delivery Control)

VPS or PDC is a very convenient system which records exactly from 
beginning to end of the TV programmes set in timer recording, even 
if the actual broadcasting time differs from the scheduled time due to 
delayed start or extension of the programme duration. Also, if a 
programme is interrupted, for example, some special news is 
inserted, the recording will be paused automatically and resumed 
when the programme continues.
Depending on the signals sent from the TV stations, the VPS/PDC 
system may not work properly even when “VPS/PDC” has been set 
to “ON”.
Please check with the broadcasters in your area for details.

≥

In the case of VPS/PDC recording, use the correct time (VPS/PDC 

time) for recording the TV programmes.
Set “VPS/PDC” to “OFF” when the recording time is not the correct 
time (VPS/PDC time).
VPS/PDC recording is not performed when the time (VPS/PDC 
time) is incorrect, even if only by one minute. To find out the correct 
time (VPS/PDC time), consult Teletext, a newspaper or magazine, 
or other source.

≥

If the actual broadcasting times of timer recordings overlap 

(regardless of whether they are VPS/PDC controlled), the 
recording that starts first always has priority, and the recording of 
the later programme will start only after the first timer recording has 
finished.

≥

When the VPS/PDC signal drops out because the broadcast signal 

is weak, or when a TV station does not transmit a regular VPS/
PDC signal, the timer recording will be performed in the normal 
mode (without VPS/PDC) even if it was programmed for VPS/PDC.
In this case, even if the timer recording is performed, whatever has 
been programmed will not be cancelled at that particular time but 
at 4 a.m. two days later.

≥

The start times of scheduled programmes listed in the newspaper 

or magazine may be changed at a later date. Set “VPS/PDC” to 
“OFF” when programming a programme whose start time has 
been subsequently changed. Particular care must be taken in this 
respect with S

HOW

V

IEW

 programming since “VPS/PDC” is 

automatically set to “ON” in some countries (

➡

below).

≥

If a programme listed in a newspaper or magazine has two 

S

HOW

V

IEW

 numbers, use the S

HOW

V

IEW

 number for VPS/PDC if 

you wish to proceed with VPS/PDC recording using S

HOW

V

IEW

programming.

≥

The default settings for “VPS/PDC” differ depending on the country 

concerned. Refer to the following table.

≥

If the broadcasting station is not transmitting VPS/PDC signals, “

jjj

” appears in the menu for timer programming under “VPS/PDC”.

≥

The beginnings of recordings may not be recorded correctly in some cases.

Message

Message appears when:

This programme has 
already started

A timer recording has just started.

Set DVD to timer 
standby mode

The unit is not in the timer standby mode 
10 minutes before the programmed 
recording start time (message appears 
every minute during these 10 minutes).

DVD is in timer 
recording mode

[

¥

REC] or [ShowView] was pressed while 

the unit is in the timer recording mode.

When S

HOW

V

IEW

programming

When the S

HOW

V

IEW

 programming 

start time is changed

When programming 

manually

Germany, Other Countries

ON

ON

ON

Poland, Czech, Hungary, Russia

OFF

OFF

OFF

50