Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ
2 СОДЕРЖАНИЕ Содержание 2 Polar Loop Crystal Руководство пользователя 5 Введение 5 Обзор 5 Что в упаковке 7 Это ваше устройство Polar Loop Crystal 8 Начало работы 9 Настройка Polar Loop Crystal 10 Загрузка и установка программы Polar FlowSync 10 Подключение Polar Loop Crystal к компьютеру 11 Присоед...
Страница 5 - ВВЕДЕНИЕ
5 Программа FlowSync 58 Совместимость приложения для мобильных устройств Polar Flow 58 Водонепроницаемость продукции Polar 59 Ограниченная международная гарантия Polar 61 Отказ от ответственности 63 POLAR LOOP CRYSTAL РУКОВОДСТВОПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ВВЕДЕНИЕ Спасибо за покупку интеллектуального и красивого ...
Страница 7 - ЧТО В УПАКОВКЕ; Содержание упаковки
7 Онлайн-сервис Polar Flow Отслеживайте свои достижения, получайте рекомендации и подробные аналитические данные овашей физической активности, а также о результатах тренировки. Сообщайте друзьям о своих дости-жениях. Вся информация об этом и многое другое доступно на веб-сайте flow.polar.com . ЧТО В...
Страница 8 - ЭТО ВАШЕ УСТРОЙСТВО POLAR LOOP CRYSTAL; Детали Polar Loop Crystal
8 6. Руководство по началу работы с инструментом для измерения запястья ЭТО ВАШЕ УСТРОЙСТВО POLAR LOOP CRYSTAL Детали Polar Loop Crystal 1. Дисплей 2. Сенсорная кнопка 3. Пряжка 4. Собственный USB-коннектор
Страница 10 - НАСТРОЙКА POLAR LOOP CRYSTAL; ЗАГРУЗКА И УСТАНОВКА ПРОГРАММЫ POLAR FLOWSYNC
10 НАСТРОЙКА POLAR LOOP CRYSTAL Для того, чтобы настроить Polar Loop Crystal, вам понадобится компьютер с доступом в Интернет , так как настройка выполняется в онлайн-сервисе Polar Flow. Требования для ПК и Mac указаны ниже. ПК Программное обеспечение: Windows 7, Windows 8 и более поздние версии Апп...
Страница 11 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ POLAR LOOP CRYSTAL К КОМПЬЮТЕРУ; ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К POLAR FLOW
11 ПОДКЛЮЧЕНИЕ POLAR LOOP CRYSTAL К КОМПЬЮТЕРУ Ваше новое устройство Polar Loop Crystal находится в режиме хранения и выходит из спящего режима, как только вы подключаете его в компьютер для настройки. Подключите Polar Loop Crystal к USB-порту компьютера с помощью кабеля, входящего в комплект постав...
Страница 14 - РЕГУЛИРОВКА РАЗМЕРА БРАСЛЕТА
14 РЕГУЛИРОВКА РАЗМЕРА БРАСЛЕТА Чтобы отрегулировать Polar Loop Crystal под свое запястье, выполните следующее. 1. Отстегните пряжку, нажав на ее боковые кнопки. 2. Отстегните пряжку с обеих сторон. Возьмите поставляемый в комплекте инструмент для пружинного стержня, подденьте стерженьи снимите его....
Страница 19 - АККУМУЛЯТОР И ЗАРЯДКА
19 АККУМУЛЯТОР И ЗАРЯДКА Чтобы свести к минимуму возможное влияние на окружающую среду и здоровье человека, компанияPolar настоятельно рекомендует утилизировать отработавшие электронные устройства в соот-ветствии с местными требованиями, по возможности сдавая их в специализированные пункты. Запре-ща...
Страница 22 - ЦЕЛЬ АКТИВНОСТИ
22 ОТСЛЕЖИВАНИЕ ВАШЕЙ ЕЖЕДНЕВНОЙАКТИВНОСТИ Устройство Polar Loop Crystal круглосуточно отслеживает вашу активность благодаря встроенномудатчику ускорения 3D, который регистрирует движения вашего запястья. Оно предоставляет инфор-мацию о вашей активности в повседневной жизни, анализируя частоту, инте...
Страница 23 - ДАННЫЕ ОБ АКТИВНОСТИ
23 Время, которое вам необходимо быть активным в течение дня, зависит от выбранного уровня и интен-сивности активности. Достигайте своих целей быстрее путем повышения интенсивности тренировкиили поддерживайте физическую активность в более умеренном темпе в течение всего дня. Возраст ипол также влияю...
Страница 26 - НАПОМИНАНИЕ ОБ ОТСУТСТВИИ АКТИВНОСТИ
26 TIME означает время дня. Для получения указаний по изменению времени дня, см.раздел Настройки . НАПОМИНАНИЕ ОБ ОТСУТСТВИИ АКТИВНОСТИ Известно, что физическая активность является главным фактором поддержки здоровья. Помимо регу-лярной физической активности важно также не проводить длительное время...
Страница 29 - ТРЕНИРОВКА С POLAR LOOP CRYSTAL; НОШЕНИЕ ДАТЧИКА ЧСС
29 ТРЕНИРОВКА С POLAR LOOP CRYSTAL Polar Loop Crystal отслеживает вашу активность. Чтобы сделать ваши ежедневные занятия спортом еще более эффективными, датчик частоты сердечных сокращений Bluetooth Smart® является необя- зательным, но отличным дополнением к Polar Loop Crystal. Благодаря датчику час...
Страница 30 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДАТЧИКА ЧСС; НАЧАЛО ТРЕНИРОВКИ
30 После каждой тренировки снимайте присоединитель с ремня и промывайте ремень под про- точной водой. Под воздействием пота и влаги датчик может оставаться включенным. Поэтомуобязательно вытирайте его насухо. Более детальные инструкции по уходу представлены в раз-деле Техническое обслуживание и уход...
Страница 32 - ОКОНЧАНИЕ ТРЕНИРОВКИ
32 Подождите две секунды и на дисплее отобразится основной эффект от текущей тренировки - сжи-гание жира или улучшение физического состояния. Для получения более подробной информации см.раздел Energy Pointer. FAT BURN В зоне сжигания жира интенсивность тренировкиниже, а основной источник энергии - ж...
Страница 33 - СИНХРОНИЗАЦИЯ; СИНХРОНИЗАЦИЯ ДАННЫХ С ПРИЛОЖЕНИЕМ FLOW
33 СИНХРОНИЗАЦИЯ Обновляйте данные об активности и тренировке между и Polar Loop Crystal, онлайн-сервисом PolarFlow и приложением для мобильных устройств Polar Flow где бы вы не находились. Вы можете выпол-нять синхронизацию данных по беспроводному соединению с приложением для мобильных устройствчер...
Страница 36 - ENERGY POINTER
36 ENERGY POINTER EnergyPointer показывает вам основной эффект вашей тренировки: сжигание жира или улучшениефизического состояния. Polar Loop Crystal автоматически рассчитывает персонализированную поворотную точку, когда основ-ной эффект вашей тренировки меняется с сжигания жира на улучшение физичес...
Страница 37 - НАСТРОЙКИ ФУНКЦИИ УВЕДОМЛЕНИЙ; ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ МОБИЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ POLAR FLOW; НЕ БЕСПОКОИТЬ
37 ФУНКЦИЯ УВЕДОМЛЕНИЙ (ПРИЛОЖЕНИЕPOLAR FLOW ДЛЯ IOS) С помощью функции уведомлений вы можете получать уведомления из телефона на устройство PolarLoop Crystal. Polar Loop Crystal уведомляет вас о входящем звонке или сообщении (например, SMSили сообщение WhatsApp). Это устройство также оповещает вас ...
Страница 38 - ТЕЛЕФОН; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ УВЕДОМЛЕНИЙ
38 Для включения/выключения режима Не беспокоить выполните следующее: 1. Откройте приложение для мобильных устройств Polar Flow. 2. Перейдите в раздел Устройства . 3. В разделе SMART NOTIFICATIONS включите или выключите режим Не беспокоить и уста- новите время начала и окончания периода, когда режим...
Страница 40 - ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ФУНКЦИИ УВЕДОМЛЕНИЙ
40 ФУНКЦИЯ УВЕДОМЛЕНИЙ (ПРИЛОЖЕНИЕPOLAR FLOW ДЛЯ ANDROID) С помощью функции уведомлений вы можете получать уведомления из телефона на устройство PolarLoop Crystal. Polar Loop Crystal уведомляет вас о входящем звонке или сообщении (например, SMSили сообщение WhatsApp). Это устройство также оповещает ...
Страница 41 - НАСТРОЙКИ ТЕЛЕФОНА
41 телефоне (т.е. разрешить приложению Polar Flow доступ к уведомлениям вашего телефона),если они не включены. Появится сообщение Включить уведомления? . Коснитесь ссылки Включить . Затем выберите Polar Flow и коснитесь OK . 5. Синхронизируйте Polar Loop Crystal с приложением для мобильных устройств...
Страница 43 - БУДИЛЬНИК
43 БУДИЛЬНИК В приложении для мобильных устройств Polar Flow можно установить будильник для Polar LoopCrystal. 1. Откройте приложение для мобильных устройств Polar Flow. 2. Перейдите в раздел Настройки > GENERAL > Будильник . 3. Включите будильник, выбрав ON . 4. Установите время будильника. 5...
Страница 44 - НАСТРОЙКИ; НАСТРОЙКИ ДИСПЛЕЯ; НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ ДНЯ
44 НАСТРОЙКИ НАСТРОЙКИ ДИСПЛЕЯ В онлайн-сервисе или в приложении для мобильных устройств Polar Flow можно выбрать, на какойруке вы будете носить Polar Loop Crystal. Эта настройка соответствующим образом меняет ори-ентацию дисплея Polar Loop Crystal. Для того, чтобы получать наиболее точные результат...
Страница 45 - РЕЖИМ «В САМОЛЕТЕ»
45 РЕЖИМ «В САМОЛЕТЕ» В режиме «В самолете» устройство Polar Loop Crystal отключается от всех беспроводных сетей. Приэтом регистрация активности продолжается, однако в этом режиме вы не сможете использоватьустройство совместно с датчиком ЧСС или синхронизировать данные с приложением Polar Flow. Вклю...
Страница 46 - СООБЩЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ
46 СООБЩЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ БAT. LOW БAT. LOW отображается при низком уровне заряда акку- мулятора. Его необходимо зарядить в течение бли-жайших 24 часов. CHARGE Сообщение CHARGE отображается, когда аккумулятор почти полностью разряжен. Светодиодные лампочки гас-нут. Пока вы не зарядите датчик частоты с...
Страница 48 - ОНЛАЙН-СЕРВИС POLAR FLOW
48 ОНЛАЙН-СЕРВИС POLAR FLOW Выполнив настройку Polar Loop Crystal, вы присоединяетесь к онлайн-сервису Polar Flow. Онлайн-сер-вис отображает вашу цель активности, детали активности, а также помогает вам понять, как ваши при-вычки и предпочтения влияют на ваше здоровье. Анализируйте все аспекты карди...
Страница 50 - ПЕРЕЗАПУСК POLAR LOOP CRYSTAL
50 ПЕРЕЗАПУСК POLAR LOOP CRYSTAL Если у вас возникли проблемы с Polar Loop Crystal, попробуйте его перезапустить. Подключитеустройство к компьютеру с помощью USB-шнура и выполните Сброс к заводским настройкам в раз- деле Настройки в программе Polar FlowSync. Выполнив сброс к заводским настройкам для...
Страница 52 - ОЧИСТКА
52 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД ЗАPOLAR LOOP CRYSTAL Как и любое электронное устройство, Polar Loop Crystal требует регулярной очистки и бережного ксебе отношения. Соблюдение инструкций, приведенных ниже, поможет вам выполнить гарантийныеобязательства, поддерживать устройство в отличном состоянии...
Страница 54 - МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; ПОМЕХИ ВО ВРЕМЯ КАРДИОТРЕНИРОВКИ; КАК СВЕСТИ К МИНИМУМУ РИСК ВО ВРЕМЯ ТРЕНИРОВОК
54 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Устройство Polar Loop Crystal предоставляет данные о вашей активности и измеряет частоту сер-дечных сокращений. Устройство предназначено исключительно для использования по описанномувыше назначению. Устройство для тренировок Polar не предназначено для получения точных данных...
Страница 56 - ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ
56 ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Аккумулятор Время работы с полностью заря-женным аккумулятором До 8 часов при ежедневном отсле-живании активности и тренировках по1 часу в день (при отключенной функ-ции умных уведомлений) До 3 часов при ежедневном отсле-живании активности и тренировках по1 часу в день (п...
Страница 58 - ПРОГРАММА FLOWSYNC
58 Задняя пластина Стеклопластик, поликарбонат Винты задней пластины Нержавеющая сталь Соединительные детали задней пла-стины Нержавеющая сталь Пряжка Нержавеющая сталь ПРОГРАММА FLOWSYNC Для использования программы FlowSync вам потребуется компьютер с установленной на нем опе-рационной системой Mic...
Страница 59 - ВОДОНЕПРОНИЦАЕМОСТЬ ПРОДУКЦИИ POLAR
59 Различные устройства на базе Android могут абсолютно по-разному работать с технологиями, исполь-зуемыми нашими продуктами и услугами, например, с Bluetooth Low Energy (BLE), а также с раз-личными стандартами и протоколами. Вследствие этого, совместимость отличается среди различныхпроизводителей т...
Страница 63 - ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
63 ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ l Все содержащиеся в данном руководстве сведения имеют исключительно информативныйхарактер. Производитель постоянно усовершенствует свою продукцию и может вносить в нееизменения без предварительного уведомления. l Polar Electro Inc. / Polar Electro Oy не берет на себя ник...