Плоттеры HP Designjet T730 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

X4
X4
6
5’
Ellenőrizze, hogy a 4 kerék rögzítve van-e.
Kontroller, at de 4 hjul er låst.
Ελέγξτε εάν οι 4 τροχοί είναι κλειδωμένοι.
Убедитесь, что 4 колеса заблокированы.
4 tekerin kilitlendiğini kontrol edin.
CZkontrolujte, zda jsou všechna 4 kolečka zajištěna proti
pohybu.
Sprawdź, czy 4 kółka są zablokowane.
Skontrolujte, či sú všetky štyri kolieska
zablokované.
4 дөңгелектің құлыптанғанын тексеріңіз.
Stram de 4 skruer med fingrene (2 i hver side).
Σφίξτε τις 4 βίδες με το χέρι (2 σε κάθε πλευρά).
Затяните 4 винта рукой (по 2 с каждой стороны).
4 vidayı elle sıkıştırın (her iki tarafta da 2’şer adet).
Všechny 4 matice (2 na každé straně) dotáhněte
ručně.
Wkręć ręcznie 4 śruby (po 2 z każdej strony).
Rukou utiahnite všetky štyri skrutky (dve na každej
strane).
4 бұранданы қолмен бекемдеңіз (әр жағында 2).
Stram de 4 skruer helt (2 i hver side).
Σφίξτε πλήρως τις 4 βίδες (2 σε κάθε πλευρά).
Полностью затяните 4 винта (по 2 с каждой
стороны).
4 vidayı (her iki tarafta 2 adet) tamamen sıkıştırın.
Nyní všechny 4 šrouby (2 na každé straně) dotáhněte
šroubovákem.
Dokręć mocno 4 śruby (po 2 z każdej strony).
Úplne utiahnite všetky štyri skrutky (dve na každej
strane).
4 бұранданы толығымен бекемдеңіз (әр жағында 2).
TR
DA
EL
RU
CS
PL
SK
KK
DA
EL
RU
TR
CS
PL
SK
KK
Åbn printerkassen
Ανοίξτε το κουτί του εκτυπωτή
Откройте коробку с принтером
Yazıcının kutusunu açma
Otevření krabice s tiskárnou
Otwórz pudełko z drukarką
Otvorte škatuľu tlačiarne.
Принтер қорабын ашу
12
13
14
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)