Плоттеры HP Designjet T730 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
15
Vælg dato og klokkeslæt, og bekræft.
Επιλέξτε την ημερομηνία και την ώρα και επιβεβαιώστε
τις.
Установите дату и время и подтвердите настройки.
Tarih ve saati seçin ve onaylayın.
Vyberte datum a čas a potvrďte je.
Wybierz i potwierdź datę i godzinę.
Vyberte dátum a čas a výber potvrďte.
Күн мен уақытты таңдап, оны растаңыз.
Der vises en meddelelse på frontpanelet, hvor
du bliver bedt om at tilføje blækpatroner. Åbn
patrondækslet.
Στον μπροστινό πίνακα θα εμφανιστεί ένα μήνυμα που θα
σας ζητά να προσθέσετε τα δοχεία μελανιού. Ανοίξτε το
κάλυμμα των δοχείων.
На передней панели появится запрос на добавление
чернильных картриджей. Откройте дверцу доступа к
картриджу.
Ön panelde mürekkep kartuşlarını takmanızı isteyen bir
mesaj belirecektir. Kartuş kapağını açın.
Na předním panelu se zobrazí dotaz, zda si přejte
vložit inkoustové kazety. Otevřete přístupový kryt ke
kazetám.
Na panelu przednim zostanie wyświetlona informacja
o konieczności włożenia wkładu drukującego. Otwórz
drzwiczki dostępu do wkładu drukującego.
Na prednom paneli sa zobrazí hlásenie s výzvou na
pridanie atramentových kaziet. Otvorte kryt priestoru na
kazety.
Сия картридждерін қосу сұралатын хабар алдыңғы
тақтада пайда болады. Картридж жабынын ашыңыз.
Indsæt de fire blækpatroner, indtil de giver et klik.
Εισάγετε τα 4 δοχεία μελανιού και “κουμπώστε” τα στη
θέση τους.
Вставьте четыре картриджа до щелчка.
4 mürekkep kartuşunu takın ve yerlerine sabitleyin.
Zasuňte všechny 4 inkoustové kazety na své místo (musí
zacvaknout).
Włóż 4 wkłady atramentowe i lekko je dociśnij.
Vložte štyri atramentové kazety a založte ich na miesto.
4 сиялы картриджді орнына басумен салыңыз.
Når de fire blækpatroner er installeret, skal du lukke
dækslet.
Μόλις εγκαταστήσετε τα 4 δοχεία μελανιού, κλείστε το
κάλυμμα.
Установив все четыре картриджа, закройте крышку.
4 mürekkep kartuşu takılı olduğunda, kapağı kapatın.
Po nainstalování všech 4 inkoustových kazet zavřete kryt.
Po włożeniu wszystkich 4 wkładów zamknij pokrywę.
Po nainštalovaní štyroch atramentových kaziet zatvorte
kryt.
4 сиялы картридж орнатылса, қақпақты жабыңыз.
DA
EL
RU
TR
CS
PL
SK
KK
45
46
47
44
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
