Парогенераторы Tefal Express Anti-Calc SV 8030 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

-
162
-
-
163
-
ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ
ΑΙΤΙΕΣ
ΛΥΣΗ
Δεν είμαι ικανοποιημένος/-η
από τα αποτελέσματα της
χρήσης ατμού.
Ο επιλεγμένος χρόνος λειτουργίας ή/και η ποσότητα
των straighteners (πρεσών ισιώματος) δεν
ενδείκνυν ται για το συγκεκριμένο ρούχο.
Επανεκκινήστε τον κύκ λο ΑΤΜΟΥ διάρκειας 30 λεπτών, κ λείστε όλα τα κουμπιά του
ρούχου μέχρι τη λαιμόκοψη, αν υπάρχουν, και χρησιμοποιήστε straighteners (πρέσες
ισιώματος), εφόσον είναι εφικτό (βλ. ενότητα "Πώς πρέπει να τοποθετώ τα ρούχα;").
Τα straighteners (πρέσες
ισιώματος) έχουν φαρδύνει το
ρούχο μου.
Χρησιμοποιήσατε straighteners (πρέσες ισιώματος)
σε ένα ρούχο που χάνει εύκολα τη φόρμα του.
Πλύνετε ξανά το ρούχο. Στις περισσότερες περιπτώσεις, αυτό είναι αρκετό για να το
επαναφέρετε στην αρχική φόρμα του. Στο μέλ λον, φρον τίστε να τοποθετείτε το ρούχο
στο Care For You χωρίς να χρησιμοποιείτε straighteners (πρέσες ισιώματος).
Όταν ολοκ ληρώνεται το
πρόγραμμα, το εσωτερικό τμήμα
του καλύμματος είναι βρεγμένο.
Δεν είχε ολοκ ληρωθεί ο κύκ λος στεγ νώματος στο
τέλος του προγράμματος.
- Ξεκινήστε το πρόγραμμα στεγ νώματος διάρκειας 10 λεπτών ή
- Στεγ νώστε με ένα πανί ή
- Αφήστε το προϊόν να στεγ νώσει στον αέρα.
Αναδύεται πολύ μεγάλη
ποσότητα ατμού από το επάνω
μέρος του προϊόντος.
Το κάλυμμα δεν είναι σωστά τοποθετημένο.
Βεβαιωθείτε ότι το κάλυμμα έχει ασφαλίσει σωστά στο επάνω μέρος του προϊόν τος.
Το προϊόν δεν ανταποκρίνεται
στις εντολές του
τηλεχειριστηρίου.
Το τηλεχειριστήριο δεν είναι στραμμένο προς τον
δέκτη υπερύθρων ή η μπαταρία του τηλεχειριστηρίου
έχει εξαν τληθεί.
Στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς τον δέκτη υπερύθρων στη βάση του προϊόν τος και
ελέγξτε τις μπαταρίες του.
Το προϊόν δεν παραμένει
σταθερό σε όρθια θέση.
Οι θέσεις ανάρτησης δεν είναι σε αρκετά υψηλό σημείο
για να ενεργοποιηθεί ο μηχανισμός κλειδώματος.
Ανασηκώστε τις θέσεις ανάρτησης στο μέγιστο ύψος για να ενεργοποιηθεί ο
μηχανισμός κ λειδώματος.
Εμφανίζεται
αυτό το σύμβολο:
Το δοχείο είναι κενό ή δεν έχει τοποθετηθεί σωστά.
Γεμίστε το δοχείο νερού και βεβαιωθείτε ότι έχει τοποθετηθεί σωστά στη θέση του.
Η συσκευή απενεργοποιείται
αυτόματα.
Μετά από λίγα λεπτά, η συσκευή απενεργοποιείται
αυτόματα για εξοικονόμηση ενέργειας.
Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ξανά τη συσκευή σας χρησιμοποιών τας το
τηλεχειριστήριο.
Δεν είμαι ικανοποιημένος/-η
από τα αποτελέσματα του
στεγ νώματος.
Τα ρούχα είναι υπερβολικά βρεγμένα.
Στύψτε τα ρούχα πριν τα τοποθετήσετε στο Care For You.
Η συσκευή αφήνει νωπούς
λεκέδες στον τοίχο ή στην
οροφή.
Το Care For You είναι τοποθετημένο σε πολύ κον τινή
απόσταση από τον τοίχο κατά τη χρήση του, ο χώρος
δεν αερίζεται επαρκώς ή το κάλυμμα δεν έχει κ λείσει
εν τελώς.
Μετακινήστε το Care For You σε απόσταση τουλάχιστον 50 εκ. από την επιφάνεια
του τοίχου στη διάρκεια της χρήσης ή τοποθετήστε το σε έναν μεγαλύτερο χώρο με
καλύτερο αερισμό και πιο χαμηλή θερμοκρασία.
Βεβαιωθείτε ότι το κάλυμμα έχει κ λείσει σωστά.
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
ΣΥΜΒΟΛΟ
ΣΗΜΑΣΙΑ
CFY
ΣΥΜΒΟΛ Α
ΠΛΥΣΙΜΑΤΟΣ
Πλύσιμο στο χέρι
ü
Πλύσιμο στο πλυν τήριο
ü
Πλυν τήριο στο πρόγραμμα για συνθετικά
ü
Πλυν τήριο στο πρόγραμμα για ευαίσθητα
ü
Να μην πλένεται
ü
ΣΥΜΒΟΛ Α
ΣΤΕΓΝΩΜΑΤΟΣ
Επιτρέπεται το στεγ νωτήριο
ü
Στεγ νωτήριο σε απλή λειτουργία
ü
Πρόγραμμα για ευαίσθητα
ü
Δεν επιτρέπεται στεγ νωτήριο
ü
Χωρίς στέγ νωμα
û
Στέγ νωμα σε κρεμάστρα
ü
Στέγ νωμα με άπλωμα
ü
Στέγ νωμα σε επίπεδη επιφάνεια
ü
ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΓΙΑ
ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟ
Στεγ νωτήριο σε υψηλή θερμοκρασία
ü
Στεγ νωτήριο σε μεσαία θερμοκρασία
ü
Στεγ νωτήριο σε χαμηλή θερμοκρασία
ü
Στεγ νωτήριο με κρύο αέρα
û
6.
ΤΙ ΕΙΔΟΥΣ ΡΟΥ Χ Α ΜΠΟΡΩ ΝΑ
ΤΟΠΟΘΕΤΩ ΣΤΟ CARE FOR YOU;
7.
Κ ΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
8.
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
Τα τρία προγράμματα του Care For You είναι κατάλ ληλα για τα
περισσότερα είδη υφασμάτων. Σε περίπτωση αμφιβολίας, ελέγξτε τα
σύμβολα στην ετικέτα του κάθε ρούχου.
!
Μην τοποθετείτε γάντια ή παπούτσια στο Care For You.
Αν αν τιμετωπίζετε προβλήματα με αυτό το προϊόν, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.
Απενεργοποιήστε και
αποσυνδέστε τη συσκευή από την
πρίζα.
Περιμένετε μία ώρα για να
κρυώσει τελείως η συσκευή.
Ανασηκώστε το ράφι, αφαιρέστε
το φί λτρο και καθαρίστε τυχόν
υπολείμματα με ένα σφουγ γάρι.
Καθαρίστε το κάλυμμα με ένα
νωπό πανί ή σφουγ γάρι που έχετε
στύψει καλά.
Μη χρησιμοποιείτε ποτέ
λειαν τικούς παράγον τες ή
προϊόν τα για τον καθαρισμό της
συσκευής.
!
Φροντίστε να μην χαράσσετε
τον δέκτη υπερύθρων ή τον πομπό
υπερύθρων στο τηλεχειριστήριο.
ü
: Κατάλ ληλο για τοποθέτηση στο Care For You.
û
: Να μην τοποθετείται στο Care For You.
EL
EL
Содержание
- 12 К АК РАСПОЛОЖИТЬ ОДЕЖ ДУ?; ОДНОВРЕМЕННАЯ ОБРАБОТК А ДО ТРЕХ ЭЛЕМЕНТОВ ОДЕЖ ДЫ.
- 13 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
- 14 ДЛЯ К АКОЙ ОДЕЖ ДЫ МОЖНО
- 140 apă care se pot forma la interior.; Înainte de prima utilizare; PĂSTRAȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI; Protecția mediului este pe primul plan!; Bажные указания по безопасности
- 142 Перед первым использованием; СОХРАНИТЕ; Защита окружающей среды на первом месте!; Важливі вказівки з безпеки
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)