Парогенераторы Tefal Express Anti-Calc SV 8030 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

-
98
-
-
99
-
PROBLEM
ORSAK
LÖSNING
Jag är inte nöjd med
ångningsresultatet.
Den valda tiden eller antalet straighteners
[sträckare] är inte lämpliga för plagget.
Starta om en 30-minuters STEAM-cykel, knäpp alla knappar på plagget om
sådana finns och använd eventuellt straighteners [sträckare] med plagget
(se avsnittet ”Hur placerar jag kläderna?”)
Plagget har töjts ut när
jag använt straighteners
[sträckarna].
Du har använt straighteners [sträckare] på
ett plagg som lätt tappar formen.
Tvätta kläderna igen. I de flesta fall är detta tillräckligt för att plagget ska
återfå sin ursprungliga form. I fortsättningen använder du Care For You utan
straighteners [sträckare] för det här plagget.
När programmet är klart är
insidan av kåpan våt.
Torkningscykeln i slutet av programmet
avslutades inte.
– Starta ett 10-minuters torkprogram eller
– Torka med en trasa eller
– Låt självtorka.
Det kommer ut för mycket ånga
från produktens ovansida.
Kåpan är inte rätt placerad.
Kontrollera att kåpan är ordentligt fastsatt mot produktens ovansida.
Produkten har slutat svara på
fjärrkontrollen.
Fjärrkontrollen riktas inte mot den infraröda
mottagaren eller så har batteriet tagit slut.
Rikta fjärrkontrollen mot den infraröda mottagaren längst ned på produkten
och kontrollera batterierna.
Produkten stannar inte kvar i
upphöjt läge.
Stolparna har inte höjts tillräckligt högt för att
aktivera låsmekanismen.
Lyft stolparna till maximal höjd för att aktivera låsmekanismen.
Jag ser den
här symbolen:
Behållaren är tom eller felaktigt placerad.
Fyll på vattenbehållaren och kontrollera att den sitter fast ordentligt.
Apparaten stängs av.
Apparaten stängs av automatiskt efter några
minuter för att spara energi.
Du kan slå på apparaten igen med fjärrkontrollen.
Jag är inte nöjd med
torkresultatet.
Dina plagg är för våta.
Centrifugera kläderna innan du placerar dem i Care For You.
Det blir fuktiga fläckar på
väggen eller i taket.
Du har inte lämnat tillräckligt med utr ymme
mellan Care For You och väggen vid användning,
rummet är inte tillräckligt ventilerat eller så
har du inte stängt kåpan helt.
Flytta Care For You minst 50 cm från väggen vid användning eller placera
apparaten i ett större rum med bättre ventilation och mer måttlig
temperatur.
Se till att kåpan är helt stängd.
KATEGORI
SYMBOL
BETYDELSE
CFY
T VÄT TSYM-
BOLER
Endast handtvätt
ü
Maskintvätt normal
ü
Syntettvätt
ü
Fintvätt
ü
Tvätta inte
ü
SYMBOLER
FÖR TORK-
TUMLING
Kan torktumlas
ü
Str yktorrt
ü
Ömtåliga plagg
ü
Torktumla inte
ü
Torka inte
û
Hängtorka
ü
Dropptorka
ü
Plantorka
ü
REKOMMEN-
DER ADE INS-
TÄLLNINGAR
FÖR TORK-
TUML ARE
Torktumla i hög värme
ü
Torktumla i medelvärme
ü
Torktumla i låg värme
ü
Torktumla utan värme
û
6.
VILKEN T YP AV PLAGG K AN JAG
ANVÄNDA MED CARE FOR YOU?
7.
RENGÖRA PRODUKTEN
8.
FELSÖKNING
Alla tre Care for You-program kan användas med de flesta
tyger. Om du är osäker tittar du på symbolerna på plaggens
skötseletikett.
!
Placera inte skor eller handskar i Care For You.
Tveka inte att kontakta kundtjänst om du har problem med produkten.
Stäng av och dra ur elsladden
till apparaten.
Vänta en timme tills apparaten
har svalnat helt.
Lyft ut hyllan, ta bort filtret och
ta bort eventuell smuts som kan
finnas där med en svamp.
Rengör kåpan med en fuktig
trasa eller en väl ur vriden
svamp.
Använd aldrig slipmedel eller
slipsvamp när du rengör
apparaten.
!
Se till att du inte repar den
infraröda mottagaren eller
sändaren på fjärrkontrollen.
ü
: Lämplig för användning med Care For You.
û
: Använd inte med Care For You.
SV
SV
Содержание
- 12 К АК РАСПОЛОЖИТЬ ОДЕЖ ДУ?; ОДНОВРЕМЕННАЯ ОБРАБОТК А ДО ТРЕХ ЭЛЕМЕНТОВ ОДЕЖ ДЫ.
- 13 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
- 14 ДЛЯ К АКОЙ ОДЕЖ ДЫ МОЖНО
- 140 apă care se pot forma la interior.; Înainte de prima utilizare; PĂSTRAȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI; Protecția mediului este pe primul plan!; Bажные указания по безопасности
- 142 Перед первым использованием; СОХРАНИТЕ; Защита окружающей среды на первом месте!; Важливі вказівки з безпеки
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)