Tefal Express Anti-Calc SV 8030 - Инструкция по эксплуатации - Страница 30

- 

58 

-

- 

59 

-

KATEGORIE

SYMBOL

BEDEUTUNG

CFY

WA SCHSYM-

BOLE

Nur Handwäsche

ü

Maschinenwäsche allgemein

ü

Synthetik-Waschgang

ü

Schonwaschgang

ü

Nicht waschen

ü

SYMBOLE 

FÜR DIE 

TROCKNUNG 

IM WÄ SCHE-

TROCKNER

Trocknergeeignet

ü

Schonend trocknen

ü

Empfindlich

ü

Nicht im Trockner trocknen

ü

Nicht trocknen

û

Trocknen auf der Wäscheleine

ü

Tropfnass trocknen

ü

Liegend trocknen

ü

EMPFOHLE-

NE EINSTEL-

LUNGEN FÜR 

WÄ SCHE-

TROCKNER

Heiß trocknen 

ü

Normal trocknen

ü

Bei niedriger Temperatur trocknen

ü

Trocknen ohne Hitze

û

6.  

FÜR WELCHE KLEIDUNGSSTÜCKE 

EIGNET SICH DER CARE FOR YOU?

7. 

REINIGUNG DES GERÄTS

8. 

FEHLERBEHEBUNG 

PROBLEME

URSACHEN

LÖSUNG

Ich bin mit dem 

Dampfglättergebnis nicht 

zufrieden.

Die ausgewählte Zeit und/oder Anzahl der Klammern 

ist nicht für die Kleidungsstücke geeignet.

Starten Sie erneut ein 30-minütiges DAMPFGLÄTTPROGRAMM, knöpfen Sie das 

Kleidungsstück ggfs. vollständig bis oben hin zu und verwenden Sie nach Möglichkeit 

Klammern (siehe Abschnitt „Wie hänge ich meine Kleidungstücke richtig auf?“).

Durch die Verwendung 

der Klammern ist mein 

Kleidungsstück ausgeleiert.

Sie haben die Klammern bei 

einem Kleidungsstück verwendet, das leicht seine 

Form verliert.

Waschen Sie Ihre Kleidungsstücke noch einmal. In den meisten Fällen nehmen die 

Kleidungsstücke dann wieder ihre ursprüngliche Form an. Nutzen Sie in Zukunft keine 

Klammern mehr für dieses Kleidungsstück.

Nachdem das Programm 

beendet ist, ist die Innenseite 

des Rollverschlusses nass.

Der Trockenzyklus am Programmende war noch nicht 

beendet.

– Starten Sie ein 10-minütiges Trocknungsprogramm oder  

– Trocknen Sie ihn mit einem Tuch ab oder  

– Lassen Sie ihn von selbst trocknen.

Oben tritt zu viel Dampf aus 

meinem Gerät aus.

Der Rollverschluss ist nicht korrekt positioniert.

Vergewissern Sie sich, dass der Rollverschluss richtig auf der Oberseite des Geräts 

befestigt ist.

Das Gerät reagiert nicht mehr 

auf die Fernbedienung.

Die Fernbedienung ist nicht auf den Infrarotempfänger 

gerichtet, oder die Batterie ist leer.

Richten Sie die Fernbedienung auf den Infrarotempfänger an der Unterseite des Geräts 

und prüfen Sie die Batterien.

Mein Gerät bleibt nicht in der 

oberen Position.

Die Pfosten wurden nicht hoch genug angehoben, dass 

der Verriegelungsmechanismus greift.

Heben Sie die Pfosten bis zur maximalen Höhe an, damit der Verriegelungsmechanismus 

greift.

Ich sehe  

dieses Symbol:

Der Behälter ist leer oder falsch positioniert.

Befüllen Sie den Wasserbehälter und prüfen Sie, ob er richtig eingesetzt ist.

Das Gerät schaltet sich 

selbsttätig aus.

Nach einigen Minuten schaltet sich das Gerät 

automatisch aus, um Energie zu sparen.

Sie können das Gerät mit der Fernbedienung wieder einschalten.

Ich bin mit dem 

Trocknungsergebnis nicht 

zufrieden.

Ihre Kleidungsstücke sind zu nass.

Drehen Sie Ihre Kleidung auf links, bevor Sie sie in den Care For You geben.

Es entstehen feuchte Flecken 

an der Wand oder Decke.

Sie haben während des Gebrauchs nicht genügend Platz 

zwischen dem Care For You und der Wand gelassen, 

der Raum ist nicht ausreichend belüftet, oder Sie haben 

den Rollverschluss nicht vollständig geschlossen.

Sorgen Sie während des Gebrauchs dafür, dass der Care For You mindestens 50 cm von 

der Wand weg steht, oder stellen Sie das Gerät in einen größeren Raum mit besserer 

Belüftung und moderaterer Temperatur auf. Achten Sie darauf, dass der Rollverschluss 

richtig geschlossen ist.

Alle drei Care For You-Programme sind für die meisten Textilien 

geeignet. Beachten Sie im Zweifelsfall die Symbole auf dem 

Pflegeetikett Ihres Kleidungsstücks.

!

 Legen Sie keine Schuhe oder Handschuhe in den Care For You.

Wenden Sie sich an unseren Kundendienst, sollten Sie Probleme mit diesem Gerät haben.

Schalten Sie das Gerät aus und 

ziehen Sie den Netzstecker aus 

der Steckdose. Warten Sie eine 

Stunde, bis das Gerät vollständig 

abgekühlt ist.

Nehmen Sie die Ablage heraus, 

entnehmen Sie den Filter 

und entfernen Sie eventuelle 

Rückstände mit einem Schwamm.

Reinigen Sie den Rollverschluss 

mit einem feuchten Tuch oder 

einem gut ausgewrungenen 

Schwamm. 

Verwenden Sie bei der Reinigung 

des Geräts keine Scheuermittel 

oder -produkte.

!

 Achten Sie darauf, dass der Infra-

rotempfänger und der Sender an der 

Fernbedienung nicht zerkratzt werden.

ü

 : 

Geeignet für die Verwendung mit dem Care For You.

û

 : 

Nicht mit dem Care For You verwenden.

DE

DE