Black+Decker BXDH20E - Инструкция по эксплуатации - Страница 73

Осушители воздуха Black+Decker BXDH20E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 88
Загружаем инструкцию
background image

ROMÂNĂ

Translat din instrucțiunile originale

73

 

♦ Conectaţi aparatul la o priză care suportă cel puţin 10 amperi Ştecherul aparatului tre

-

buie să se potrivească la priză. Nu modificaţi niciodată ştecherul. Nu utilizaţi adaptoare 

pentru ştechere.

 

♦ Nu forţaţi cablul de conectare. Nu utilizaţi niciodată cablul de alimentare pentru a ridica, 

transporta sau decupla aparatul.

 

♦ Nu înfăşuraţi cablul de alimentare în jurul aparatului.

 

♦ Verificaţi cablul de alimentare să nu fie ciupit sau îndoit.

 

♦ Nu permiteţi cablului de alimentare să atârne sau să atingă suprafeţele fierbinţi ale 

aparatului.

 

♦ Verificaţi starea cablului de conectare electrică. Cablurile deteriorate sau încurcate 

măresc riscul de electrocutare.

 

♦ Ca protecţie suplimentară la nivelul instalaţiei electrice care alimentează aparatul, se 

recomandă utilizarea unui dispozitiv de curent diferenţial cu o sensibilitate de cel mult 

30 mA. Consultaţi-vă cu un instalator.

 

♦ Nu atingeţi ştecherul cu mâinile ude.

 

♦ Nu folosiţi aparatul cu cablul de alimentare sau ştecherul deteriorat.

 

♦ Dacă oricare dintre incintele aparatului se deteriorează, opriţi imediat aparatul.

 

♦ Pentru a evita posibilitatea unei electrocutări.

 

♦ Nu utilizaţi aparatul dacă a fost scăpat pe jos, dacă există semne vizibile de deteriorare 

sau dacă prezintă scurgeri.

 

♦ Utilizaţi aparatul într-o zonă bine ventilată.

 

♦ Dacă aparatul se foloseşte în aceeaşi încăpere cu alte aparate pe bază de gaz sau 

combustibil, aceasta trebuie să fie bine ventilată.

 

♦ Nu aşezaţi aparatul în bătaia directă a soarelui.

 

♦ Aşezaţi aparatul pe o suprafaţă orizontală, plană, stabilă, ferită de sursele de căldură şi 

de contactul cu apa.

 

♦ Nu utilizaţi şi nici nu depozitaţi aparatul la exterior.

 

♦ Nu expuneţi aparatul la ploaie sau umezeală. Apa ce pătrunde în aparat creşte riscul 

de electrocutare.

 

♦ AVERTISMENT: Nu utilizaţi aparatul în apropierea apei.

 

♦ Nu forţaţi cablul de conectare. Nu utilizaţi niciodată cablul de alimentare pentru a ridica, 

transporta sau decupla aparatul. Ţineţi aparatul departe de sursele de căldură şi de 

marginile ascuţite.

UTILIZARE ŞI ÎNGRIJIRE:

 

♦ Înainte de fiecare utilizare, deconectaţi complet cablul de alimentare de la sursa de 

energie.

 

♦ Nu utilizaţi aparatul dacă întrerupătorul pornit/oprit nu funcţionează. Nu demontaţi 

picioruşele aparatului. Nu mişcaţi aparatul în timpul utilizării.

 

♦ Folosiţi mânerele pentru a apuca sau transporta aparatul.

 

♦ Nu răsturnaţi aparatul în timpul utilizării sau dacă este conectat la reţeaua de alimen

-

tare.

 

♦ Deconectaţi aparatul de la reţeaua de alimentare atunci când nu îl utilizaţi şi înainte de 

a efectua orice operaţiuni de curăţare.

 

♦ Depozitaţi aparatul într-un loc care să nu fie la îndemâna copiilor şi/sau a persoanelor 

cu capacităţi fizice, senzo- riale ori mentale reduse, sau care nu sunt familiarizate cu 

utilizarea acestuia.

 

♦ Nu-l expuneţi la temperaturi extreme. Păstraţi aparatul într-un loc uscat, lipsit de praf 

şi care nu se află în lumina directă a soarelui. Nu lăsaţi niciodată aparatul nesuprave

-

gheat. Astfel se economiseşte energie şi se prelungeşte durata de viaţă a aparatului.

 

♦ Înainte de a muta aparatul, îndepărtați și goliți rezervorul de apă. Acțiunea de vărsare a 

apei poate deteriora părțile interne ale dezumidificatorului.

 

♦ Utilizați mânerul cu ajutorul rotilelor* pentru a apuca sau transporta aparatul astfel încât 

să evitați rănirea și să ușurați transportul. 

 

♦ *(Doar pentru modelul BXDH20E) Pentru a asigura funcționarea corespunzătoare a 

sistemului de purificare a aerului, filtrul HEPA trebuie să fie înlocuit după aproximativ 

fiecare 2000 de ore de utilizare. Pentru achiziționarea filtrelor noastre HEPA, puteți 

contacta serviciul nostru de asistență tehnică.

Serviciu

 

♦ Orice utilizare necorespunzătoare sau nerespectare a  instrucţiunilor de utilizare poate 

fi periculoasă şi poate anula garanţia şi răspunderea producătorului.

 

♦ Asigurați-vă că serviciul este reparate numai de personal specializat și se utilizează 

doar piese de schimb sau ac- cesorii originale pentru înlocuirea pieselor / accesoriilor 

existente.

DESCRIERE

Mâner

B  Panou de control
C  Panou frontal

D  Panoul posterior

E  *Capac rezervor de apă

*Mâner rezervor de apă

G  Rezervor de apă

H Rotile

Cadru de filtru

Orificiu de scurgere

K  Coloana de depozitare a cablului de alimentare

Filtru *HEPA 13

M  Furtun de scurgere

(*) Disponibil doar pentru modelul BXDH20E
Dacă modelul aparatului dvs. nu conține accesoriile descrise mai sus, acestea pot fi 

achiziționate și separat de la Service-ul de Asistență Tehnică.

Panou de control

1 Temporizator 

Uscare interioară

Viteza aerului

Rezervor plin 

Ecran LED

Control umiditate

Regim/Uscare haine

ON/OFF (PORNIT/OPRIT)

Instalare

 

♦ Asigurați-vă că înlăturați tot materialul ambalajului din interiorul aparatului.

 

♦ *(Doar pentru modelul BXDH20E) Îndepărtați  cadrul filtrului. Deschideți punga de plas

-

tic ce conține filtrul HEPA și introduceți-o în spațiul pentru filtru. Așezați la loc cadrul 

filtrului. Asigurați-vă că este fixat în poziția corectă. 

 

♦ Este recomandat să introduceți tampoane sau foi de cauciuc pentru amortizare etc. 

sub acest dezumidificator pentru a reduce vibrația, zgomotul și posibila umezire a 

podelelor din lemn sau a mochetelor. 

INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE

 

Înainte de utilizare:

 

♦ Asigurați-vă că ați îndepărtat toate ambalajele produsului.

 

♦ Unele piese ale aparatului au fost lubrifiate ușor. În consecință, la prima utilizare a 

produsului este posibil să observați fum. După o perioadă scurtă de timp, fumul va 

dispărea.

 

♦ Pentru a elimina mirosul emis de aparat la prima utilizare, este recomandat să îl menți

-

neți la putere maximă timp de 2 ore, într-o cameră bine aerisită.

Utilizare:

 

♦ Desfășurați complet cablul înainte de a-l introduce în priză.

 

♦ Conectați aparatul la rețeaua principală de alimentare.

 

♦ Porniți aparatul, apăsând butonul de pornire/oprire (8).

 

♦ Selectați funcția dorită

REGIM:

 

♦ Apăsați pe butonul de regim (7) pentru a selecta regimul automat sau regimul de 

uscare a hainelor.

 

♦ În regim automat, aparatul va funcționa până când este atins procentul setat de umidi

-

tate. Procentul standard de umiditate este de 50 %. Pentru mai multe detalii, consultați 

secțiunea FUNCȚIA DE SETARE A UMIDITĂȚII.

 

♦ Funcția de uscare a hainelor permite reducerea timpului de uscare a hainelor prin 

reducerea umidității. Pentru a vedea mai multe detalii despre acest regim, consultați 

secțiunea FUNCȚIA DE USCARE A HAINELOR.

 

♦ Indicatorul luminos de mai sus indică regimul selectat.

FUNCȚIE TEMPORIZATOR:

 

♦ Apăsați butonul temporizatorului (1) pentru a activa această funcție.

 

♦ Ecranul LED (4) va afișa timpul selectat.

 

♦ Reglați timpul dorit apăsând pe buton de câte ori este nevoie pentru a stabili numărul 

de ore dorite (1-24 h). Cu fiecare apăsare mai adăugați o oră.

 

♦ Odată ce ajungeți la timpul dorit, încetați să mai apăsați pe buton. După cinci secunde, 

va fi confirmat timpul setat.

 

♦ Indicatorul luminos de mai sus se va aprinde.

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Black+Decker BXDH20E?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"