Black+Decker BXDH20E - Инструкция по эксплуатации - Страница 32

Осушители воздуха Black+Decker BXDH20E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 88
Загружаем инструкцию
background image

ESPAÑOL

Traducción de instrucciones originales

32

 

♦ No forzar el cable eléctrico de conexión. Nunca usar el cable eléctrico para levantar, 

transportar o desenchufar el aparato.

 

♦ No enrollar el cable eléctrico de conexión alrededor del aparato.

 

♦ Verificar que el cable eléctrico no está pinzado ni doblado.

 

♦ No dejar que el cable eléctrico de conexión quede colgando o quede en contacto con 

las superficies calientes del aparato.

 

♦ Verificar el estado del cable eléctrico de conexión. Los cables dañados o enredados 

aumentan el riesgo de choque eléctrico.

 

♦ Es recomendable como protección adicional en la instalación eléctrica que alimenta 

el aparato, el disponer de un dispositivo de corriente diferencial con una sensibilidad 

máxima de 30 mA. Consultar con un instalador.

 

♦ No tocar la clavija de conexión con las manos mojadas.

 

♦ No utilizar el aparato con el cable eléctrico o la clavija dañada.

 

♦ Si alguna de las envolventes del aparato se rompe, desconectar inmediatamente el 

aparato de la red para evitar la posibilidad de sufrir una descarga eléctrica.

 

♦ No utilizar el aparato si ha caído, si hay señales visibles de daños, o si existe fuga.

 

♦ Usar el aparato en una zona bien ventilada.

 

♦ En caso de utilizar en la misma habitación el aparato con otros aparatos de gas o 

combustible ésta deberá estar bien ventilada.

 

No colocar el aparato donde pueda alcanzarle la luz directa del sol.

 

♦ Situar el aparato sobre una superficie horizontal, plana, estable y alejada de fuentes 

de calor y de posibles salpicaduras de agua.

 

No utilizar ni guardar el aparato a la intemperie.

 

♦ No exponer el aparato a la lluvia o condiciones de humedad. El agua que entre en el 

aparato aumentará el riesgo de choque eléctrico.

 

ADVERTENCIA: No utilizar el aparato cerca del agua.

 

♦ No forzar el cable eléctrico de conexión. Nunca usar el cable eléctrico para levantar, 

transportar o desenchufar el aparato. Mantener el aparato lejos de fuentes de calor y 

cantos vivos.

Utilización y cuidados:

 

♦ Después de cada uso, desenchufar el cable de alimentación de la fuente de alimenta

-

ción.

 

♦ No usar el aparato si su dispositivo de puesta en marcha/paro no funciona. No retirar 

las patas del aparato. No mover el aparato mientras está en uso.

 

Hacer uso de las asas para coger o transportar el aparato.

 

♦ No dar la vuelta al aparato mientras está en uso o conectado a la red.

 

♦ Desenchufar la fuente de alimentación de la red cuando no se use y antes de realizar 

cualquier operación de limpieza.

 

Guardar este aparato fuera del alcance de los niños y/o personas con capacidades 

físicas, sensoriales o mentales reducidas o no familiarizados con su uso.

 

No exponer el aparato a temperaturas extremas. Mantener el aparato en un lugar 

seco, sin polvo y protegido de la luz directa del sol. No dejar nunca el aparato conecta

-

do y sin vigilancia. Además ahorrará energía y prolongará la vida del aparato.

 

♦ Toda utilización inadecuada, o en desacuerdo con las instrucciones de uso, puede 

comportar peligro, anulando la garantía y la responsabilidad del fabricante.

 

♦ Retire y vacíe el depósito de agua antes de mover el aparato. El agua derramada 

podría provocar daños a las piezas del interior del aparato.

 

♦ Sírvase de las asas y ruedas del aparato para transportarlo con facilidad y evitar 

posibles lesiones.  

 

♦ *(Solo para el modelo BXDH20E). Para garantizar el correcto funcionamiento del siste

-

ma de purificación de aire, reemplace el filtro HEPA cada 2000 h de uso, aproximada

-

mente. Para comprar nuevos filtros, diríjase al servicio de asistencia técnica.

SERVICIO

 

♦ Asegúrese de que el servicio sea reparado únicamente por personal especializado 

y que solo se usen piezas de repuesto o accesorios originales para reemplazar las 

piezas / accesorios existentes.

 

Cualquier uso indebido, o en desacuerdo con las instrucciones de uso, puede ser 

peligroso, anulando la garantía y responsabilidad del fabricante.

DESCRIPCIÓN

A   Asa de transporte
B  Panel de control
C  Panel frontal
D  Panel trasero

E  Tapa del depósito de agua*

Asa del depósito de agua*

G  Depósito de agua

H Ruedas

Marco del filtro

Salida de drenaje

K  Columna para almacenamiento del cable

Filtro HEPA 13*

M  Manguera desagüe

(*) Solo disponible en el modelo BXDH20E

En caso de que su modelo no disponga de los accesorios descritos anteriormente, estos 

también pueden adquirirse por separado en los Servicios de Asistencia Técnica.

PANEL DE CONTROL

1 Temporizador 

Secado interior

Velocidad del aire

Depósito lleno 

Pantalla LED

Control de humedad

Modo / Secado de ropa

ON/OFF

INSTALACIÓN

 

♦ Asegurarse de retirar todo material de embalaje del interior del aparato.

 

♦ *(Solo para el modelo BXDH20E). Retire el marco del filtro. Saque el filtro HEPA de 

la bolsa de plástico y sitúelo en el espacio destinado para el filtro. Vuelva a colocar el 

marco con el filtro. Compruebe que se ha bloqueado en la posición correcta. 

 

♦ Para reducir la vibración, el ruido y eventuales daños a alfombras y suelos de madera, 

coloque almohadillas, tiras de goma o similar, debajo del deshumidificador. 

NOTAS PREVIAS AL USO:

 

♦ Asegúrese de que ha retirado todo el material de embalaje del producto.

 

Algunas partes del aparato han sido ligeramente engrasadas, en consecuencia, al 

poner en marcha el aparato por primera vez puede desprender un ligero humo. Al cabo 

de poco tiempo este humo cesará.

 

♦ Para eliminar el olor que desprende el aparato al utilizarlo por primera vez, se reco

-

mienda tenerlo en marcha a máxima potencia durante 2 horas en una habitación bien 

ventilada.

USO:

 

Extender completamente el cable antes de enchufar.

 

♦ Enchufar el aparato a la red eléctrica.

 

♦ Encender el aparato presionando el botón de encendido/apagado (8).

 

♦ Seleccionar la función deseada.

MODO:

 

♦ Pulse el botón modo (7) para seleccionar el modo automático o el modo secado de 

ropa

 

♦ En modo automático, el aparato funciona hasta alcanzar el porcentaje de humedad 

seleccionado. El porcentaje por defecto es 50%. Para más información, consulte al 

apartado FUNCIÓN DE AJUSTE DE HUMEDAD.

 

♦ La función de secado de ropa permite reducir el tiempo de secado al reducir la hume

-

dad. Para más información, consulte al apartado FUNCIÓN DE SECADO DE ROPA.

 

♦ El piloto luminoso superior indicará el modo seleccionado.

FUNCIÓN TEMPORIZADOR:

 

♦ Presione el botón del temporizador (1) para activar esta función.

 

♦ La pantalla LED mostrará la hora seleccionada.

 

♦ Ajuste el tiempo pulsando el botón tantas veces como sea preciso (1-24 h). Cada 

pulsación añade una hora.

 

♦ Una vez alcanzado el tiempo deseado deje de pulsar el botón. Tras 5 segundos, se 

confirma el tiempo seleccionado.

 

♦ El piloto luminoso superior se encenderá.

 

♦ Para cancelar la configuración del temporizador, pulse dos veces una vez confirmada 

la hora.

FUNCIÓN SECADO INTERIOR:

 

♦ Pulse el botón de secado interior (2).

 

♦ El piloto luminoso superior se encenderá.

 

♦ Esta función seca el interior del aparato para evitar la formación moho. Su duración 

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Black+Decker BXDH20E?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"