Осушители воздуха Black+Decker BXDH20E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ITALIANO
Tradotto dal manuale di istruzioni originale
24
DEUMIDIFICATORE BXDH12E
BXDH20E
Egregio cliente,
Le siamo grati per aver acquistato un elettrodomestico della marca BLACK+DECKER.
La sua tecnologia, il suo design e la sua funzionalità, oltre al fatto di aver superato le più
rigorose norme di qualità, le assicureranno una totale e durevole soddisfazione.
Non installare né utilizzare il deumidificatore prima di aver letto attentamente
questo manuale. Conservare questo manuale di istruzioni per un’eventuale garanzia del
prodotto e come riferimento per il futuro.
AVVERTENZA
♦
Non utilizzare mezzi non raccomandati dal fabbricante
per accelerare il processo di scongelamento o per la
pulizia.
♦ L’apparecchio deve essere riposto in una stanza dove
non siano presenti fonti di ignizione che funzionino con-
tinuamente (ad esempio: fiamme libere, un apparecchio
a gas in funzionamento o uno scaldabagno elettrico in
funzionamento).
♦ Non perforare né bruciare.
♦
Tenere in considerazione che i refrigeranti possono non
avere odore.
♦ Il dispositivo deve essere installato, messo in funzio
-
namento e riposto in una stanza con una superficie a
pavimento superiore a 4 m
2
.
AVVERTENZA
♦ Informazioni specifiche per apparecchi contenenti gas
refrigerante R290.
♦ Leggere attentamente tutte le avver- tenze.
♦ Al momento di scongelare e pulire l’apparecchio, non
utilizzare stru- menti non raccomandati dalla ditta che lo
produce.
♦ L’apparecchio deve essere posizionato in un’area priva
di fonti di igni- zione continua (ad esempio: fiamme libe
-
re, gas o apparecchi elettrici in funzionamento).
♦ Non perforare né bruciare.
♦ Questo apparecchio contiene 52 grammi di gas refrige
-
rante R290.
♦ R290 è un gas refrigerante che rispetta le norme
europee sull’ambiente. Non perforare alcuna parte del
circuito di raffreddamento.
♦ Se l’apparecchio è installato, fatto funzionare o riposto
in un’area non ventilata, la stanza deve essere proget
-
tata per evitare l’accumulo di fughe di refrigerante, che
creano un rischio di incendio o di esplosione in seguito
all’ignizione del refrigerante causata da scaldabagni
elettrici, stufe o altre fonti di ignizione.
♦ L’apparecchio deve essere riposto in modo da evitare
guasti meccanici.
♦ Le persone che maneggiano o lavorano sul circuito di
refrigerante devono possedere la relativa certificazio
-
ne, emessa da un’ente omologato, che garantisca la
competenza nella manipolazione di refrigeranti, secondo
una valutazione specifica, riconosciuta dalle associazioni
dell’industria.
♦ Le riparazioni devono essere eseguite secondo le racco
-
mandazioni della ditta produttrice. La manutenzione e le
riparazioni che richiedano l’assistenza di altro personale
certificato devono essere eseguite sotto la vigilanza di
una persona specializzata nell’uso di refrigeranti infiam
-
mabili.
♦ Consigli e avvertenze per la sicurezza
♦ Questo apparato può essere utilizzato da persone che
non ne conoscono il funzionamento, persone disabili o
bambini di età superiore agli 8 anni, ma esclusivamente
sotto la sorveglianza di un adulto o nel caso abbiano
ricevuto le dovute istruzioni per utilizzarlo in completa
sicurezza e ne comprendano i rischi.
♦ Questo apparecchio non è un giocattolo. Assicurarsi che
i bambini non giochino con l’apparecchio.
♦
Non permettere che i bambini eseguano pulizia o manu-
tenzione senza supervisione.
♦ Installare l’apparecchio rispettando le norme nazionali di
cablaggio.
♦
Lasciare uno spazio di 50 cm fra le pareti o altri ostacoli
e l’apparecchio. Non coprire od ostruire i lati dell’appa
-
recchio: lasciare uno spazio di almeno 50 cm intorno
all’apparecchio.
♦ Per funzionare correttamente, l’apparecchio necessita
un’adeguata ventilazione.
♦ Se cavo di collegamento alla rete fosse danneggiato,
non tentare di sostituirlo. Portare l’apparecchio a un
servizio di assistenza tecnica autorizzato. Non tentare di
smontare o riparare l’apparecchio: può essere pericolo
-
so.
♦ Questo apparecchio è destinato unicamente all’uso
domestico, non professionale o industriale.
♦ Prima di collegare l’apparecchio alla rete elettrica, verifi-
care che il voltaggio indicato sulla targhetta caratteristi-
che e il selettore di voltaggio corrispondano al voltaggio
della rete.
♦ Collegare l’apparecchio a una presa di corrente che sopporti come minimo 10 ampere.
♦ Verificare che la presa sia adatta alla spina dell’apparecchio. Non apportare alcuna
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)