Осушители воздуха Black+Decker BXDH20E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ENGLISH
(Original instructions)
6
♦ To cancel this function, press the button again to switch to auto mode.
FAN SPEED:
♦ Select the desired fan speed (high or low) by pressing the fan button (3).
♦ The pilot light will indicate which speed is selected.
*CHILD LOCK (ONLY FOR THE BXDH20E):
♦ Long press the mode button (7) for at least three seconds to activate this setting.
♦ All the keys in the control panel will be disabled.
♦
To unlock the control panel, repeat the process for turning it on.
DRAINAGE (WATER TANK):
♦ When the water tank is full, the full tank icon (4) will start flashing. The appliance also
emits a buzzing sound to alert the user.
♦ When the water tank is full, the compressor and the fan will stop running.
♦ Proceed to remove the water tank. Place one hand on each side of the depression
areas to gently remove the water tank.
♦ Remove the water tank cover* and pour the water out.
♦ Proceed to put the cover on the water tank again and place the tank back into the
appliance to restart the dehumidifier.
DRAINAGE (CONTINUOUS DRAINAGE):
♦ If you do not want to empty the water tank every time it gets full, you can connect the
drainage pipe provided (inner diameter 9mm) to the drainage outlet (J) to drain the
water continuously.
♦ To install the pipe, locate the drain outlet, unscrew the drain cover and pull out the plug.
Proceed to connect the 9mm drainage pipe to the outlet.
♦ The low end of the water pipe must be more than 10cm lower than the height of the
water outlet.
♦ The end of the pipe cannot remain in water. It is highly recommended to install it on a
place that allows the water to drain constantly.
♦ The water pipe must be kept smooth, otherwise the water may not be drained properly.
♦ Refer to the Fig. 1 below for clarifications on the use of continuous drainage.
ONCE THE APPLIANCE HAS BEEN USED:
♦ Stop the appliance by pressing button on/off (8)
♦
Unplug the appliance from the mains.
♦ Collect the cable by using the power cord storage column (K).
♦
Clean the appliance.
CARRY HANDLE AND CASTERS*:
♦ This appliance has a handle on the upper part of the body (A), which facilitates comfor
-
table transportation.
♦ *(Only for the BXDH20E model) There are four casters (H) to facilitate the transporta
-
tion of the appliance and avoid injuries.
CLEANING
♦ Disconnect the appliance from the mains and allow it to cool before undertaking any
cleaning task.
♦ Clean the electrical equipment and the mains connection with a damp cloth and dry.
DO NOT IMMERSE IN WATER OR ANY OTHER LIQUID.
♦ Clean the equipment with a damp cloth with a few drops of washing-up liquid and then
dry.
♦ Do not use solvents, or products with an acid or base pH such as bleach, or abrasive
products, for cleaning the appliance.
♦ Do not let water or any other liquid get into the air vents to avoid damage to the inner
parts of the appliance.
♦ Never submerge the appliance in water or any other liquid or place it under running
water.
♦
If the appliance is not in good condition of cleanliness, its surface may degrade and
inexorably affect the duration of the appliance’s useful life and could become unsafe
to use.
♦
Then dry all parts before its assembly and storage.
Cleaning the air filter:
♦ Clean the air filters every 2 weeks. If the air filter is blocked with dust, its effectiveness
will be reduced.
♦ Washing the air filters by submerging them carefully in warm water with a neutral
detergent, rinse them off and let them dry completely in a shady place.
♦ Install the filters carefully after having them cleaned.
♦ *(Only for the BXDH20E model) To ensure the proper functioning of the air purifying
system, the HEPA filter must be replaced approximately every 2000h of use. You can
contact our Technical Assistance Service to purchase new HEPA filters.
ANOMALIES AND REPAIR
♦ If any anomaly is detected, check the following table:
Anomalies
Cause
Solution
The dehumidifier does not run.
Does power plug fall?
Insert power plug into socket.
Is the water tank full of water or placed at incorrect
position?
Drain water from the water tank, and then install the water tank
again.
The ambient temperature is lower than 5°C or higher
than 32°C.
Normal phenomenon. The appliance does not run in these condi-
tions for safety resons.
The dehumidification function is not effective.
Is the room temperature or humidity too low?
Under dry conditions the dehumidification ability will reduce.
Are the air outlet and inlet blocked?
Clean up the objects blocking the air outlet and inlet.
Air is not blown out.
Is the air filter blocked?
Clean the air filter following the previously recomended method.
Noise is abnormal during operation.
Is the dehumidifier placed improperly so that it is
inclined or unstable?
Please place the dehumidifier in smooth place.
Is the air filter blocked?
Clean the air filter following the previously recomended method.
There is a “tittering” sound.
It is the sound of the refrigerant flowing, which is a normal pheno
-
menon.
Water leaks.
Connection of drainage pipe becomes loose
Fasten drainage pipe.
Drainage system is blocked
Remove obstacles and straighten out water pipe.
Frosting occurs.
The ambient temperature is low, and it is in the state
waiting for defrost.
It is a normal phenomenon, and the dehumidifier has the automatic
defrosting function.
If you cannot find a solution in the table, please contact the Technical Assistance Service.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)