Обогреватели TESY CN 04 250 EIS W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

PT
96
Instruções de utilização e armazenamento do painel aquecedor de parede
número do dia.
e. Se num dia não foram feitos registos na configuração corrente, então nele
ficam guardados os registos existentes até à configuração corrente.
O objetivo das configurações é inscrever os três parâmetros nos assim
chamados pontos de controlo (SET POINTS), sendo a temperatura configurada
em cada ponto de controlo é mantida até ao próximo ponto.
Por exemplo:
Se num dia v°Cê fizer um registo para as 7 horas com temperatura
de 22°C, e quiser que ela fique a mesma até às 19 horas (então está planejando
de ficar 23°С), não é necessário memorizar uma por uma até às 19 horas por
cada hora, e será preciso memorizar a temperatura de 22°C às 7 horas e a
temperatura de 23°С às 19 horas. Por padrão neste período (7-19 horas) de tempo
a temperatura ficará 22°C.
O mecanismo de registo de cada ponto é o seguinte:
Após a entrada nas configurações no ecrã aparecerá dAY1, começando o dígito a
pulsar, o que significa que este é o parâmetro (neste caso um dia da semana).
a. Com os botões e selecionar o dia preferido
b. Com um breve toque no botão „
Timer
” passa-se à configuração da hora
c. Com os botões e selecionar a hora preferida (com distância de 0,5h) de
ponto
d. Com um breve toque do botão „
Timer
” passa-se à configuração da
temperatura
e. Com os botões e selecionar a temperatura preferida. As temperaturas
possíveis são de 10 a 30°С e posição desligada OFF.
f. Com um breve toque do botão „Timer” faz-se a inscrição do ponto e passa-se
para à configuração do ponto seguinte (no ecrã aparece novamente dAYX) e
volta-se ao parágrafo a/ para que seja configurado o ponto seguinte.
g. No caso de registo na última hora do dia – 23.5h, neste dia mais inscrições
não podem ser feitas na configuração corrente e no ecrã aparece FUL_ e o
número do dia.
Observação:
Os pontos de um determinado dia podem ser inscritos somente
em ordem acrescente das horas.
Informação:
Antes de executar os passos do parágrafo
f)
o operador pode
voltar para trás até ao parágrafo
а)
a fim de corrigir os três parâmetros do
ponto com um breve toque no botão
ON/OFF
, sem executar um registo na memória.
A inclusão de pontos num determinado dia pode ser feita de forma aleatória,
após o registo de pontos em outros dias, mas somente observando a regra da
ordem ascendente das horas do dia.
O aparecimento das configurações é feito por um toque prolongado do botão
„
Timer
” ou aguardar 30 segundos.
Após o aparecimento das configurações é possível consultar os pontos registados,
através os botões e , se o dispositivo estiver em modo de programa.
Observação:
Ao ser ligado, o aparelho passa em modo (aquecimento ou
programação), em que estava pela última vez.
Observação:
A passagem entre os modos de funcionamento (aquecimento
ou programação), por um breve toque no botão
Timer
em situação ligada.
Função „Zerar“ para as configurações de fábrica
Quando o convetor estiver em modo „Desligado“, carrega-se simultaneamente
no botão e no botão por seis segundos – depois no ecrã começa a piscar
„_ _ __“ e os símbolos passar a rodar. Quando ficar „Zerado” no ecrã aparecerá o
valor medido da temperatura ambiental.
Após ter usado a função «zerar», deve configurar novamente as funções
abaixo:
• configurar o relógio
• configurar o valor de correção da temperatura (se precisar)
• desativar a função Modo anti-congelamento (se precisar)
• desativar o começo adaptado (se precisar)
• programa semanal - 24/7
Se o convetor elétrico for desligado da rede de alimentação isto não alterará
a temperatura configurada e o modo de funcionamento que ficou gravado
antes do desligamento. Se por exemplo o aparelho tiver sido em modo
„
Aquecimento
”, ao desligar o aparelho e logo após ter sido desligado, entrará
de novo no modo com a mesma temperatura configurada.
Observação:
O princípio que se encontra integrado no convetor elétrico com
a memória não dependente de energia é de conservar as configurações
garantido até aos 90 minutos e sem garantia até 150 minutos.
Quando a temperatura no compartimento for inferior daquela que foi
configurada mediante o termorregulador eletrónico, o convetor começa
o seu trabalho e funcionará até ao momento em que a temperatura no
compartimento atingirá o valor configurado. Quando a temperatura no
compartimento ficar superior ao valor configurado com o termorregulador, o
convetor automaticamente passará em modo de prontidão „Stand-by”.
Informação que aparece no ecrã
Indicadores da indicação fora de configuração:
a. Em modo desligado – indicação sucessiva de:
• relógio (hora e minutos)
• temperatura ambiental medida
b. Em modo de aquecimento – indica a temperatura ambiental medida
c. Em regime de programação – indicação sucessiva de:
• Dia da semana traço inferior e temperatura medida. 6_22
•
Dia da semana traço inferior e pulsante a temperatura configurada no
programa (configuração da hora corrente), que pode ser o símbolo OFF. 6_23
d. Ao ligar a alimentação do convetor, no ecrã aparecem:
• tracinhos „----“, se no momento em que a alimentação foi desligada, ele
estivesse em posição desligada.
• tracinhos „----“, que passados 2 segundos ficam alterados com a indicação
da temperatura atual se ao desligar a alimentação ele estivesse ligado.
e. Dois dígitos (01÷96) em combinação com piscar do díodo emissor de luz
amarela, que indicam o tempo restante em horas até ao começo temporizado,
se no momento em que a alimentação foi desligada o convetor estivesse em
modo de „Começo temporizado“.
f. A fim de economia complementar de energia elétrica, termorregulador
eletrónico reduz o brilho da luz de todos os indicadores. Ao t°Car num botão
aleatório, o brilho aumenta em 8 segundos, e logo depois reduz novamente.
g. Se no ecrã aparecer „t1“ ou „t2“ isto significa que o sistema de autodiagnóstico
detetou um problema no sensor da temperatura. „t1“ é no caso de cabo
interrompido do sensor, no entanto o „t2“ indica um sensor com curto-circuito.
Neste caso o convetor elétrico desligará e a religação dele, será possível
eliminar o defeito. A avaria deve ser reparada por um técnico habilitado.
h. Ao ligar a alimentação dentro de 2 segundos no ecrã aparecerão os tracinhos
„----“ em vez de temperatura ou tempo.
i. Quando no ecrã digital aparecer a temperatura, fica aceso „LED para
temperatura“, quando aparece o tempo de começo temporizado, fica aceso
„LED para tempo“.
PROTEÇÃO
• O aparelho é munido com um termóstato de segurança que
automaticamente desliga o aquecedor nos casos de aumento da
temperatura no painel aquecedor acima dos valores admissíveis /o
chamado sobreaquecimento do aparelho/.
• O termóstato de segurança automático restabelece o funcionamento do
painel aquecedor, só quando a temperatura do aparelho ficar abaixo dos
valores limites admissíveis.
LIMPEZA
• É obrigatório desligar o aparelho da chave e puxar a ficha da tomada na
parede. Antes de começar a limpar o painel aquecedor deixe-o arrefecer,
desligando-o da tomada
• O painel aquecedor pode ser limpo com esforços mínimos na parte traseira
– simplesmente carregue nas braçadeiras em forma de «P» /fig. 2/ na parte
traseira do aparelho, o que lhe permite libertá-lo e respetivamente limpar
a sua parte traseira.
• Limpe o corpo com toalha molhada, aspirador ou escova.
• Nunca coloque o aparelho em água – existe perigo de morte devido a
choque elétrico!
• Nunca utilize gasolina, dissolvente ou produtos abrasivos de limpeza
porque estes podem danificar a cobertura do aparelho.
ARMAZENAMENTO
• Antes de armazenar o painel aquecedor, deixe-o arrefecer desligando-o
da tomada
Содержание
- 21 Русский; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В ВАННОЙ
- 23 Механизм записи каждой точки следующий:; Функция „Сброс“ до заводских настроек
- 24 • Никога не храните теплый прибор в его упаковке!; СЕРВИСНАЯ ПОДДЕРЖКА ПРИБОРА; • В случае неисправности прибора, просим вас связаться с; : В случае рекламации и/или нарушения ваших прав потребителя,; Модель; Инструкции по защите окружающей среде
- 25 УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)